"pompe à bras" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de pompe et de bras."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pompes à bras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pompe volumétrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie méthodique, tome second : Mathématiques, Panckoucke, Paris, 1785, page 186",
          "text": "Le moindre effet que peut faire cette machine, est d’être employé à faire jouer une pompe à bras, placée dans un puits pour l’usage d’un petit jardin ou d’une maison ; …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              162
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Dalmaz, Histoire des soldats du feu dans l’Ain, Éditions de la Taillanderie, Bourg-en-Bresse, 1994",
          "text": "Las de subir, impuissants, les grands incendies de 1828 à 1863, les autorités municipales de Divonne ont procédé à une vente de bois pour acheter une pompe à bras et remplacer celle de 1820."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              137
            ]
          ],
          "ref": "François Mouron, La pompe à bras de 1882 finira sa vie au futur musée des Gardes pompes bressans de Mervans, lejsl.com, 30 décembre 2023",
          "text": "Depuis le début des années 2000, la commune ne compte plus de compagnie de sapeurs pompiers, mais elle a conservé intacte la pompe à bras dont disposaient les volontaires et ses accessoires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe actionnée grâce à la force humaine, au moyen d’un levier ou bras, qui entraîne un ou plusieurs pistons."
      ],
      "id": "fr-pompe_à_bras-fr-noun-L64YbSJ4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ̃.p‿a bʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwengelpumpe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "handpump"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ručna stapna sisaljka"
    }
  ],
  "word": "pompe à bras"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de pompe et de bras."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pompes à bras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pompe volumétrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie méthodique, tome second : Mathématiques, Panckoucke, Paris, 1785, page 186",
          "text": "Le moindre effet que peut faire cette machine, est d’être employé à faire jouer une pompe à bras, placée dans un puits pour l’usage d’un petit jardin ou d’une maison ; …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              162
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Dalmaz, Histoire des soldats du feu dans l’Ain, Éditions de la Taillanderie, Bourg-en-Bresse, 1994",
          "text": "Las de subir, impuissants, les grands incendies de 1828 à 1863, les autorités municipales de Divonne ont procédé à une vente de bois pour acheter une pompe à bras et remplacer celle de 1820."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              137
            ]
          ],
          "ref": "François Mouron, La pompe à bras de 1882 finira sa vie au futur musée des Gardes pompes bressans de Mervans, lejsl.com, 30 décembre 2023",
          "text": "Depuis le début des années 2000, la commune ne compte plus de compagnie de sapeurs pompiers, mais elle a conservé intacte la pompe à bras dont disposaient les volontaires et ses accessoires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe actionnée grâce à la force humaine, au moyen d’un levier ou bras, qui entraîne un ou plusieurs pistons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ̃.p‿a bʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwengelpumpe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "handpump"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ručna stapna sisaljka"
    }
  ],
  "word": "pompe à bras"
}