See pourchasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de pourchasser."
],
"forms": [
{
"form": "pourchasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pourchasser"
},
{
"word": "pourchas"
},
{
"word": "pourchasseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers, deuxième série, John ; Librairie académique Didier Perrin et Cⁱᵉ, Paris, 1904, page 312",
"text": "Les autres restaient à Paris, plus inquiets de l'inaction de la police qu'ils ne l'eussent été de sa pourchasse."
},
{
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, 25 mai 1941 ; Mercure de France, Paris, 1986, volume III, page 339",
"text": "Se peut-il que des gens, et qui sont généralement d'une certaine classe, prennent plaisir à la pourchasse et à l'égorgement d'une malheureuse bête sans défense, si peureuse de son naturel, que son angoisse, dans sa fuite, doit en être centuplée."
}
],
"glosses": [
"Action de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-noun-H-3ecdZ1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.ʃas\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pourchasse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de pourchasser."
],
"forms": [
{
"form": "je pourchasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pourchasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pourchasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pourchasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-verb-gUhME5DG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "La Révolution pourchasse les prêtres, brime les croyants, dépouille les églises."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-verb-ujCFeT0u"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-verb-TzsHArGU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-verb-lnnk9i3p"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pourchasser."
],
"id": "fr-pourchasse-fr-verb-SPuB2blw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.ʃas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pourchasse"
}
{
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de pourchasser."
],
"forms": [
{
"form": "pourchasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pourchasser"
},
{
"word": "pourchas"
},
{
"word": "pourchasseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers, deuxième série, John ; Librairie académique Didier Perrin et Cⁱᵉ, Paris, 1904, page 312",
"text": "Les autres restaient à Paris, plus inquiets de l'inaction de la police qu'ils ne l'eussent été de sa pourchasse."
},
{
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, 25 mai 1941 ; Mercure de France, Paris, 1986, volume III, page 339",
"text": "Se peut-il que des gens, et qui sont généralement d'une certaine classe, prennent plaisir à la pourchasse et à l'égorgement d'une malheureuse bête sans défense, si peureuse de son naturel, que son angoisse, dans sa fuite, doit en être centuplée."
}
],
"glosses": [
"Action de pourchasser."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.ʃas\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pourchasse"
}
{
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de pourchasser."
],
"forms": [
{
"form": "je pourchasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pourchasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pourchasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pourchasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pourchasser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "La Révolution pourchasse les prêtres, brime les croyants, dépouille les églises."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pourchasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de pourchasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pourchasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pourchasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pourchasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puʁ.ʃas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pourchasse"
}
Download raw JSONL data for pourchasse meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.