See portail in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parloit"
},
{
"word": "platoir"
},
{
"word": "Ropital"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin porta (« porte »)."
],
"forms": [
{
"form": "portails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "porte"
},
{
"word": "portillon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il faut ouvrir le portail pour faire entrer la voiture."
}
],
"glosses": [
"Grande porte."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-a2OtAibT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895",
"text": "La statue du saint est placée sur un meneau divisant en deux parties la porte du portail principal."
}
],
"glosses": [
"La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-DaDUggrR",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Liberati, Nada exist, Éditions Flammarion, 2007, p. 52",
"text": "En descendant pour ouvrir le portail, Patrice remarqua même un pochon de Super U envolé de chez lui qui pendait à la gouttière, juste au-dessus d'une fenêtre basse."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 210 de l’édition de 1921",
"text": "(Ironique) — Pour l’Europe, New York représentait l’Amérique ; pour l’Amérique, elle était le portail de la terre."
}
],
"glosses": [
"Porte d’entrée d’un terrain ou d'une cour fermée."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-rxVpO-Mz"
},
{
"glosses": [
"Porte permettant le passage d’un véhicule, pour entrer dans un garage."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-pcg56WA~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 50",
"text": "De plus, la plupart des journaux se présentent en ligne sous la forme de portails, alors que la majorité des accès à leurs informations se fait désormais à travers les moteurs de recherche, qui cannibalisent encore un peu plus la publicité."
}
],
"glosses": [
"Page d’accueil d’un site permettant à l’internaute d'accéder à des ressources et services propres et extérieurs au site."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-w5abnqhU",
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Site web qui est une ouverture, un point d’entrée, vers d’autres sites internets, ou intranets."
],
"id": "fr-portail-fr-noun-qQuQGvBp",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.taj\\"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-portail.wav",
"ipa": "pɔʁ.taj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Guilhelma-fr-portail.wav/LL-Guilhelma-fr-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Guilhelma-fr-portail.wav/LL-Guilhelma-fr-portail.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-portail.wav",
"ipa": "pɔʁ.taj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-portail.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Grande porte",
"word": "hek"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grande porte",
"word": "Portal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "gate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "main entrance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "entryway"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ritèj",
"sense": "Grande porte",
"word": "رتج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ritèj",
"sense": "Grande porte",
"word": "رتاج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Grande porte",
"word": "رِتَاج"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Grande porte",
"word": "ataria"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daemun",
"sense": "Grande porte",
"word": "대문"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purtone"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usciu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puerta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grande porte",
"word": "pordego"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grande porte",
"word": "porttaali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mon",
"sense": "Grande porte",
"word": "門"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grande porte",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grande porte",
"word": "wrota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grande porte",
"word": "portão"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grande porte",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vorota",
"sense": "Grande porte",
"word": "ворота"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grande porte",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grande porte",
"word": "poarta"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Grande porte",
"word": "yângâ tî da"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Grande porte",
"word": "yângâda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "dor-dal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portalada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pórtico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "vavahady"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"word": "veräjä"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Porte permettant le passage d'un véhicule pour entrer dans un garage",
"word": "portão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Porte permettant le passage d'un véhicule pour entrer dans un garage",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "potal",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "포탈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "polazna stranica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pōtaru",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "ポータル"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "pagina d’acuèlh"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "portell"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁעַר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "portal"
}
],
"word": "portail"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parloit"
},
{
"word": "platoir"
},
{
"word": "Ropital"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’architecture",
"Lexique en français de l’informatique",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en normand",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin porta (« porte »)."
],
"forms": [
{
"form": "portails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "porte"
},
{
"word": "portillon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il faut ouvrir le portail pour faire entrer la voiture."
}
],
"glosses": [
"Grande porte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895",
"text": "La statue du saint est placée sur un meneau divisant en deux parties la porte du portail principal."
}
],
"glosses": [
"La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Liberati, Nada exist, Éditions Flammarion, 2007, p. 52",
"text": "En descendant pour ouvrir le portail, Patrice remarqua même un pochon de Super U envolé de chez lui qui pendait à la gouttière, juste au-dessus d'une fenêtre basse."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 210 de l’édition de 1921",
"text": "(Ironique) — Pour l’Europe, New York représentait l’Amérique ; pour l’Amérique, elle était le portail de la terre."
}
],
"glosses": [
"Porte d’entrée d’un terrain ou d'une cour fermée."
]
},
{
"glosses": [
"Porte permettant le passage d’un véhicule, pour entrer dans un garage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 50",
"text": "De plus, la plupart des journaux se présentent en ligne sous la forme de portails, alors que la majorité des accès à leurs informations se fait désormais à travers les moteurs de recherche, qui cannibalisent encore un peu plus la publicité."
}
],
"glosses": [
"Page d’accueil d’un site permettant à l’internaute d'accéder à des ressources et services propres et extérieurs au site."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Internet"
],
"glosses": [
"Site web qui est une ouverture, un point d’entrée, vers d’autres sites internets, ou intranets."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.taj\\"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-portail.wav",
"ipa": "pɔʁ.taj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Guilhelma-fr-portail.wav/LL-Guilhelma-fr-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Guilhelma-fr-portail.wav/LL-Guilhelma-fr-portail.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-portail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-portail.wav",
"ipa": "pɔʁ.taj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-portail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-portail.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Grande porte",
"word": "hek"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grande porte",
"word": "Portal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "gate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "main entrance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grande porte",
"word": "entryway"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ritèj",
"sense": "Grande porte",
"word": "رتج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ritèj",
"sense": "Grande porte",
"word": "رتاج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Grande porte",
"word": "رِتَاج"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Grande porte",
"word": "ataria"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daemun",
"sense": "Grande porte",
"word": "대문"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purtone"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usciu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puerta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grande porte",
"word": "pordego"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grande porte",
"word": "porttaali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mon",
"sense": "Grande porte",
"word": "門"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grande porte",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grande porte",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grande porte",
"word": "wrota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grande porte",
"word": "portão"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grande porte",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vorota",
"sense": "Grande porte",
"word": "ворота"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grande porte",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grande porte",
"word": "poarta"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Grande porte",
"word": "yângâ tî da"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Grande porte",
"word": "yângâda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "dor-dal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portalada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pórtico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "vavahady"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural",
"word": "portela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"word": "veräjä"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Porte d’entrée d’un terrain",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Porte permettant le passage d'un véhicule pour entrer dans un garage",
"word": "portão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Porte permettant le passage d'un véhicule pour entrer dans un garage",
"word": "verrát"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "potal",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "포탈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "polazna stranica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pōtaru",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "ポータル"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "pagina d’acuèlh"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Page d’accueil d'un site internet",
"word": "portal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "portell"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁעַר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "portalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portale"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "portal"
}
],
"word": "portail"
}
Download raw JSONL data for portail meaning in Français (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.