See porte-monnaie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec porte-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir le porte-monnaie en poil d’hérisson"
},
{
"word": "frapper au porte-monnaie"
},
{
"word": "mettre la main au porte-monnaie"
},
{
"word": "porte-monnaie électronique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de monnaie, avec le préfixe porte-."
],
"forms": [
{
"form": "portemonnaie",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Des porte-monnaie."
}
],
"glosses": [
"Petit sac (de cuir par exemple), généralement divisé en compartiments, où l’on met les pièces de monnaie."
],
"id": "fr-porte-monnaie-fr-noun-zpT78MmA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.tə.mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.tə.mo.ˈne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porte-monnaie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "Börse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldbörse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Portemonnaie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldtasche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "purse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "coin purse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "wallet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jizdèn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "جِزْدَان (جمع جَزَادِين )"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "аҡса янсығы"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "pung"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "tegnebog"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "pengepung"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "portemonnæ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portamonedas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monedero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monujo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pungur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengapungur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lompakko"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "kesä"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "hnab rau nyiaj"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "саппыйа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monetuyo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "borsellino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portamonete"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "бочха"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ämiyan",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "әмиян"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şıylan",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "шилан"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "намыян"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "капчык"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "erbak"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "talak"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "акъча кисе"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiánbāo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "錢包",
"word": "钱包"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "beurs"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "geldbuidel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portemonnee"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "бокша"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "калта"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "porte-mounaie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengepung"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pung"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengebok"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portemoné"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "børs"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengebok"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pòtmòni"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portfel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "carteira"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "košeljók",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кошелёк"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "portmonɛ́",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портмоне́"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bursa"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "ruhtabursa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "resoldosol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "r'esoldosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "börs"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portmonnä"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pochi"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "cüzdan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "акча янчыгы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "peněženka"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "енчĕк"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "gapjyk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаманець"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портмоне"
}
],
"word": "porte-monnaie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’argent",
"Mots en français préfixés avec porte-",
"Noms communs en français",
"Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
"Noms communs invariables en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avoir le porte-monnaie en poil d’hérisson"
},
{
"word": "frapper au porte-monnaie"
},
{
"word": "mettre la main au porte-monnaie"
},
{
"word": "porte-monnaie électronique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de monnaie, avec le préfixe porte-."
],
"forms": [
{
"form": "portemonnaie",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Des porte-monnaie."
}
],
"glosses": [
"Petit sac (de cuir par exemple), généralement divisé en compartiments, où l’on met les pièces de monnaie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁt.mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.tə.mɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.tə.mo.ˈne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porte-monnaie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porte-monnaie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-porte-monnaie.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "Börse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldbörse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Portemonnaie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldtasche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "purse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "coin purse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "wallet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jizdèn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "جِزْدَان (جمع جَزَادِين )"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "аҡса янсығы"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "pung"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "tegnebog"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "pengepung"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "portemonnæ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portamonedas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monedero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monujo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pungur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengapungur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lompakko"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "kesä"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "hnab rau nyiaj"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "саппыйа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "monetuyo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "borsellino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portamonete"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "бочха"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ämiyan",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "әмиян"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şıylan",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "шилан"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "намыян"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "капчык"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "erbak"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "talak"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "акъча кисе"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiánbāo",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "錢包",
"word": "钱包"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "beurs"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "geldbuidel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portemonnee"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "бокша"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "калта"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "porte-mounaie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengepung"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pung"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengebok"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portemoné"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "børs"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pengebok"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pòtmòni"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portfel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "carteira"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "košeljók",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кошелёк"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "portmonɛ́",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портмоне́"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "bursa"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "ruhtabursa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "resoldosol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "r'esoldosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "börs"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "portmonnä"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "pochi"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "cüzdan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "акча янчыгы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "peněženka"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "енчĕк"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"word": "gapjyk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаманець"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Petit sac où l’on met les pièces de monnaie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портмоне"
}
],
"word": "porte-monnaie"
}
Download raw JSONL data for porte-monnaie meaning in Français (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.