"précariat" meaning in Français

See précariat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁe.ka.ʁja\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précariat.wav Forms: précariats [plural]
  1. Classe sociale des travailleurs précaires et des chômeurs. Tags: neologism
    Sense id: fr-précariat-fr-noun-vn1kbYEz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie, Néologismes en français Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lumpenprolétariat Translations: Prekariat (Allemand), precariato (Italien), プレカリアート (purekariāto) (Japonais), işsiz ve istikrarsız işçilerin sosyal sınıfı (Turc)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "picratera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Mot-valise de précarité et prolétariat, calque de l’italien precariato, lui-même composé de precario « précaire » et de proletariato « prolétariat ». Ce terme pourrait aussi s’analyser comme mot-valise composé de précaire et de salariat, le sociologue français Robert Castel le définissant comme un « infra-salariat »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lumpenprolétariat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Jourdan, Le précariat : « Une classe sociale en devenir » sur bastamag.net. Mis en ligne le 1er octobre 2012, consulté le 23 juillet 2018",
          "text": "Alors que le chômage explose en Europe, en particulier chez les jeunes, la notion de précariat, contraction de précarité et de prolétariat, devient de plus en plus d’actualité."
        },
        {
          "ref": "Lionel Maurel, Les CGU des plateformes, bientôt transformées en parodie de conventions collectives ?",
          "text": "La différence est que là où dans les années 90 ce besoin de « nouveaux serviteurs » se traduisait par le développement d’emplois précaires, mais encore salariés, il débouche aujourd’hui sur la montée d’un précariat ubérisé sous la forme de ces « faux indépendants » livrés à la para-subordination des plateformes."
        },
        {
          "ref": "Oliver Nachtwey, La société du déclassement : La contestation à l'ère de la modernité régressive, traduit de l'allemand par Christophe Lucchese, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2020, p. 126",
          "text": "Dès lors, la formation de la nouvelle classe du « précariat » n'a pas lieu. À ce jour, ni un potentiel d'action ni une conscience de classe n'ont mobilisé les masses. Il existe moins un précariat qu'une multitude de « précariats »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe sociale des travailleurs précaires et des chômeurs."
      ],
      "id": "fr-précariat-fr-noun-vn1kbYEz",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.ka.ʁja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précariat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précariat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Prekariat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "precariato"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "purekariāto",
      "word": "プレカリアート"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "işsiz ve istikrarsız işçilerin sosyal sınıfı"
    }
  ],
  "word": "précariat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "picratera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Mot-valise de précarité et prolétariat, calque de l’italien precariato, lui-même composé de precario « précaire » et de proletariato « prolétariat ». Ce terme pourrait aussi s’analyser comme mot-valise composé de précaire et de salariat, le sociologue français Robert Castel le définissant comme un « infra-salariat »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lumpenprolétariat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Jourdan, Le précariat : « Une classe sociale en devenir » sur bastamag.net. Mis en ligne le 1er octobre 2012, consulté le 23 juillet 2018",
          "text": "Alors que le chômage explose en Europe, en particulier chez les jeunes, la notion de précariat, contraction de précarité et de prolétariat, devient de plus en plus d’actualité."
        },
        {
          "ref": "Lionel Maurel, Les CGU des plateformes, bientôt transformées en parodie de conventions collectives ?",
          "text": "La différence est que là où dans les années 90 ce besoin de « nouveaux serviteurs » se traduisait par le développement d’emplois précaires, mais encore salariés, il débouche aujourd’hui sur la montée d’un précariat ubérisé sous la forme de ces « faux indépendants » livrés à la para-subordination des plateformes."
        },
        {
          "ref": "Oliver Nachtwey, La société du déclassement : La contestation à l'ère de la modernité régressive, traduit de l'allemand par Christophe Lucchese, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2020, p. 126",
          "text": "Dès lors, la formation de la nouvelle classe du « précariat » n'a pas lieu. À ce jour, ni un potentiel d'action ni une conscience de classe n'ont mobilisé les masses. Il existe moins un précariat qu'une multitude de « précariats »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe sociale des travailleurs précaires et des chômeurs."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.ka.ʁja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précariat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précariat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précariat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Prekariat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "precariato"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "purekariāto",
      "word": "プレカリアート"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "işsiz ve istikrarsız işçilerin sosyal sınıfı"
    }
  ],
  "word": "précariat"
}

Download raw JSONL data for précariat meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.