"prendre à tâche" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décharpentera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De prendre et tâche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec prendre à la tâche."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "prendre"
    },
    {
      "word": "tâche"
    },
    {
      "word": "tâcher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il semble avoir pris à tâche de me contrarier."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 5",
          "text": "Lorenzo. – J’allais corrompre Catherine ; je crois que je corromprais ma mère, si mon cerveau le prenait à tâche ; car Dieu sait quelle corde et quel arc les dieux ont tendus dans ma tête, et quelle force ont les flèches qui en partent."
        },
        {
          "ref": "André Gide, La Porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 175",
          "text": "Ce passé qui frémissait en moi, il semblait que Juliette à présent l’ignorât ou prît à tâche de nous en distraire."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Un autre que Protos aurait pu relever, réhabiliter cette femme. Il eût fallu d’abord le vouloir. On eût dit, au contraire, que Protos prenait à tâche de l’avilir."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943, réédition Le Livre de Poche, page 61",
          "text": "Elle prenait curieusement à tâche de se changer en vieille petite dame grêle. Le temps passait…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher et employer tous les moyens de faire une chose."
      ],
      "id": "fr-prendre_à_tâche-fr-verb-MxuRk-Rz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lenotre, Louis XVII et l’énigme du Temple, Complots ; Éditions Rencontre, Lausanne, s. d. [© Librairie Perrin & Cⁱᵉ, 1920], pages 112-113",
          "text": "Leur récit paraîtrait absurde aux professeurs officiels qui ont pris à tâche de nous endoctriner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’assigner volontairement un certain travail ; œuvrer pour un but qu’on se donne."
      ],
      "id": "fr-prendre_à_tâche-fr-verb-N5RKT5bP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁ‿a tɑʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre à tâche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre à tâche.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre à tâche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre à tâche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dati se na srce"
    }
  ],
  "word": "prendre à tâche"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décharpentera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De prendre et tâche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec prendre à la tâche."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "prendre"
    },
    {
      "word": "tâche"
    },
    {
      "word": "tâcher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il semble avoir pris à tâche de me contrarier."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 5",
          "text": "Lorenzo. – J’allais corrompre Catherine ; je crois que je corromprais ma mère, si mon cerveau le prenait à tâche ; car Dieu sait quelle corde et quel arc les dieux ont tendus dans ma tête, et quelle force ont les flèches qui en partent."
        },
        {
          "ref": "André Gide, La Porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 175",
          "text": "Ce passé qui frémissait en moi, il semblait que Juliette à présent l’ignorât ou prît à tâche de nous en distraire."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Un autre que Protos aurait pu relever, réhabiliter cette femme. Il eût fallu d’abord le vouloir. On eût dit, au contraire, que Protos prenait à tâche de l’avilir."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943, réédition Le Livre de Poche, page 61",
          "text": "Elle prenait curieusement à tâche de se changer en vieille petite dame grêle. Le temps passait…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher et employer tous les moyens de faire une chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lenotre, Louis XVII et l’énigme du Temple, Complots ; Éditions Rencontre, Lausanne, s. d. [© Librairie Perrin & Cⁱᵉ, 1920], pages 112-113",
          "text": "Leur récit paraîtrait absurde aux professeurs officiels qui ont pris à tâche de nous endoctriner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’assigner volontairement un certain travail ; œuvrer pour un but qu’on se donne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁ‿a tɑʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre à tâche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_à_tâche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre à tâche.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre à tâche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_à_tâche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre à tâche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dati se na srce"
    }
  ],
  "word": "prendre à tâche"
}