See prédécesseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "successeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1281) Emprunté au latin praedecessor, de même sens, composé de prae (« devant, avant »), et decessor (« magistrat qui sort de charge »), lui-même dérivé de decedere (« s’en aller, renoncer ; mourir »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédécesseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prédécesseure",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécesseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécesseresse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécessrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Utilisation du mot dans le cas d’une femme, plusieurs usages ont lieu :",
"Pour certains, ce mot ferait partie d’une catégorie de noms en français dont le genre ne serait pas lié au genre des personnes qu’ils désignent : Était-elle le prédécesseur de l’actuelle directrice ? C’est la position de l’Académie française — (La successeur, 7 janvier 2016).",
"Pour d’autres, tout mot peut (ou doit) adopter le genre de la personne désignée : Des personnalités irlandaises de premier plan, à commencer par l’actuel président et sa prédécesseuse, ont rendu hommage au courage de Mgr Diarmuid Martin — (Céline Hoyeau, « L’Irlande salue « la ténacité et la compassion » de Mgr Diarmuid Martin », dans La Croix, 2 février 2021 https://www.la-croix.com/Religion/LIrlande-salue-tenacite-compassion-Mgr-Diarmuid-Martin-2021-02-02-1201138381 texte intégral). Si la forme féminine n’est pas commune, ce ne serait pas dû à des difficultés intra-linguistiques, mais à un arbitraire d’origine extra-linguistique, social, qu’il est possible de surmonter tout aussi arbitrairement.",
"Pour d’autres encore, la féminisation obéirait à une règle gnomique, qui voudrait qu’un nom en -eur ne puisse recevoir une forme féminine (en -euse, en -rice ou en -eure) que si le radical du nom masculin forme un verbe existant (prédécéder et succéder ont un radical différent), et si ce verbe n’est pas non plus sémantiquement distinct du nom (procurer, censer, professer). Donc selon cette règle on peut dire par exemple cureuse, encenseuse, penseuse, recenseuse, confesseuse, fesseuse, mais pas procureuse, censeuse, professeuse.",
"On rencontre aussi le terme prédécesseresse.",
"Pour d’autres encore, le terme rarissime prédécessrice, utilisé par Benjamin Constant et cité en remarque par certains dictionnaires, peut être utilisé."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Notes"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
149
]
],
"ref": "Jacques Lablaine, L’Auto-vélo : le journal précurseur du Tour de France, L’Harmattan, 2010, page 9",
"text": "Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s’était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
229
]
],
"ref": "Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, page 160, 2012, ISBN 9782021078848",
"text": "À l’instar de Jeanne d’Arc, mascotte guerrière de son mouvement, la chef de file du Front national,entend des voix – des témoignages ! – qui lui disent de sauver la France en combattant non plus les Anglais, comme sa prédécesseur, non plus les immigrés en général comme son père, mais les musulmans,et pour cela elle doit se porter au secours des femmes, des homosexuels, des juifs et, plus classiquement, bien sûr des (vrais) Français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
110
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires",
"text": "Enfin, on voyait ce meuble-meublant en acajou qui se vend dans nos études depuis cinquante ans de prédécesseur à successeur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
231
]
],
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "Ne peut-on pas admettre après ce résultat, que les êtres exceptionnels qui apparaissent de loin en loin dans une famille, ne sont que le fait de l’éclosion spontanée de qualités supérieures restées latentes chez leurs prédécesseurs ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Jocelyn Létourneau, « Je me souviens d'où je m'en vais. La mémoire comme distance et rappel », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 133",
"text": "Le rapport aux prédécesseurs, qu'il s'agisse des ancêtres ou des aïeux, est l'une des facettes les plus discutées de la condition humaine."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a précédé quelqu’un."
],
"id": "fr-prédécesseur-fr-noun-WqV1kwwk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "« Désorgues (Théodore) », dans le Dictionnaire de la conversation et de la lecture,2ᵉ édition, tome 7, Paris : chez Firmin Didot frères, fils et Cie, 1860, p. 465",
"text": "Vers la fin du siècle dernier, le vélocifère, prédécesseur de la diligence et des messageries, débarquait à Paris un provençal, plein de verve et d'entrain, né dans la ville d'Aix, et bossu, comme Ésope, par devant et par derrière."
}
],
"glosses": [
"Objet de même usage qui existait auparavant."
],
"id": "fr-prédécesseur-fr-noun-8DnimWfE",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorgänger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorläufer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predecessor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prethodnik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecesor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepasado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭulo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "undanmaður"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "precedanto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pendahulu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecessore"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virgänger"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virriedner"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorganger"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "antesesor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "poprzednik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antecessor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepassado"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecesor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "předchůdce"
}
],
"word": "prédécesseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1281) Emprunté au latin praedecessor, de même sens, composé de prae (« devant, avant »), et decessor (« magistrat qui sort de charge »), lui-même dérivé de decedere (« s’en aller, renoncer ; mourir »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédécesseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Gilles Dowek, La logique, Flammarion, collection « Dominos », 1995, p. 83",
"text": "11 est le prédécesseur de 12."
}
],
"glosses": [
"Nombre ou point qui précède un autre."
],
"id": "fr-prédécesseur-fr-noun-ozsL0HLn",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théorie des graphes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pour un sommet donné, autre sommet qui se situe au début d’un arc incident vers l’intérieur du premier."
],
"id": "fr-prédécesseur-fr-noun--Re64Iah",
"raw_tags": [
"Théorie des graphes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prédécesseur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "successeur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1281) Emprunté au latin praedecessor, de même sens, composé de prae (« devant, avant »), et decessor (« magistrat qui sort de charge »), lui-même dérivé de decedere (« s’en aller, renoncer ; mourir »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédécesseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prédécesseure",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécesseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécesseresse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prédécessrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Utilisation du mot dans le cas d’une femme, plusieurs usages ont lieu :",
"Pour certains, ce mot ferait partie d’une catégorie de noms en français dont le genre ne serait pas lié au genre des personnes qu’ils désignent : Était-elle le prédécesseur de l’actuelle directrice ? C’est la position de l’Académie française — (La successeur, 7 janvier 2016).",
"Pour d’autres, tout mot peut (ou doit) adopter le genre de la personne désignée : Des personnalités irlandaises de premier plan, à commencer par l’actuel président et sa prédécesseuse, ont rendu hommage au courage de Mgr Diarmuid Martin — (Céline Hoyeau, « L’Irlande salue « la ténacité et la compassion » de Mgr Diarmuid Martin », dans La Croix, 2 février 2021 https://www.la-croix.com/Religion/LIrlande-salue-tenacite-compassion-Mgr-Diarmuid-Martin-2021-02-02-1201138381 texte intégral). Si la forme féminine n’est pas commune, ce ne serait pas dû à des difficultés intra-linguistiques, mais à un arbitraire d’origine extra-linguistique, social, qu’il est possible de surmonter tout aussi arbitrairement.",
"Pour d’autres encore, la féminisation obéirait à une règle gnomique, qui voudrait qu’un nom en -eur ne puisse recevoir une forme féminine (en -euse, en -rice ou en -eure) que si le radical du nom masculin forme un verbe existant (prédécéder et succéder ont un radical différent), et si ce verbe n’est pas non plus sémantiquement distinct du nom (procurer, censer, professer). Donc selon cette règle on peut dire par exemple cureuse, encenseuse, penseuse, recenseuse, confesseuse, fesseuse, mais pas procureuse, censeuse, professeuse.",
"On rencontre aussi le terme prédécesseresse.",
"Pour d’autres encore, le terme rarissime prédécessrice, utilisé par Benjamin Constant et cité en remarque par certains dictionnaires, peut être utilisé."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Notes"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
149
]
],
"ref": "Jacques Lablaine, L’Auto-vélo : le journal précurseur du Tour de France, L’Harmattan, 2010, page 9",
"text": "Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s’était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
229
]
],
"ref": "Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, page 160, 2012, ISBN 9782021078848",
"text": "À l’instar de Jeanne d’Arc, mascotte guerrière de son mouvement, la chef de file du Front national,entend des voix – des témoignages ! – qui lui disent de sauver la France en combattant non plus les Anglais, comme sa prédécesseur, non plus les immigrés en général comme son père, mais les musulmans,et pour cela elle doit se porter au secours des femmes, des homosexuels, des juifs et, plus classiquement, bien sûr des (vrais) Français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
110
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires",
"text": "Enfin, on voyait ce meuble-meublant en acajou qui se vend dans nos études depuis cinquante ans de prédécesseur à successeur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
231
]
],
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "Ne peut-on pas admettre après ce résultat, que les êtres exceptionnels qui apparaissent de loin en loin dans une famille, ne sont que le fait de l’éclosion spontanée de qualités supérieures restées latentes chez leurs prédécesseurs ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Jocelyn Létourneau, « Je me souviens d'où je m'en vais. La mémoire comme distance et rappel », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 133",
"text": "Le rapport aux prédécesseurs, qu'il s'agisse des ancêtres ou des aïeux, est l'une des facettes les plus discutées de la condition humaine."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a précédé quelqu’un."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "« Désorgues (Théodore) », dans le Dictionnaire de la conversation et de la lecture,2ᵉ édition, tome 7, Paris : chez Firmin Didot frères, fils et Cie, 1860, p. 465",
"text": "Vers la fin du siècle dernier, le vélocifère, prédécesseur de la diligence et des messageries, débarquait à Paris un provençal, plein de verve et d'entrain, né dans la ville d'Aix, et bossu, comme Ésope, par devant et par derrière."
}
],
"glosses": [
"Objet de même usage qui existait auparavant."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorgänger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorläufer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predecessor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prethodnik"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecesor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepasado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭulo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "undanmaður"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "precedanto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pendahulu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecessore"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virgänger"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virriedner"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorganger"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "antesesor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "poprzednik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antecessor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepassado"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predecesor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "předchůdce"
}
],
"word": "prédécesseur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1281) Emprunté au latin praedecessor, de même sens, composé de prae (« devant, avant »), et decessor (« magistrat qui sort de charge »), lui-même dérivé de decedere (« s’en aller, renoncer ; mourir »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédécesseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Gilles Dowek, La logique, Flammarion, collection « Dominos », 1995, p. 83",
"text": "11 est le prédécesseur de 12."
}
],
"glosses": [
"Nombre ou point qui précède un autre."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la théorie des graphes",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Pour un sommet donné, autre sommet qui se situe au début d’un arc incident vers l’intérieur du premier."
],
"raw_tags": [
"Théorie des graphes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.sɛ.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.de.se.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédécesseur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-prédécesseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-prédécesseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prédécesseur"
}
Download raw JSONL data for prédécesseur meaning in Français (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.