"portraiturer" meaning in Français

See portraiturer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\, \pɔʁ.tʁe.ty.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-portraiturer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portraiturer.wav
Forms: portraiturer [infinitive, present], avoir portraituré [infinitive, past], en portraiturant [gerund, present], en ayant portraituré [gerund, past], portraiturant [participle, present], portraituré [participle, past], je portraiture [indicative, present], tu portraitures [indicative, present], il/elle/on portraiture [indicative, present], nous portraiturons [indicative, present], vous portraiturez [indicative, present], ils/elles portraiturent [indicative, present], j’ai portraituré [indicative, past multiword-construction], tu as portraituré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a portraituré [indicative, past multiword-construction], nous avons portraituré [indicative, past multiword-construction], vous avez portraituré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont portraituré [indicative, past multiword-construction], je portraiturais [indicative, imperfect], tu portraiturais [indicative, imperfect], il/elle/on portraiturait [indicative, imperfect], nous portraiturions [indicative, imperfect], vous portraituriez [indicative, imperfect], ils/elles portraituraient [indicative, imperfect], j’avais portraituré [indicative, pluperfect], tu avais portraituré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait portraituré [indicative, pluperfect], nous avions portraituré [indicative, pluperfect], vous aviez portraituré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient portraituré [indicative, pluperfect], je portraiturai [indicative, past], tu portraituras [indicative, past], il/elle/on portraitura [indicative, past], nous portraiturâmes [indicative, past], vous portraiturâtes [indicative, past], ils/elles portraiturèrent [indicative, past], j’eus portraituré [indicative, past anterior], tu eus portraituré [indicative, past anterior], il/elle/on eut portraituré [indicative, past anterior], nous eûmes portraituré [indicative, past anterior], vous eûtes portraituré [indicative, past anterior], ils/elles eurent portraituré [indicative, past anterior], je portraiturerai [indicative, future], tu portraitureras [indicative, future], il/elle/on portraiturera [indicative, future], nous portraiturerons [indicative, future], vous portraiturerez [indicative, future], ils/elles portraitureront [indicative, future], j’aurai portraituré [indicative, future perfect], tu auras portraituré [indicative, future perfect], il/elle/on aura portraituré [indicative, future perfect], nous aurons portraituré [indicative, future perfect], vous aurez portraituré [indicative, future perfect], ils/elles auront portraituré [indicative, future perfect], que je portraiture [subjunctive, present], que tu portraitures [subjunctive, present], qu’il/elle/on portraiture [subjunctive, present], que nous portraiturions [subjunctive, present], que vous portraituriez [subjunctive, present], qu’ils/elles portraiturent [subjunctive, present], que j’aie portraituré [subjunctive, past], que tu aies portraituré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait portraituré [subjunctive, past], que nous ayons portraituré [subjunctive, past], que vous ayez portraituré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient portraituré [subjunctive, past], que je portraiturasse [subjunctive, imperfect], que tu portraiturasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on portraiturât [subjunctive, imperfect], que nous portraiturassions [subjunctive, imperfect], que vous portraiturassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles portraiturassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse portraituré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses portraituré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût portraituré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions portraituré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez portraituré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent portraituré [subjunctive, pluperfect], je portraiturerais [conditional, present], tu portraiturerais [conditional, present], il/elle/on portraiturerait [conditional, present], nous portraiturerions [conditional, present], vous portraitureriez [conditional, present], ils/elles portraitureraient [conditional, present], j’aurais portraituré [conditional, past], tu aurais portraituré [conditional, past], il/elle/on aurait portraituré [conditional, past], nous aurions portraituré [conditional, past], vous auriez portraituré [conditional, past], ils/elles auraient portraituré [conditional, past], portraiture [imperative, present], portraiturons [imperative, present], portraiturez [imperative, present], aie portraituré [imperative, past], ayons portraituré [imperative, past], ayez portraituré [imperative, past]
  1. Faire le portrait de quelqu’un. Tags: figuratively
    Sense id: fr-portraiturer-fr-verb-ipI0KeR2 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: portraicturer Translations (Faire le portrait de): portrait (Anglais), portray (Anglais), poltrediñ (Breton), een portret van iemand schilderen (Néerlandais), portretteren (Néerlandais), afbeelden (Néerlandais), porträttera (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) (Néologisme) De portrait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portraiturer",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir portraituré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en portraiturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturant",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraituré",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiture",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraitures",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiture",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraiturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraiturais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraituriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraituraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraituras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraitura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraiturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraitureras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraitureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je portraiture",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu portraitures",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on portraiture",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous portraiturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous portraituriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles portraiturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je portraiturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu portraiturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on portraiturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous portraiturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous portraiturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles portraiturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraiturerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraitureriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraitureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiture",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturons",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturez",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "portraicturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - La Perspective Nevski, 1835 (traduction d’André Markowicz, éditions Acte Sud, 2007, page 49)",
          "text": "Pirogov, en général, faisait preuve d’une passion pour la grâce, et encourageait le peintre Piskariov; du reste, cela venait peut-être du fait qu’il éprouvait un grand désir de voir portraiturer sa virile physionomie."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
          "text": "[…], l’humble bâtisse qu’érigèrent des Bénédictins dont les noms sont ignorés, portraiture, avec le serpentement de ses lignes, la fuite de ses colonnes, l’obliquité de ses voûtes, l’allégorique figure de Notre-Seigneur sur sa croix."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949",
          "text": "[…] : inutile d’ajouter ensuite la forme de votre nez ou de vos lèvres, un trait vous portraiture de la tête aux pieds."
        },
        {
          "ref": "J. Huizinga, Érasme, traduction de V. Bruncel, Gallimard, 1955",
          "text": "Durant le second séjour de Holbein à Bâle, de 1528 à 1532, […], il a de nouveau portraituré Érasme à plusieurs reprises, mais vraisemblablement une seule fois d’après nature, puisque l’humaniste quitta déjà Bâle en 1529."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 76",
          "text": "Claire Fourment, ma distante aïeule, fille de Daniel et de Claire Brandt, était donc nièce des deux femmes les plus portraiturées et les plus comblées de leur siècle."
        },
        {
          "ref": "Irène Frain, Marie Curie prend un amant, 2015, page 339",
          "text": "Mais Borel, Marguerite et Marie n’ont aucune peine à reconnaître sa patte, il portraiture Jeanne en épouse furieusement attachée à son tendre foyer et à un mari qu’elle adore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le portrait de quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-portraiturer-fr-verb-ipI0KeR2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tʁe.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-portraiturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-portraiturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portraiturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portraiturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portrait"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portray"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "poltrediñ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "een portret van iemand schilderen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portretteren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "afbeelden"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "porträttera"
    }
  ],
  "word": "portraiturer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Néologismes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) (Néologisme) De portrait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portraiturer",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir portraituré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en portraiturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturant",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraituré",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiture",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraitures",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiture",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraiturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraiturais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraituriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraituraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraituras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraitura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraiturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraitureras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraiturerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraitureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je portraiture",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu portraitures",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on portraiture",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous portraiturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous portraituriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles portraiturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je portraiturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu portraiturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on portraiturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous portraiturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous portraiturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles portraiturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez portraituré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent portraituré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je portraiturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu portraiturerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on portraiturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous portraiturerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous portraitureriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles portraitureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais portraituré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions portraituré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez portraituré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient portraituré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiture",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturons",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "portraiturez",
      "ipas": [
        "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez portraituré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/portraiturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "portraicturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - La Perspective Nevski, 1835 (traduction d’André Markowicz, éditions Acte Sud, 2007, page 49)",
          "text": "Pirogov, en général, faisait preuve d’une passion pour la grâce, et encourageait le peintre Piskariov; du reste, cela venait peut-être du fait qu’il éprouvait un grand désir de voir portraiturer sa virile physionomie."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
          "text": "[…], l’humble bâtisse qu’érigèrent des Bénédictins dont les noms sont ignorés, portraiture, avec le serpentement de ses lignes, la fuite de ses colonnes, l’obliquité de ses voûtes, l’allégorique figure de Notre-Seigneur sur sa croix."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949",
          "text": "[…] : inutile d’ajouter ensuite la forme de votre nez ou de vos lèvres, un trait vous portraiture de la tête aux pieds."
        },
        {
          "ref": "J. Huizinga, Érasme, traduction de V. Bruncel, Gallimard, 1955",
          "text": "Durant le second séjour de Holbein à Bâle, de 1528 à 1532, […], il a de nouveau portraituré Érasme à plusieurs reprises, mais vraisemblablement une seule fois d’après nature, puisque l’humaniste quitta déjà Bâle en 1529."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 76",
          "text": "Claire Fourment, ma distante aïeule, fille de Daniel et de Claire Brandt, était donc nièce des deux femmes les plus portraiturées et les plus comblées de leur siècle."
        },
        {
          "ref": "Irène Frain, Marie Curie prend un amant, 2015, page 339",
          "text": "Mais Borel, Marguerite et Marie n’ont aucune peine à reconnaître sa patte, il portraiture Jeanne en épouse furieusement attachée à son tendre foyer et à un mari qu’elle adore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le portrait de quelqu’un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tʁe.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-portraiturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-portraiturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-portraiturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portraiturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portraiturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portraiturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portrait"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portray"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "poltrediñ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "een portret van iemand schilderen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "portretteren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "afbeelden"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Faire le portrait de",
      "sense_index": 1,
      "word": "porträttera"
    }
  ],
  "word": "portraiturer"
}

Download raw JSONL data for portraiturer meaning in Français (20.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.