"prendre ses aises" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de aise."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Il avait accepté que Jef (qui n'était tout de même que l'entraîneur de Lucien !) soit hébergé chez lui, qu'il y prenne ses aises et son fauteuil, qu'il appelle Angèle par son prénom, maintenant qu'il utilise sa cuisine. Qu'il la serre dans ses bras !"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Arrivée, il y a un peu plus d'un an, en équipe de France, pour pallier l’absence de la meneuse Bria Hartley, Gabby Williams a vite pris ses aises dans sa sélection d’adoption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’installer de façon familière et confortable."
      ],
      "id": "fr-prendre_ses_aises-fr-verb-sQVziFq2",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə se.z‿ɛz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ se.z‿ɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre ses aises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre ses aises.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre ses aises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre ses aises.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’anijer"
    }
  ],
  "word": "prendre ses aises"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en gallo",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de aise."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Il avait accepté que Jef (qui n'était tout de même que l'entraîneur de Lucien !) soit hébergé chez lui, qu'il y prenne ses aises et son fauteuil, qu'il appelle Angèle par son prénom, maintenant qu'il utilise sa cuisine. Qu'il la serre dans ses bras !"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Arrivée, il y a un peu plus d'un an, en équipe de France, pour pallier l’absence de la meneuse Bria Hartley, Gabby Williams a vite pris ses aises dans sa sélection d’adoption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’installer de façon familière et confortable."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə se.z‿ɛz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ se.z‿ɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre ses aises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_ses_aises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre ses aises.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre ses aises.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_ses_aises.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre ses aises.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’anijer"
    }
  ],
  "word": "prendre ses aises"
}