"prescriptif" meaning in Français

See prescriptif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɛs.kʁip.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prescriptif.wav Forms: prescriptifs [plural, masculine], prescriptive [singular, feminine], prescriptives [plural, feminine]
  1. Prescrit, imposé, qui constitue un commandement, un ordre.
    Sense id: fr-prescriptif-fr-adj-0~pG6Yvz Categories (other): Exemples en français
  2. Normatif.
    Sense id: fr-prescriptif-fr-adj-GkaWCeUM Categories (other): Exemples en français
  3. Qui incite le récepteur à agir d'une certaine façon.
    Sense id: fr-prescriptif-fr-adj-YxM9tX-o Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prescriptiviste Related terms: prescrire Translations (prescrit): prescriptive (Anglais), prescriptief (Néerlandais), dwingend (Néerlandais), prescriptiu (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé régressif de prescription, prescripteur avec le suffixe -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescriptifs",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescriptive",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescriptives",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "prescrire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sartre, Existent., 1946, page 130",
          "text": "Parler de quiétisme, à l'époque actuelle, c'est se donner beau jeu, il s'agit bien d'une chose impossible −mais qui ressemble à l'attentisme. Cela n'est peut-être pas contradictoire avec certains engagements individuels, mais cela est contradictoire avec la recherche d'un engagement qui prenne une valeur collective, et surtout une valeur prescriptive."
        },
        {
          "ref": "Neutralité du Net : les recommandations de l'Arcep, LeMonde.fr, 30 sept 2010",
          "text": "\"Des mesures plus prescriptives sont également évoquées, qui pourraient ultérieurement être mises en œuvre, si cela s'avérait nécessaire\", précise toutefois l'autorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prescrit, imposé, qui constitue un commandement, un ordre."
      ],
      "id": "fr-prescriptif-fr-adj-0~pG6Yvz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. D. L. 1976",
          "text": "Attitude prescriptive. Attitude consistant, à choisir un niveau (le niveau du « bon usage »), en fonction de critères non linguistiques mais socioculturels, à le charger du prestige de la classe qui l'utilise, (il est considéré comme garant de « qualité »), et à l'imposer au détriment de tous autres."
        },
        {
          "ref": "Politiques : dans le piège des humoristes, LeMonde.fr, 25 décembre 2010",
          "text": "À tel point d'ailleurs, souligne Roland Cayrol, que lors des élections, dans les sondages à la sortie des urnes, 4 à 5 % des personnes interrogées reconnaissent prendre en compte, parmi d'autres éléments, ce qu'ils entendent aux \"Guignols\", ce qui fait considérer cette émission comme plus \"prescriptive\", à son corps défendant bien sûr, que les appels militants, les tracts et les meetings."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Normatif."
      ],
      "id": "fr-prescriptif-fr-adj-GkaWCeUM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ADN, l'étoffe de nanomachines, LeMonde.fr, 14 mai 2010",
          "text": "Cet Attila moléculaire est en fait guidé par les rails d'un \"paysage prescriptif\" en deux dimensions."
        },
        {
          "ref": "Mais où va le Web ?, Peut-on rendre la technologie morale ?, 23 octobre 2018",
          "text": "Le crédo : une technologie conçue selon des modalités participatives sera d’une nature différente. Dans le cas d’une technologie moralement prescriptive, on voit tout de suite le grand intérêt de faire intervenir au plus tôt les acteurs qui en seront les cibles."
        },
        {
          "ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 108.",
          "text": "Par ailleurs, cette menace de l'anarchie linguistique sous-entend que la langue qui sort du cadre prescriptif n'obéit à aucune règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui incite le récepteur à agir d'une certaine façon."
      ],
      "id": "fr-prescriptif-fr-adj-YxM9tX-o",
      "raw_tags": [
        "Sémiotique"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛs.kʁip.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prescriptif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prescriptif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prescriptiviste"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptive"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptief"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "prescrit",
      "word": "dwingend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptiu"
    }
  ],
  "word": "prescriptif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé régressif de prescription, prescripteur avec le suffixe -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescriptifs",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescriptive",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescriptives",
      "ipas": [
        "\\pʁɛs.kʁip.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "prescrire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sartre, Existent., 1946, page 130",
          "text": "Parler de quiétisme, à l'époque actuelle, c'est se donner beau jeu, il s'agit bien d'une chose impossible −mais qui ressemble à l'attentisme. Cela n'est peut-être pas contradictoire avec certains engagements individuels, mais cela est contradictoire avec la recherche d'un engagement qui prenne une valeur collective, et surtout une valeur prescriptive."
        },
        {
          "ref": "Neutralité du Net : les recommandations de l'Arcep, LeMonde.fr, 30 sept 2010",
          "text": "\"Des mesures plus prescriptives sont également évoquées, qui pourraient ultérieurement être mises en œuvre, si cela s'avérait nécessaire\", précise toutefois l'autorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prescrit, imposé, qui constitue un commandement, un ordre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. D. L. 1976",
          "text": "Attitude prescriptive. Attitude consistant, à choisir un niveau (le niveau du « bon usage »), en fonction de critères non linguistiques mais socioculturels, à le charger du prestige de la classe qui l'utilise, (il est considéré comme garant de « qualité »), et à l'imposer au détriment de tous autres."
        },
        {
          "ref": "Politiques : dans le piège des humoristes, LeMonde.fr, 25 décembre 2010",
          "text": "À tel point d'ailleurs, souligne Roland Cayrol, que lors des élections, dans les sondages à la sortie des urnes, 4 à 5 % des personnes interrogées reconnaissent prendre en compte, parmi d'autres éléments, ce qu'ils entendent aux \"Guignols\", ce qui fait considérer cette émission comme plus \"prescriptive\", à son corps défendant bien sûr, que les appels militants, les tracts et les meetings."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Normatif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ADN, l'étoffe de nanomachines, LeMonde.fr, 14 mai 2010",
          "text": "Cet Attila moléculaire est en fait guidé par les rails d'un \"paysage prescriptif\" en deux dimensions."
        },
        {
          "ref": "Mais où va le Web ?, Peut-on rendre la technologie morale ?, 23 octobre 2018",
          "text": "Le crédo : une technologie conçue selon des modalités participatives sera d’une nature différente. Dans le cas d’une technologie moralement prescriptive, on voit tout de suite le grand intérêt de faire intervenir au plus tôt les acteurs qui en seront les cibles."
        },
        {
          "ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 108.",
          "text": "Par ailleurs, cette menace de l'anarchie linguistique sous-entend que la langue qui sort du cadre prescriptif n'obéit à aucune règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui incite le récepteur à agir d'une certaine façon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sémiotique"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛs.kʁip.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prescriptif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prescriptif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prescriptif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prescriptiviste"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptive"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptief"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "prescrit",
      "word": "dwingend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "prescrit",
      "word": "prescriptiu"
    }
  ],
  "word": "prescriptif"
}

Download raw JSONL data for prescriptif meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.