"frapper au porte-monnaie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Follorou, Quand la mafia corse gagne 4 millions au Loto, la justice déchante, Le Monde. Mis en ligne le 7 juin 2019",
          "text": "Faute de pouvoir mettre à mal le crime organisé corse dans les affaires d’assassinats, la justice pensait pouvoir enfin l’affaiblir en le frappant au porte-monnaie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher quelqu’un d’agir en bloquant ses finances ou en le sanctionnant pécuniairement."
      ],
      "id": "fr-frapper_au_porte-monnaie-fr-verb-8Z2rAf2t",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pe o pɔʁ.t(ə) mɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frapper au porte-monnaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frapper au porte-monnaie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frapper au porte-monnaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frapper au porte-monnaie.wav"
    }
  ],
  "word": "frapper au porte-monnaie"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Follorou, Quand la mafia corse gagne 4 millions au Loto, la justice déchante, Le Monde. Mis en ligne le 7 juin 2019",
          "text": "Faute de pouvoir mettre à mal le crime organisé corse dans les affaires d’assassinats, la justice pensait pouvoir enfin l’affaiblir en le frappant au porte-monnaie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher quelqu’un d’agir en bloquant ses finances ou en le sanctionnant pécuniairement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pe o pɔʁ.t(ə) mɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frapper au porte-monnaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frapper_au_porte-monnaie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frapper au porte-monnaie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frapper au porte-monnaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frapper_au_porte-monnaie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frapper au porte-monnaie.wav"
    }
  ],
  "word": "frapper au porte-monnaie"
}