See prévision in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "piverions"
},
{
"word": "vipérions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pré-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prévision du temps"
},
{
"word": "prévision intuitive"
},
{
"word": "prévision météorologique"
},
{
"word": "prévisionnel"
},
{
"word": "en prévision"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XVIIᵉ siècle) Du latin praevisum, supin de praevidere (prévoir).Dérivé de vision, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prévisions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.vi.zjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Pologne et la Prusse en 1831, Pinard, Imprimeur du Comité Polonais, 1831, page 36",
"text": "Prévoyant enfin : au lieu de transiger avec l’esprit du temps et ménager les vraisemblances de paix, il provoque la guerre générale au risque de voir sa dernière prévision réalisée avant le terme même qu’il fixe."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "Le gouvernorat, où ils allèrent tout droitement, s’était lui aussi étoffé. Un toit de bardeaux couvrait les pièces principales en prévision des pluies imminentes."
}
],
"glosses": [
"Annonce d’un événement futur."
],
"id": "fr-prévision-fr-noun-EUok2Jnu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JérômeBoumengel, Psychologie boursière et Prévision chartiste, 2010, page 220",
"text": "Il en retire notamment la conviction que pour réaliser des prévisions boursières pertinentes, il faut revenir aux fondamentaux de l’analyse technique […]"
}
],
"glosses": [
"Démarche rationnelle permettant cette annonce. → voir prévision météorologique et prévision du temps"
],
"id": "fr-prévision-fr-noun-cus~ssAF",
"raw_tags": [
"Sciences techniques"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Philippe FrançoisDeleuze, Mémoire sur la faculté de prévision, Crochard, 1836, page 51",
"text": "Il suit de là qu’on peut reconnaitre la faculté de prévision, sans accorder aucune confiance à telle ou telle prévision en particulier."
}
],
"glosses": [
"Attente, vue subjective des choses futures. → voir prévision intuitive"
],
"id": "fr-prévision-fr-noun-u8rCkhpr",
"raw_tags": [
"Sciences humaines"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prévision.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conjecture"
},
{
"word": "pressentiment"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhersage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "forecast"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "aurreikuspen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùcè",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預測"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùbào",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預報"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùjiàn",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預見"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "pronóstico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "pemrakiraan"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "болжам"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "abdiwira"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewidywanie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhersage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "prakiraan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "abdiwiks"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Théologie) Vue des choses futures",
"sense_index": 3,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Théologie) Vue des choses futures",
"sense_index": 3,
"word": "abdiwira"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "antaŭvido"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "prevido"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "vooruitzicht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "previsão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "einnostus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "basiret"
}
],
"word": "prévision"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "piverions"
},
{
"word": "vipérions"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français préfixés avec pré-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prévision du temps"
},
{
"word": "prévision intuitive"
},
{
"word": "prévision météorologique"
},
{
"word": "prévisionnel"
},
{
"word": "en prévision"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XVIIᵉ siècle) Du latin praevisum, supin de praevidere (prévoir).Dérivé de vision, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prévisions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.vi.zjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Pologne et la Prusse en 1831, Pinard, Imprimeur du Comité Polonais, 1831, page 36",
"text": "Prévoyant enfin : au lieu de transiger avec l’esprit du temps et ménager les vraisemblances de paix, il provoque la guerre générale au risque de voir sa dernière prévision réalisée avant le terme même qu’il fixe."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "Le gouvernorat, où ils allèrent tout droitement, s’était lui aussi étoffé. Un toit de bardeaux couvrait les pièces principales en prévision des pluies imminentes."
}
],
"glosses": [
"Annonce d’un événement futur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JérômeBoumengel, Psychologie boursière et Prévision chartiste, 2010, page 220",
"text": "Il en retire notamment la conviction que pour réaliser des prévisions boursières pertinentes, il faut revenir aux fondamentaux de l’analyse technique […]"
}
],
"glosses": [
"Démarche rationnelle permettant cette annonce. → voir prévision météorologique et prévision du temps"
],
"raw_tags": [
"Sciences techniques"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Philippe FrançoisDeleuze, Mémoire sur la faculté de prévision, Crochard, 1836, page 51",
"text": "Il suit de là qu’on peut reconnaitre la faculté de prévision, sans accorder aucune confiance à telle ou telle prévision en particulier."
}
],
"glosses": [
"Attente, vue subjective des choses futures. → voir prévision intuitive"
],
"raw_tags": [
"Sciences humaines"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prévision.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conjecture"
},
{
"word": "pressentiment"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhersage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "forecast"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "aurreikuspen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùcè",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預測"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùbào",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預報"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùjiàn",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "預見"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "pronóstico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "pemrakiraan"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "болжам"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"word": "abdiwira"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de prévoir",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewidywanie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorhersage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "prakiraan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Résultat de l’action de prévoir",
"sense_index": 2,
"word": "abdiwiks"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Théologie) Vue des choses futures",
"sense_index": 3,
"word": "prediction"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Théologie) Vue des choses futures",
"sense_index": 3,
"word": "abdiwira"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "antaŭvido"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "prevido"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "vooruitzicht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "previsão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "einnostus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "basiret"
}
],
"word": "prévision"
}
Download raw JSONL data for prévision meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.