"prééplucher" meaning in Français

See prééplucher in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pʁe.e.ply.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prééplucher.wav
Forms: prééplucher [infinitive, present], avoir préépluché [infinitive, past], en préépluchant [gerund, present], en ayant préépluché [gerund, past], préépluchant [participle, present], préépluché [participle, past], je préépluche [indicative, present], tu préépluches [indicative, present], il/elle/on préépluche [indicative, present], nous préépluchons [indicative, present], vous préépluchez [indicative, present], ils/elles préépluchent [indicative, present], je préépluchais [indicative, imperfect], tu préépluchais [indicative, imperfect], il/elle/on préépluchait [indicative, imperfect], nous préépluchions [indicative, imperfect], vous préépluchiez [indicative, imperfect], ils/elles préépluchaient [indicative, imperfect], je préépluchai [indicative, past], tu préépluchas [indicative, past], il/elle/on prééplucha [indicative, past], nous préépluchâmes [indicative, past], vous préépluchâtes [indicative, past], ils/elles préépluchèrent [indicative, past], je prééplucherai [indicative, future], tu prééplucheras [indicative, future], il/elle/on préépluchera [indicative, future], nous prééplucherons [indicative, future], vous prééplucherez [indicative, future], ils/elles prééplucheront [indicative, future], que je préépluche [subjunctive, present], que tu préépluches [subjunctive, present], qu’il/elle/on préépluche [subjunctive, present], que nous préépluchions [subjunctive, present], que vous préépluchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles préépluchent [subjunctive, present], que je préépluchasse [subjunctive, imperfect], que tu préépluchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on préépluchât [subjunctive, imperfect], que nous préépluchassions [subjunctive, imperfect], que vous préépluchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles préépluchassent [subjunctive, imperfect], je prééplucherais [conditional, present], tu prééplucherais [conditional, present], il/elle/on prééplucherait [conditional, present], nous prééplucherions [conditional, present], vous prééplucheriez [conditional, present], ils/elles prééplucheraient [conditional, present]
  1. Éplucher avant stockage ou distribution.
    Sense id: fr-prééplucher-fr-verb-6I7to3kZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pré-éplucher

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éplucher, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prééplucher",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir préépluché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en préépluchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁe.e.ply.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant préépluché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "préépluchant",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "préépluché",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluche",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluches",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluchais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluchas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prééplucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prééplucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prééplucheras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prééplucherons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prééplucherez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prééplucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je préépluche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu préépluches",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on préépluche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous préépluchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁe.e.ply.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous préépluchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁe.e.ply.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles préépluchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je préépluchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu préépluchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on préépluchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous préépluchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁe.e.ply.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous préépluchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁe.e.ply.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles préépluchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prééplucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prééplucherais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prééplucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prééplucherions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prééplucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prééplucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pré-éplucher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, Cuisson et santé: La cuisson, c'est capital pour la santé, 2005",
          "text": "Pour faciliter l'utilisation de certains produits et les rendre plus faciles à cuisiner, les industriels ont été amenés à prédécouper, prééplucher ou précuire certains aliments."
        },
        {
          "ref": "revue Autrement, Série Mutations,nᵒ 137 à 138, 1993, page 73",
          "text": "Préépluchés, lavés, coupés ou râpés et mis en sachets sous atmosphère contrôlée, ils ont, s’ils sont correctement réfrigérés, une durée de vie de dix jours."
        },
        {
          "ref": "site www.lemonde.fr, 7 novembre 2013",
          "text": "Sa particularité : après avoir longtemps produit des légumes pour des entreprises de conserve, Planète Végétal s'est repositionnée depuis 2007 sur le marché du légume frais conditionné, emballé et préépluché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éplucher avant stockage ou distribution."
      ],
      "id": "fr-prééplucher-fr-verb-6I7to3kZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prééplucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prééplucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "prééplucher"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éplucher, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prééplucher",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir préépluché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en préépluchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁe.e.ply.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant préépluché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "préépluchant",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "préépluché",
      "ipas": [
        "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluche",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluches",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluchais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je préépluchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu préépluchas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prééplucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous préépluchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous préépluchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles préépluchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prééplucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prééplucheras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on préépluchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prééplucherons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prééplucherez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prééplucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je préépluche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu préépluches",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on préépluche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous préépluchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁe.e.ply.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous préépluchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁe.e.ply.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles préépluchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁe.e.plyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je préépluchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu préépluchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on préépluchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous préépluchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁe.e.ply.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous préépluchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁe.e.ply.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles préépluchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prééplucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prééplucherais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prééplucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prééplucherions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁe.e.ply.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prééplucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁe.e.ply.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prééplucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁe.e.ply.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prééplucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "pré-éplucher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, Cuisson et santé: La cuisson, c'est capital pour la santé, 2005",
          "text": "Pour faciliter l'utilisation de certains produits et les rendre plus faciles à cuisiner, les industriels ont été amenés à prédécouper, prééplucher ou précuire certains aliments."
        },
        {
          "ref": "revue Autrement, Série Mutations,nᵒ 137 à 138, 1993, page 73",
          "text": "Préépluchés, lavés, coupés ou râpés et mis en sachets sous atmosphère contrôlée, ils ont, s’ils sont correctement réfrigérés, une durée de vie de dix jours."
        },
        {
          "ref": "site www.lemonde.fr, 7 novembre 2013",
          "text": "Sa particularité : après avoir longtemps produit des légumes pour des entreprises de conserve, Planète Végétal s'est repositionnée depuis 2007 sur le marché du légume frais conditionné, emballé et préépluché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éplucher avant stockage ou distribution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.e.ply.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prééplucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prééplucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prééplucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "prééplucher"
}

Download raw JSONL data for prééplucher meaning in Français (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.