"pression acoustique" meaning in Français

See pression acoustique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɛ.sjɔ̃ a.ku.stik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-pression acoustique.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-pression acoustique.wav
  1. Variation moyenne de pression atmosphérique au passage de l’onde acoustique. Autrement dit, la pression causée par le son crée un point supplémentaire appelé pression acoustique, dont l'unité est le pascal (Pa).
    Sense id: fr-pression_acoustique-fr-noun-LHlT56qL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pression atmosphérique, pression, acoustique, Pa Related terms (Unités de mesure): pascal Translations: klankdruk (Afrikaans), Schalldruck [masculine] (Allemand), acoustic pressure (Anglais), ضغط الصوت (Arabe), 声压 (Chinois), Pressione acustica (Italien), 音圧 (Japonais), звуковое давление (Russe), ความดันเสียง (Thaï), áp suất âm thanh (Vietnamien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acoustique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’acoustique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pression et de acoustique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pression atmosphérique"
    },
    {
      "word": "pression"
    },
    {
      "word": "acoustique"
    },
    {
      "sense": "Unités de mesure",
      "word": "pascal"
    },
    {
      "word": "Pa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ],
            [
              287,
              306
            ]
          ],
          "ref": "AFNOR. NF S30-101, (1973). Vocabulaire de l’acoustique-Définitions générales. CEI: Électropédia 801-21-20.",
          "text": "La pression acoustique est la valeur efficace, sur un intervalle de temps donné, de l’amplitude de la variation rapide de la pression atmosphérique qui cause une impression sonore. L’unité SI pour la pression est le pascal (équivalent au N/m², symbole: Pa) ; cette unité s’applique à la pression acoustique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variation moyenne de pression atmosphérique au passage de l’onde acoustique. Autrement dit, la pression causée par le son crée un point supplémentaire appelé pression acoustique, dont l'unité est le pascal (Pa)."
      ],
      "id": "fr-pression_acoustique-fr-noun-LHlT56qL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ.sjɔ̃ a.ku.stik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pression acoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pression acoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-pression acoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-pression acoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "klankdruk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schalldruck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acoustic pressure"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضغط الصوت"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "声压"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Pressione acustica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "音圧"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "звуковое давление"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ความดันเสียง"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "áp suất âm thanh"
    }
  ],
  "word": "pression acoustique"
}
{
  "categories": [
    "Acoustique",
    "Compositions en français",
    "Lexique en français de l’acoustique",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pression et de acoustique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pression atmosphérique"
    },
    {
      "word": "pression"
    },
    {
      "word": "acoustique"
    },
    {
      "sense": "Unités de mesure",
      "word": "pascal"
    },
    {
      "word": "Pa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ],
            [
              287,
              306
            ]
          ],
          "ref": "AFNOR. NF S30-101, (1973). Vocabulaire de l’acoustique-Définitions générales. CEI: Électropédia 801-21-20.",
          "text": "La pression acoustique est la valeur efficace, sur un intervalle de temps donné, de l’amplitude de la variation rapide de la pression atmosphérique qui cause une impression sonore. L’unité SI pour la pression est le pascal (équivalent au N/m², symbole: Pa) ; cette unité s’applique à la pression acoustique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variation moyenne de pression atmosphérique au passage de l’onde acoustique. Autrement dit, la pression causée par le son crée un point supplémentaire appelé pression acoustique, dont l'unité est le pascal (Pa)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ.sjɔ̃ a.ku.stik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pression acoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pression_acoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pression acoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-pression acoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-pression_acoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-pression acoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "klankdruk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schalldruck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acoustic pressure"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضغط الصوت"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "声压"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Pressione acustica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "音圧"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "звуковое давление"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ความดันเสียง"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "áp suất âm thanh"
    }
  ],
  "word": "pression acoustique"
}

Download raw JSONL data for pression acoustique meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.