See postaccélérer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de accélérer et du préfixe post-."
],
"forms": [
{
"form": "postaccélérer",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir postaccéléré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en postaccélérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɔst.ak.se.le.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "postaccélérant",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "postaccéléré",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je postaccélère",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu postaccélères",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous postaccélérons",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous postaccélérez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccélèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty a pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je postaccélérais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu postaccélérais",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous postaccélérions",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous postaccélériez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je postaccélérai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu postaccéléras",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccéléra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous postaccélérâmes",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous postaccélérâtes",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccélérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je postaccélérerai ou postaccélèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu postaccéléreras ou postaccélèreras",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérera ou postaccélèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous postaccélérerons ou postaccélèrerons",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous postaccélérerez ou postaccélèrerez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléreront ou postaccélèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je postaccélère",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu postaccélères",
"ipas": [
"\\kə ty pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on postaccélère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous postaccélérions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔst.ak.se.le.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous postaccélériez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔst.ak.se.le.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles postaccélèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je postaccélérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu postaccélérasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on postaccélérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous postaccélérassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔst.ak.se.le.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous postaccélérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔst.ak.se.le.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles postaccélérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je postaccélérerais ou postaccélèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu postaccélérerais ou postaccélèrerais",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérerait ou postaccélèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous postaccélérerions ou postaccélèrerions",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous postaccéléreriez ou postaccélèreriez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléreraient ou postaccélèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "postaccélère",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "postaccélérons",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "postaccélérez",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alf Bjorseth, G. Angeletti, Analysis of Organic Micropollutants in Water,page 301, 2012",
"text": "Pour améliorer la résolution, on peut soit postaccélérer le faisceau pour réduire ΔV/V, soit placer un spectromètre à double focalisation complet avec un autre électro-aimant ;"
},
{
"ref": "Nathalie Moncoffre,Caractérisation physico-chimique de la surface d’aciers implantés en ions azote, page I.2, 1986",
"text": "Une tension d’accélération de -60 kv permet toutefois de postaccélérer les ions et d’atteindre ainsi des énergies d’implantation, pour des ions monochargés, de 100 keV."
}
],
"glosses": [
"Accélérer un faisceau secondaire produit via un faisceau primaire accéléré."
],
"id": "fr-postaccélérer-fr-verb-W8pfZcSS",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postaccélérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postaccélérer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-accelerate"
}
],
"word": "postaccélérer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de accélérer et du préfixe post-."
],
"forms": [
{
"form": "postaccélérer",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir postaccéléré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en postaccélérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɔst.ak.se.le.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "postaccélérant",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "postaccéléré",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je postaccélère",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu postaccélères",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous postaccélérons",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous postaccélérez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccélèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty a pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je postaccélérais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu postaccélérais",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous postaccélérions",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous postaccélériez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je postaccélérai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu postaccéléras",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccéléra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous postaccélérâmes",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.le.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous postaccélérâtes",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.le.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccélérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je postaccélérerai ou postaccélèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu postaccéléreras ou postaccélèreras",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérera ou postaccélèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous postaccélérerons ou postaccélèrerons",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous postaccélérerez ou postaccélèrerez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléreront ou postaccélèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je postaccélère",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu postaccélères",
"ipas": [
"\\kə ty pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on postaccélère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous postaccélérions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔst.ak.se.le.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous postaccélériez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔst.ak.se.le.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles postaccélèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je postaccélérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu postaccélérasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on postaccélérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.le.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous postaccélérassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɔst.ak.se.le.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous postaccélérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɔst.ak.se.le.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles postaccélérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɔst.ak.se.le.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez postaccéléré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent postaccéléré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je postaccélérerais ou postaccélèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu postaccélérerais ou postaccélèrerais",
"ipas": [
"\\ty pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on postaccélérerait ou postaccélèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous postaccélérerions ou postaccélèrerions",
"ipas": [
"\\nu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous postaccéléreriez ou postaccélèreriez",
"ipas": [
"\\vu pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles postaccéléreraient ou postaccélèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɔst.ak.se.lɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais postaccéléré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions postaccéléré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez postaccéléré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient postaccéléré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "postaccélère",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "postaccélérons",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "postaccélérez",
"ipas": [
"\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez postaccéléré",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/postaccélérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Alf Bjorseth, G. Angeletti, Analysis of Organic Micropollutants in Water,page 301, 2012",
"text": "Pour améliorer la résolution, on peut soit postaccélérer le faisceau pour réduire ΔV/V, soit placer un spectromètre à double focalisation complet avec un autre électro-aimant ;"
},
{
"ref": "Nathalie Moncoffre,Caractérisation physico-chimique de la surface d’aciers implantés en ions azote, page I.2, 1986",
"text": "Une tension d’accélération de -60 kv permet toutefois de postaccélérer les ions et d’atteindre ainsi des énergies d’implantation, pour des ions monochargés, de 100 keV."
}
],
"glosses": [
"Accélérer un faisceau secondaire produit via un faisceau primaire accéléré."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔst.ak.se.le.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postaccélérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postaccélérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postaccélérer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-accelerate"
}
],
"word": "postaccélérer"
}
Download raw JSONL data for postaccélérer meaning in Français (18.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"postaccélérer"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "postaccélérer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.