"pourtraire" meaning in Français

See pourtraire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \puʁ.tʁɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourtraire.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pourtraire.wav
Forms: pourtraire [infinitive, present], avoir pourtrait [infinitive, past], en pourtrayant [gerund, present], en ayant pourtrait [gerund, past], pourtrayant [participle, present], pourtrait [participle, past], je pourtrais [indicative, present], tu pourtrais [indicative, present], il/elle/on pourtrait [indicative, present], nous pourtrayons [indicative, present], vous pourtrayez [indicative, present], ils/elles pourtraient [indicative, present], j’ai pourtrait [indicative, past multiword-construction], tu as pourtrait [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pourtrait [indicative, past multiword-construction], nous avons pourtrait [indicative, past multiword-construction], vous avez pourtrait [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pourtrait [indicative, past multiword-construction], je pourtrayais [indicative, imperfect], tu pourtrayais [indicative, imperfect], il/elle/on pourtrayait [indicative, imperfect], nous pourtrayions [indicative, imperfect], vous pourtrayiez [indicative, imperfect], ils/elles pourtrayaient [indicative, imperfect], j’avais pourtrait [indicative, pluperfect], tu avais pourtrait [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pourtrait [indicative, pluperfect], nous avions pourtrait [indicative, pluperfect], vous aviez pourtrait [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pourtrait [indicative, pluperfect], je pourtrayai [indicative], tu pourtrayas [indicative], il/elle/on pourtraya [indicative], nous pourtrayâmes [indicative], vous pourtrayâtes [indicative], ils/elles pourtrayèrent [indicative], j’eus pourtrait [indicative, past anterior], tu eus pourtrait [indicative, past anterior], il/elle/on eut pourtrait [indicative, past anterior], nous eûmes pourtrait [indicative, past anterior], vous eûtes pourtrait [indicative, past anterior], ils/elles eurent pourtrait [indicative, past anterior], je pourtrairai [indicative, future], tu pourtrairas [indicative, future], il/elle/on pourtraira [indicative, future], nous pourtrairons [indicative, future], vous pourtrairez [indicative, future], ils/elles pourtrairont [indicative, future], j’aurai pourtrait [indicative, future perfect], tu auras pourtrait [indicative, future perfect], il/elle/on aura pourtrait [indicative, future perfect], nous aurons pourtrait [indicative, future perfect], vous aurez pourtrait [indicative, future perfect], ils/elles auront pourtrait [indicative, future perfect], que je pourtraie [subjunctive, present], que tu pourtraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on pourtraie [subjunctive, present], que nous pourtrayions [subjunctive, present], que vous pourtrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles pourtraient [subjunctive, present], que j’aie pourtrait [subjunctive, past], que tu aies pourtrait [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pourtrait [subjunctive, past], que nous ayons pourtrait [subjunctive, past], que vous ayez pourtrait [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pourtrait [subjunctive, past], que je pourtrayasse [subjunctive], que tu pourtrayasses [subjunctive], qu’il/elle/on pourtrayât [subjunctive], que nous pourtrayassions [subjunctive], que vous pourtrayassiez [subjunctive], qu’ils/elles pourtrayassent [subjunctive], que j’eusse pourtrait [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pourtrait [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pourtrait [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pourtrait [subjunctive, pluperfect], je pourtrairais [conditional, present], tu pourtrairais [conditional, present], il/elle/on pourtrairait [conditional, present], nous pourtrairions [conditional, present], vous pourtrairiez [conditional, present], ils/elles pourtrairaient [conditional, present], j’aurais pourtrait [conditional, past], tu aurais pourtrait [conditional, past], il/elle/on aurait pourtrait [conditional, past], nous aurions pourtrait [conditional, past], vous auriez pourtrait [conditional, past], ils/elles auraient pourtrait [conditional, past], pourtrais [imperative, present], pourtrayons [imperative, present], pourtrayez [imperative, present], aie pourtrait [imperative, past], ayons pourtrait [imperative, past], ayez pourtrait [imperative, past], je pourtrais [indicative, present], tu pourtrais [indicative, present], il/elle/on pourtrait [indicative, present], nous pourtrayons [indicative, present], vous pourtrayez [indicative, present], ils/elles pourtraient [indicative, present], j’ai pourtrait [indicative, past multiword-construction], tu as pourtrait [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pourtrait [indicative, past multiword-construction], nous avons pourtrait [indicative, past multiword-construction], vous avez pourtrait [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pourtrait [indicative, past multiword-construction], je pourtrayais [indicative, imperfect], tu pourtrayais [indicative, imperfect], il/elle/on pourtrayait [indicative, imperfect], nous pourtrayions [indicative, imperfect], vous pourtrayiez [indicative, imperfect], ils/elles pourtrayaient [indicative, imperfect], j’avais pourtrait [indicative, pluperfect], tu avais pourtrait [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pourtrait [indicative, pluperfect], nous avions pourtrait [indicative, pluperfect], vous aviez pourtrait [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pourtrait [indicative, pluperfect], je pourtrayis [indicative], tu pourtrayis [indicative], il/elle/on pourtrayit [indicative], nous pourtrayîmes [indicative], vous pourtrayîtes [indicative], ils/elles pourtrayirent [indicative], j’eus pourtrait [indicative, past anterior], tu eus pourtrait [indicative, past anterior], il/elle/on eut pourtrait [indicative, past anterior], nous eûmes pourtrait [indicative, past anterior], vous eûtes pourtrait [indicative, past anterior], ils/elles eurent pourtrait [indicative, past anterior], je pourtrairai [indicative, future], tu pourtrairas [indicative, future], il/elle/on pourtraira [indicative, future], nous pourtrairons [indicative, future], vous pourtrairez [indicative, future], ils/elles pourtrairont [indicative, future], j’aurai pourtrait [indicative, future perfect], tu auras pourtrait [indicative, future perfect], il/elle/on aura pourtrait [indicative, future perfect], nous aurons pourtrait [indicative, future perfect], vous aurez pourtrait [indicative, future perfect], ils/elles auront pourtrait [indicative, future perfect], que je pourtraie [subjunctive, present], que tu pourtraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on pourtraie [subjunctive, present], que nous pourtrayions [subjunctive, present], que vous pourtrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles pourtraient [subjunctive, present], que j’aie pourtrait [subjunctive, past], que tu aies pourtrait [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pourtrait [subjunctive, past], que nous ayons pourtrait [subjunctive, past], que vous ayez pourtrait [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pourtrait [subjunctive, past], que je pourtrayisse [subjunctive], que tu pourtrayisses [subjunctive], qu’il/elle/on pourtrayît [subjunctive], que nous pourtrayissions [subjunctive], que vous pourtrayissiez [subjunctive], qu’ils/elles pourtrayissent [subjunctive], que j’eusse pourtrait [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pourtrait [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pourtrait [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pourtrait [subjunctive, pluperfect], je pourtrairais [conditional, present], tu pourtrairais [conditional, present], il/elle/on pourtrairait [conditional, present], nous pourtrairions [conditional, present], vous pourtrairiez [conditional, present], ils/elles pourtrairaient [conditional, present], j’aurais pourtrait [conditional, past], tu aurais pourtrait [conditional, past], il/elle/on aurait pourtrait [conditional, past], nous aurions pourtrait [conditional, past], vous auriez pourtrait [conditional, past], ils/elles auraient pourtrait [conditional, past], pourtrais [imperative, present], pourtrayons [imperative, present], pourtrayez [imperative, present], aie pourtrait [imperative, past], ayons pourtrait [imperative, past], ayez pourtrait [imperative, past], se pourtraire [infinitive, present], s’être pourtrait [infinitive, past], en se pourtrayant [gerund, present], en s’étant pourtrait [gerund, past], je me pourtrais [indicative, present], tu te pourtrais [indicative, present], il/elle/on se pourtrait [indicative, present], nous nous pourtrayons [indicative, present], vous vous pourtrayez [indicative, present], ils/elles se pourtraient [indicative, present], je me suis pourtrait [indicative, past multiword-construction], tu t’es pourtrait [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est pourtrait [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes pourtraits [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes pourtraits [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont pourtraits [indicative, past multiword-construction], je me pourtrayais [indicative, imperfect], tu te pourtrayais [indicative, imperfect], il/elle/on se pourtrayait [indicative, imperfect], nous nous pourtrayions [indicative, imperfect], vous vous pourtrayiez [indicative, imperfect], ils/elles se pourtrayaient [indicative, imperfect], je m’étais pourtrait [indicative, pluperfect], tu t’étais pourtrait [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était pourtrait [indicative, pluperfect], nous nous étions pourtraits [indicative, pluperfect], vous vous étiez pourtraits [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient pourtraits [indicative, pluperfect], je me pourtrayai [indicative], tu te pourtrayas [indicative], il/elle/on se pourtraya [indicative], nous nous pourtrayâmes [indicative], vous vous pourtrayâtes [indicative], ils/elles se pourtrayèrent [indicative], je me fus pourtrait [indicative, past anterior], tu te fus pourtrait [indicative, past anterior], il/elle/on se fut pourtrait [indicative, past anterior], nous nous fûmes pourtraits [indicative, past anterior], vous vous fûtes pourtraits [indicative, past anterior], ils/elles se furent pourtraits [indicative, past anterior], je me pourtrairai [indicative, future], tu te pourtrairas [indicative, future], il/elle/on se pourtraira [indicative, future], nous nous pourtrairons [indicative, future], vous vous pourtrairez [indicative, future], ils/elles se pourtrairont [indicative, future], je me serai pourtrait [indicative, future perfect], tu te seras pourtrait [indicative, future perfect], il/elle/on se sera pourtrait [indicative, future perfect], nous nous serons pourtraits [indicative, future perfect], vous vous serez pourtraits [indicative, future perfect], ils/elles se seront pourtraits [indicative, future perfect], que je me pourtraie [subjunctive, present], que tu te pourtraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on se pourtraie [subjunctive, present], que nous nous pourtrayions [subjunctive, present], que vous vous pourtrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se pourtraient [subjunctive, present], que je me sois pourtrait [subjunctive, past], que tu te sois pourtrait [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit pourtrait [subjunctive, past], que nous nous soyons pourtraits [subjunctive, past], que vous vous soyez pourtraits [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient pourtraits [subjunctive, past], que je me pourtrayasse [subjunctive], que tu te pourtrayasses [subjunctive], qu’il/elle/on se pourtrayât [subjunctive], que nous nous pourtrayassions [subjunctive], que vous vous pourtrayassiez [subjunctive], qu’ils/elles se pourtrayassent [subjunctive], que je me fusse pourtrait [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût pourtrait [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions pourtraits [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez pourtraits [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent pourtraits [subjunctive, pluperfect], je me pourtrairais [conditional, present], tu te pourtrairais [conditional, present], il/elle/on se pourtrairait [conditional, present], nous nous pourtrairions [conditional, present], vous vous pourtrairiez [conditional, present], ils/elles se pourtrairaient [conditional, present], je me serais pourtrait [conditional, past], tu te serais pourtrait [conditional, past], il/elle/on se serait pourtrait [conditional, past], nous nous serions pourtraits [conditional, past], vous vous seriez pourtraits [conditional, past], ils/elles se seraient pourtraits [conditional, past], pourtrais-toi [imperative, present], pourtrayons-nous [imperative, present], pourtrayez-vous [imperative, present], je me pourtrais [indicative, present], tu te pourtrais [indicative, present], il/elle/on se pourtrait [indicative, present], nous nous pourtrayons [indicative, present], vous vous pourtrayez [indicative, present], ils/elles se pourtraient [indicative, present], je me suis pourtrait [indicative, past multiword-construction], tu t’es pourtrait [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est pourtrait [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes pourtraits [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes pourtraits [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont pourtraits [indicative, past multiword-construction], je me pourtrayais [indicative, imperfect], tu te pourtrayais [indicative, imperfect], il/elle/on se pourtrayait [indicative, imperfect], nous nous pourtrayions [indicative, imperfect], vous vous pourtrayiez [indicative, imperfect], ils/elles se pourtrayaient [indicative, imperfect], je m’étais pourtrait [indicative, pluperfect], tu t’étais pourtrait [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était pourtrait [indicative, pluperfect], nous nous étions pourtraits [indicative, pluperfect], vous vous étiez pourtraits [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient pourtraits [indicative, pluperfect], je me pourtrayis [indicative], tu te pourtrayis [indicative], il/elle/on se pourtrayit [indicative], nous nous pourtrayîmes [indicative], vous vous pourtrayîtes [indicative], ils/elles se pourtrayirent [indicative], je me fus pourtrait [indicative, past anterior], tu te fus pourtrait [indicative, past anterior], il/elle/on se fut pourtrait [indicative, past anterior], nous nous fûmes pourtraits [indicative, past anterior], vous vous fûtes pourtraits [indicative, past anterior], ils/elles se furent pourtraits [indicative, past anterior], je me pourtrairai [indicative, future], tu te pourtrairas [indicative, future], il/elle/on se pourtraira [indicative, future], nous nous pourtrairons [indicative, future], vous vous pourtrairez [indicative, future], ils/elles se pourtrairont [indicative, future], je me serai pourtrait [indicative, future perfect], tu te seras pourtrait [indicative, future perfect], il/elle/on se sera pourtrait [indicative, future perfect], nous nous serons pourtraits [indicative, future perfect], vous vous serez pourtraits [indicative, future perfect], ils/elles se seront pourtraits [indicative, future perfect], que je me pourtraie [subjunctive, present], que tu te pourtraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on se pourtraie [subjunctive, present], que nous nous pourtrayions [subjunctive, present], que vous vous pourtrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se pourtraient [subjunctive, present], que je me sois pourtrait [subjunctive, past], que tu te sois pourtrait [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit pourtrait [subjunctive, past], que nous nous soyons pourtraits [subjunctive, past], que vous vous soyez pourtraits [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient pourtraits [subjunctive, past], que je me pourtrayisse [subjunctive], que tu te pourtrayisses [subjunctive], qu’il/elle/on se pourtrayît [subjunctive], que nous nous pourtrayissions [subjunctive], que vous vous pourtrayissiez [subjunctive], qu’ils/elles se pourtrayissent [subjunctive], que je me fusse pourtrait [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses pourtrait [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût pourtrait [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions pourtraits [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez pourtraits [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent pourtraits [subjunctive, pluperfect], je me pourtrairais [conditional, present], tu te pourtrairais [conditional, present], il/elle/on se pourtrairait [conditional, present], nous nous pourtrairions [conditional, present], vous vous pourtrairiez [conditional, present], ils/elles se pourtrairaient [conditional, present], je me serais pourtrait [conditional, past], tu te serais pourtrait [conditional, past], il/elle/on se serait pourtrait [conditional, past], nous nous serions pourtraits [conditional, past], vous vous seriez pourtraits [conditional, past], ils/elles se seraient pourtraits [conditional, past], pourtrais-toi [imperative, present], pourtrayons-nous [imperative, present], pourtrayez-vous [imperative, present]
  1. Variante ancienne de portraire. Tags: obsolete
    Sense id: fr-pourtraire-fr-verb-gz27YhHq Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repourrait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pourtraire",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pourtrait",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrait",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jam\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jat\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛ.ja.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayîmes",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayîtes",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtrayisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtrayisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtrayît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛ.ji.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtrayissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se pourtraire",
      "ipas": [
        "\\sə puʁ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être pourtrait",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jam\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jat\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛ.ja.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais-toi",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtrayisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtrayisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtrayît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛ.ji.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtrayissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais-toi",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, 1853, Sylvie, VI, Othys",
          "text": "Quelque artiste modeste invité aux chasses princières s’était appliqué à le pourtraire de son mieux, ainsi que sa jeune épouse, qu’on voyait dans un autre médaillon, attrayante, maligne, élancée dans son corsage ouvert à échelle de rubans, agaçant de sa mine retroussée un oiseau posé sur son doigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante ancienne de portraire."
      ],
      "id": "fr-pourtraire-fr-verb-gz27YhHq",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ.tʁɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourtraire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pourtraire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pourtraire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repourrait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pourtraire",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pourtrait",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrait",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jam\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jat\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛ.ja.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrayit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrayîmes",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.jim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrayîtes",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.jit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrayirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pourtrayisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pourtrayisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pourtrayît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pourtrayissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu puʁ.tʁɛ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pourtrayissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu puʁ.tʁɛ.ji.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pourtrayissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pourtrait",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se pourtraire",
      "ipas": [
        "\\sə puʁ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être pourtrait",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se pourtrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə puʁ.tʁɛ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jam\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jat\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ja\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛ.ja.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jas\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais-toi",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jiɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jie\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrayis",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrayit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrayîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.jim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrayîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.jit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrayirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairas",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtraira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairons",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me pourtrayisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te pourtrayisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se pourtrayît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ji\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous pourtrayissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu puʁ.tʁɛ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous pourtrayissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu puʁ.tʁɛ.ji.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se pourtrayissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.jis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses pourtrait",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût pourtrait",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent pourtraits",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te pourtrairais",
      "ipas": [
        "\\ty tə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se pourtrairait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous pourtrairions",
      "ipas": [
        "\\nu nu puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous pourtrairiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu puʁ.tʁɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se pourtrairaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə puʁ.tʁɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais pourtrait",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait pourtrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions pourtraits",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez pourtraits",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient pourtraits",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ puʁ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrais-toi",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pourtrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\puʁ.tʁɛ.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pourtraire",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, 1853, Sylvie, VI, Othys",
          "text": "Quelque artiste modeste invité aux chasses princières s’était appliqué à le pourtraire de son mieux, ainsi que sa jeune épouse, qu’on voyait dans un autre médaillon, attrayante, maligne, élancée dans son corsage ouvert à échelle de rubans, agaçant de sa mine retroussée un oiseau posé sur son doigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante ancienne de portraire."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ.tʁɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pourtraire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pourtraire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pourtraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pourtraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pourtraire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pourtraire"
}

Download raw JSONL data for pourtraire meaning in Français (61.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.