See postéropoder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1985) Création de Pierre Desproges dans son roman Des femmes qui tombent. Construit avec le préfixe postéro-, le suffixe -pode et le suffixe -er pour former un verbe du premier groupe." ], "forms": [ { "form": "postéropoder", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir postéropodé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en postéropodant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant postéropodé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "postéropodant", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "postéropodé", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je postéropode", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu postéropodes", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on postéropode", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous postéropodons", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous postéropodez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles postéropodent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as postéropodé", "ipas": [ "\\ty a pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je postéropodais", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu postéropodais", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on postéropodait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous postéropodions", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous postéropodiez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles postéropodaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais postéropodé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je postéropodai", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu postéropodas", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on postéropoda", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous postéropodâmes", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.dam\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous postéropodâtes", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dat\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles postéropodèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus postéropodé", "ipas": [ "\\ty y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je postéropoderai", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu postéropoderas", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on postéropodera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous postéropoderons", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous postéropoderez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles postéropoderont", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras postéropodé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je postéropode", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu postéropodes", "ipas": [ "\\kə ty pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on postéropode", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous postéropodions", "ipas": [ "\\kə nu pɔs.te.ʁo.pɔ.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous postéropodiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles postéropodent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie postéropodé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies postéropodé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons postéropodé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez postéropodé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je postéropodasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu postéropodasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on postéropodât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous postéropodassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔs.te.ʁo.pɔ.da.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous postéropodassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔs.te.ʁo.pɔ.da.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles postéropodassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse postéropodé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses postéropodé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions postéropodé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez postéropodé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je postéropoderais", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu postéropoderais", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on postéropoderait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous postéropoderions", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.də.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous postéropoderiez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.də.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles postéropoderaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais postéropodé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "postéropode", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "postéropodons", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "postéropodez", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Desproges, Des femmes qui tombent, 1985", "text": "Il se mit au volant, mais ne put démarrer. Hurla, gémit, claqua la portière, se promit de postéropoder le garagiste qui venait huit jours plus tôt de réviser l’auto." }, { "ref": "Justine TITEGOUTTE (pseudonyme), commentaire à l’article du GORAFI Jean Reno sera désormais une matière comme les autres au lycée, commentaire posté le 27 juin 2014", "text": "Salir cette institution qu’est Jean Réno, (qui, je te le rappelle, porte les mêmes initiales que notre seigneur Jésus Rist), c’est lâche, et indigne de l’esprit brillant que tu fus jadis, avant que tes neurones ne finissent par clapoter au fond de cette bière belge dont tu te délecte au déjeuner. Que tous les Jeanrénologues se joignent à moi pour te conspuer, te flétrir, t’agonir, et te postéropoder.Note : Le GORAFI est un journal parodique." }, { "ref": "Roland (pseudonyme), commentaire à l’article Déficit public : la mise en place d'un délai liée au prochain pacte de stabilité (Juncker) du site latribune.fr, commentaire posté le 19 avril 2014", "text": "Si les français on pourrait imaginer qu’aux municipales Astérix a pris de la potion magique libérale et a mis une droite au premier ministre qui a décolé ! A-t-il atterri ? On pourrait appeler cela postéropoder un postéropode ! On regarde en l'air pour le voir retomber ?" } ], "glosses": [ "Donner un coup de pied aux fesses." ], "id": "fr-postéropoder-fr-verb-CF0V1cez", "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postéropoder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postéropoder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "postéropoder" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1985) Création de Pierre Desproges dans son roman Des femmes qui tombent. Construit avec le préfixe postéro-, le suffixe -pode et le suffixe -er pour former un verbe du premier groupe." ], "forms": [ { "form": "postéropoder", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir postéropodé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en postéropodant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant postéropodé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "postéropodant", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.dɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "postéropodé", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je postéropode", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu postéropodes", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on postéropode", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous postéropodons", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous postéropodez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles postéropodent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as postéropodé", "ipas": [ "\\ty a pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je postéropodais", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu postéropodais", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on postéropodait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous postéropodions", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous postéropodiez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles postéropodaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais postéropodé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je postéropodai", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu postéropodas", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on postéropoda", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous postéropodâmes", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.dam\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous postéropodâtes", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dat\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles postéropodèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus postéropodé", "ipas": [ "\\ty y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je postéropoderai", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu postéropoderas", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on postéropodera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous postéropoderons", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous postéropoderez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles postéropoderont", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras postéropodé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je postéropode", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu postéropodes", "ipas": [ "\\kə ty pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on postéropode", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous postéropodions", "ipas": [ "\\kə nu pɔs.te.ʁo.pɔ.djɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous postéropodiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔs.te.ʁo.pɔ.dje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles postéropodent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie postéropodé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies postéropodé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons postéropodé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez postéropodé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je postéropodasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu postéropodasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on postéropodât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.da\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous postéropodassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔs.te.ʁo.pɔ.da.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous postéropodassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔs.te.ʁo.pɔ.da.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles postéropodassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.das\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse postéropodé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses postéropodé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions postéropodé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez postéropodé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent postéropodé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je postéropoderais", "ipas": [ "\\ʒə pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu postéropoderais", "ipas": [ "\\ty pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on postéropoderait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous postéropoderions", "ipas": [ "\\nu pɔs.te.ʁo.pɔ.də.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous postéropoderiez", "ipas": [ "\\vu pɔs.te.ʁo.pɔ.də.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles postéropoderaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔs.te.ʁo.pɔ.d(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais postéropodé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais postéropodé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait postéropodé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions postéropodé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez postéropodé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient postéropodé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "postéropode", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔd\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "postéropodons", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.dɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "postéropodez", "ipas": [ "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez postéropodé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" ], "source": "Conjugaison:français/postéropoder", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Desproges, Des femmes qui tombent, 1985", "text": "Il se mit au volant, mais ne put démarrer. Hurla, gémit, claqua la portière, se promit de postéropoder le garagiste qui venait huit jours plus tôt de réviser l’auto." }, { "ref": "Justine TITEGOUTTE (pseudonyme), commentaire à l’article du GORAFI Jean Reno sera désormais une matière comme les autres au lycée, commentaire posté le 27 juin 2014", "text": "Salir cette institution qu’est Jean Réno, (qui, je te le rappelle, porte les mêmes initiales que notre seigneur Jésus Rist), c’est lâche, et indigne de l’esprit brillant que tu fus jadis, avant que tes neurones ne finissent par clapoter au fond de cette bière belge dont tu te délecte au déjeuner. Que tous les Jeanrénologues se joignent à moi pour te conspuer, te flétrir, t’agonir, et te postéropoder.Note : Le GORAFI est un journal parodique." }, { "ref": "Roland (pseudonyme), commentaire à l’article Déficit public : la mise en place d'un délai liée au prochain pacte de stabilité (Juncker) du site latribune.fr, commentaire posté le 19 avril 2014", "text": "Si les français on pourrait imaginer qu’aux municipales Astérix a pris de la potion magique libérale et a mis une droite au premier ministre qui a décolé ! A-t-il atterri ? On pourrait appeler cela postéropoder un postéropode ! On regarde en l'air pour le voir retomber ?" } ], "glosses": [ "Donner un coup de pied aux fesses." ], "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔs.te.ʁo.pɔ.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postéropoder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postéropoder.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postéropoder.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "postéropoder" }
Download raw JSONL data for postéropoder meaning in Français (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.