See pomme cannelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pomme, à cause de la forme, qui, en fait, évoque une pomme de pin (les Brésiliens la nomment d’ailleurs « pinha »), et cannelle pour le parfum."
],
"forms": [
{
"form": "pommes cannelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Annonaceae"
],
"word": "annonacée"
},
{
"word": "annone"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
52
]
],
"ref": "CIRAD, GRET, Ministère des Affaires étrangères (France), Mémento de l’agronome, 2002",
"text": "Un hybride entre le chérimolier et la pomme cannelle (l’atemoya) fait également l’objet d’une culture intensive, notamment en Australie, en Israël et en Floride."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l’attier ou pommier cannelle (Annona squamosa), dont des protubérances à l’allure d’écailles dures protègent une chair blanche, crémeuse, sucrée et parfumée renfermant de nombreuses graines noires."
],
"id": "fr-pomme_cannelle-fr-noun-EyydUlKc"
},
{
"glosses": [
"Brioche antillaise."
],
"id": "fr-pomme_cannelle-fr-noun-H739v4~r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔm ka.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme cannelle.wav",
"ipa": "pɔm ka.nɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme cannelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dans les grandes surfaces en France"
],
"word": "anone"
},
{
"word": "atte"
},
{
"raw_tags": [
"à la Réunion"
],
"word": "zatte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zimtapfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sugar apple"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "riñón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sukerpomo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pinheira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ateira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fruta-de-conde"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quaresma"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quả na"
}
],
"word": "pomme cannelle"
}
{
"categories": [
"Fruits en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en portugais",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pomme, à cause de la forme, qui, en fait, évoque une pomme de pin (les Brésiliens la nomment d’ailleurs « pinha »), et cannelle pour le parfum."
],
"forms": [
{
"form": "pommes cannelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Annonaceae"
],
"word": "annonacée"
},
{
"word": "annone"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
52
]
],
"ref": "CIRAD, GRET, Ministère des Affaires étrangères (France), Mémento de l’agronome, 2002",
"text": "Un hybride entre le chérimolier et la pomme cannelle (l’atemoya) fait également l’objet d’une culture intensive, notamment en Australie, en Israël et en Floride."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l’attier ou pommier cannelle (Annona squamosa), dont des protubérances à l’allure d’écailles dures protègent une chair blanche, crémeuse, sucrée et parfumée renfermant de nombreuses graines noires."
]
},
{
"glosses": [
"Brioche antillaise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔm ka.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme cannelle.wav",
"ipa": "pɔm ka.nɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_cannelle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme cannelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme cannelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_cannelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme cannelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dans les grandes surfaces en France"
],
"word": "anone"
},
{
"word": "atte"
},
{
"raw_tags": [
"à la Réunion"
],
"word": "zatte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zimtapfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sugar apple"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "riñón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sukerpomo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pinheira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ateira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fruta-de-conde"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quaresma"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quả na"
}
],
"word": "pomme cannelle"
}
Download raw JSONL data for pomme cannelle meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.