See précipité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "archiprécipité"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"forms": [
{
"form": "précipités",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "précipitée",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "précipitées",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Un pas précipité."
}
],
"glosses": [
"Hâté, accéléré, prompt, rapide voire impétueux."
],
"id": "fr-précipité-fr-adj-8rVcsHzT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Solidifié à la suite d'une précipitation."
],
"id": "fr-précipité-fr-adj-2iwSIa1P",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "voreilig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precipitous"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastiz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "løbsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "overhaast"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
}
],
"word": "précipité"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "précipitine"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"forms": [
{
"form": "précipités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La solution de prussiate rouge traitée par une solution de protosel de fer donne un précipité bleu appelé bleu de Turnbull et qui paraît identique au bleu de Prusse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
114
]
],
"text": "L’azotate de baryum décèle la plus petite quantité d’acide sulfurique dans un liquide en y produisant un précipité blanc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"text": "En météorologie, les gouttes d’eau ou de cristaux de glace dans l’atmosphère sont un précipité de la vapeur d’eau."
}
],
"glosses": [
"Corps plus solide que le milieu où il a pris naissance lors d’une réaction chimique (la précipitation)."
],
"id": "fr-précipité-fr-noun-RXaWrCJ8",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niederschlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precipitate"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "raèsib",
"word": "لرَاسِب"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "chimjeonmul",
"traditional_writing": "沈澱物",
"word": "침전물"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "precipitaĵo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "precipitajo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precipitato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chindenbutsu",
"word": "沈殿物"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tunba",
"word": "тұнба"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "moivi"
}
],
"word": "précipité"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "précipiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de précipiter."
],
"id": "fr-précipité-fr-verb-Dyb41-P9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "précipité"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "archiprécipité"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"forms": [
{
"form": "précipités",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "précipitée",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "précipitées",
"ipas": [
"\\pʁe.si.pi.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Un pas précipité."
}
],
"glosses": [
"Hâté, accéléré, prompt, rapide voire impétueux."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Solidifié à la suite d'une précipitation."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "voreilig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precipitous"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastiz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "løbsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "overhaast"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
}
],
"word": "précipité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "précipitine"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"forms": [
{
"form": "précipités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La solution de prussiate rouge traitée par une solution de protosel de fer donne un précipité bleu appelé bleu de Turnbull et qui paraît identique au bleu de Prusse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
114
]
],
"text": "L’azotate de baryum décèle la plus petite quantité d’acide sulfurique dans un liquide en y produisant un précipité blanc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"text": "En météorologie, les gouttes d’eau ou de cristaux de glace dans l’atmosphère sont un précipité de la vapeur d’eau."
}
],
"glosses": [
"Corps plus solide que le milieu où il a pris naissance lors d’une réaction chimique (la précipitation)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niederschlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precipitate"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "raèsib",
"word": "لرَاسِب"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "chimjeonmul",
"traditional_writing": "沈澱物",
"word": "침전물"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "precipitaĵo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "precipitajo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precipitato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chindenbutsu",
"word": "沈殿物"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tunba",
"word": "тұнба"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "moivi"
}
],
"word": "précipité"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de précipiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "précipiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de précipiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.pi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-précipité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-précipité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "précipité"
}
Download raw JSONL data for précipité meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.