"poussé" meaning in Français

See poussé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pu.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav Forms: poussés [plural, masculine], poussée [singular, feminine], poussées [plural, feminine]
  1. Qualifie un vin gâté par une chaleur qui le fait fermenter hors de saison.
    Sense id: fr-poussé-fr-adj-xqG1bhTy Categories (other): Lexique en français de l’œnologie Topics: oenology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: séparation poussée, vente poussée Translations: polsat (Occitan)

Noun

IPA: \pu.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav Forms: poussés [plural]
  1. Mouvement d’un archet de la tête à la hausse quand jouant un instrument de musique à cordes.
    Sense id: fr-poussé-fr-noun-EU5wc4xC Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \pu.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe pousser. Form of: pousser
    Sense id: fr-poussé-fr-verb-nnsCkBUb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "séparation poussée"
    },
    {
      "word": "vente poussée"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poussés",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "poussée",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poussées",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un vin gâté par une chaleur qui le fait fermenter hors de saison."
      ],
      "id": "fr-poussé-fr-adj-xqG1bhTy",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "polsat"
    }
  ],
  "word": "poussé"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "◌𝆫"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "tiré"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poussés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement d’un archet de la tête à la hausse quand jouant un instrument de musique à cordes."
      ],
      "id": "fr-poussé-fr-noun-EU5wc4xC",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poussé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La vie des travailleurs français en Allemagne, par un groupe de déportés du travail, Toulouse : Imprimerie Fournier, 1946",
          "text": "Il était sans conteste du côté des plus forts, mais il avait souvent un sens démagogique assez poussé et il savait faire la part des choses."
        },
        {
          "ref": "Brigitte Coppin, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998",
          "text": "Durant l’hiver, les bœufs et les moutons doivent se nourrir de foin, herbe séchée qui a poussé au printemps dans les prairies humides et ensoleillées."
        },
        {
          "ref": "journal CNEWS, 14 octobre 2019, page 14",
          "text": "Et les platines coupent aussi les câbles pour séduire les mélomanes du XXIᵉ siècle. Un constat qui a poussé Sony à lancer la PS-LX310BT, une platine analogique qui s’appaire également en Bluetooth avec l’ensemble des enceintes sans fil."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pousser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe pousser."
      ],
      "id": "fr-poussé-fr-verb-nnsCkBUb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poussé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "séparation poussée"
    },
    {
      "word": "vente poussée"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poussés",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "poussée",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poussées",
      "ipas": [
        "\\pu.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un vin gâté par une chaleur qui le fait fermenter hors de saison."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "polsat"
    }
  ],
  "word": "poussé"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "◌𝆫"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "tiré"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poussés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement d’un archet de la tête à la hausse quand jouant un instrument de musique à cordes."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poussé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oupses"
    },
    {
      "word": "soupes"
    },
    {
      "word": "soupés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La vie des travailleurs français en Allemagne, par un groupe de déportés du travail, Toulouse : Imprimerie Fournier, 1946",
          "text": "Il était sans conteste du côté des plus forts, mais il avait souvent un sens démagogique assez poussé et il savait faire la part des choses."
        },
        {
          "ref": "Brigitte Coppin, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998",
          "text": "Durant l’hiver, les bœufs et les moutons doivent se nourrir de foin, herbe séchée qui a poussé au printemps dans les prairies humides et ensoleillées."
        },
        {
          "ref": "journal CNEWS, 14 octobre 2019, page 14",
          "text": "Et les platines coupent aussi les câbles pour séduire les mélomanes du XXIᵉ siècle. Un constat qui a poussé Sony à lancer la PS-LX310BT, une platine analogique qui s’appaire également en Bluetooth avec l’ensemble des enceintes sans fil."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pousser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe pousser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-poussé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-poussé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poussé"
}

Download raw JSONL data for poussé meaning in Français (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.