See polyfonctionnaliser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De polyfonctionnel, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "polyfonctionnaliser", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en polyfonctionnalisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "polyfonctionnalisant", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalises", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisons", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty a pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je polyfonctionnalisais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalisais", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisions", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisiez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je polyfonctionnalisai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalisas", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisâmes", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisâtes", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je polyfonctionnaliserai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu polyfonctionnaliseras", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous polyfonctionnaliserons", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous polyfonctionnaliserez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnaliseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu polyfonctionnalises", "ipas": [ "\\kə ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous polyfonctionnalisions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous polyfonctionnalisiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles polyfonctionnalisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je polyfonctionnalisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu polyfonctionnalisasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on polyfonctionnalisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous polyfonctionnalisassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous polyfonctionnalisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles polyfonctionnalisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je polyfonctionnaliserais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu polyfonctionnaliserais", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnaliserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous polyfonctionnaliserions", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous polyfonctionnaliseriez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnaliseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisons", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisez", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 48 ] ], "ref": "Delphine Felder-Flesch, Fullerènes mésomorphes pour leur intégration dans les cellules photovoltaïques plastiques, disponible sur www.ipcms.unistra.fr", "text": "En effet, il est possible de polyfonctionnaliser de façon régiosélective et indépendante la sphère de C₆₀ par des groupements de type malonate en six positions équivalentes (Figure 1), permettant ainsi l'accès à des structures organiques inédites possédant un nombre variable de groupements mésogènes répartis en des positions précises sur la sphère de carbone." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 38 ] ], "ref": "Lilian Dubois, Conception de faux substrats fluorescents (FFS) dans le cadre de l’étude du transporteur vésiculaire de nucléotides et de la Sialine, thèse de doctorat, Université Paris-Descartes, 15 novembre 2013", "text": "Il est possible de polyfonctionnaliser ces structures par exemple par des médicaments ou d’autre molécules d’intérêts en plus d’un adressage qui permettra après excitation lumineuse une libération à un endroit précis." } ], "glosses": [ "Donner un caractère polyfonctionnel à." ], "id": "fr-polyfonctionnaliser-fr-verb-6CdsxugO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyfonctionnaliser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyfonctionnaliser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "polyfonctionnaliser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De polyfonctionnel, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "polyfonctionnaliser", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en polyfonctionnalisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "polyfonctionnalisant", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalises", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisons", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty a pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je polyfonctionnalisais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalisais", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisions", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisiez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je polyfonctionnalisai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu polyfonctionnalisas", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous polyfonctionnalisâmes", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous polyfonctionnalisâtes", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnalisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je polyfonctionnaliserai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu polyfonctionnaliseras", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnalisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous polyfonctionnaliserons", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous polyfonctionnaliserez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnaliseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu polyfonctionnalises", "ipas": [ "\\kə ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous polyfonctionnalisions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous polyfonctionnalisiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles polyfonctionnalisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je polyfonctionnalisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu polyfonctionnalisasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on polyfonctionnalisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous polyfonctionnalisassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous polyfonctionnalisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles polyfonctionnalisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je polyfonctionnaliserais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu polyfonctionnaliserais", "ipas": [ "\\ty pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on polyfonctionnaliserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous polyfonctionnaliserions", "ipas": [ "\\nu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous polyfonctionnaliseriez", "ipas": [ "\\vu pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles polyfonctionnaliseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "polyfonctionnalise", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisons", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "polyfonctionnalisez", "ipas": [ "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez polyfonctionnalisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/polyfonctionnaliser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 48 ] ], "ref": "Delphine Felder-Flesch, Fullerènes mésomorphes pour leur intégration dans les cellules photovoltaïques plastiques, disponible sur www.ipcms.unistra.fr", "text": "En effet, il est possible de polyfonctionnaliser de façon régiosélective et indépendante la sphère de C₆₀ par des groupements de type malonate en six positions équivalentes (Figure 1), permettant ainsi l'accès à des structures organiques inédites possédant un nombre variable de groupements mésogènes répartis en des positions précises sur la sphère de carbone." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 38 ] ], "ref": "Lilian Dubois, Conception de faux substrats fluorescents (FFS) dans le cadre de l’étude du transporteur vésiculaire de nucléotides et de la Sialine, thèse de doctorat, Université Paris-Descartes, 15 novembre 2013", "text": "Il est possible de polyfonctionnaliser ces structures par exemple par des médicaments ou d’autre molécules d’intérêts en plus d’un adressage qui permettra après excitation lumineuse une libération à un endroit précis." } ], "glosses": [ "Donner un caractère polyfonctionnel à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.li.fɔ̃k.sjɔ.na.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyfonctionnaliser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polyfonctionnaliser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polyfonctionnaliser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "polyfonctionnaliser" }
Download raw JSONL data for polyfonctionnaliser meaning in Français (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.