"pour cet effet" meaning in Français

See pour cet effet in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \puʁ sɛ.t‿e.fɛ\
  1. Pour l’exécution de cela.
    Sense id: fr-pour_cet_effet-fr-adv-G73gZkcO Categories (other): Exemples en français
  2. En vue de cela.
    Sense id: fr-pour_cet_effet-fr-adv-wIOUJFs4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: à cet effet
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chevalier de Mailly, Histoire de la république de Gênes, depuis l'an 464 de la fondation de Rome, jusqu'à présent, 1697",
          "text": "[…] ils firent pour cet effet remorguer par leurs galeres un grand vaisseau sur lequel il y avoit un château de bois, & des machines propres à lancer de fort grosses pierres ; […]"
        },
        {
          "ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827",
          "text": "Elle saisit le feuillage d’une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l’entortillant autour de l’objet qu’elle convoîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour l’exécution de cela."
      ],
      "id": "fr-pour_cet_effet-fr-adv-G73gZkcO"
    },
    {
      "glosses": [
        "En vue de cela."
      ],
      "id": "fr-pour_cet_effet-fr-adv-wIOUJFs4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ sɛ.t‿e.fɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "à cet effet"
    }
  ],
  "word": "pour cet effet"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chevalier de Mailly, Histoire de la république de Gênes, depuis l'an 464 de la fondation de Rome, jusqu'à présent, 1697",
          "text": "[…] ils firent pour cet effet remorguer par leurs galeres un grand vaisseau sur lequel il y avoit un château de bois, & des machines propres à lancer de fort grosses pierres ; […]"
        },
        {
          "ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827",
          "text": "Elle saisit le feuillage d’une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l’entortillant autour de l’objet qu’elle convoîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour l’exécution de cela."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En vue de cela."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puʁ sɛ.t‿e.fɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "à cet effet"
    }
  ],
  "word": "pour cet effet"
}

Download raw JSONL data for pour cet effet meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.