See pollueur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "super-pollueur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de polluer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pollueurs",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pollueuse",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pollueuses",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Perspectives - Dure journée pour Bay Street, Le Devoir.com, 10 février 2011",
"text": "Un système de récompenses pour les compagnies moins pollueuses qui vendent leurs crédits-carbone non-utilisés à la Bourse pour être achetés par d’autres compagnies qui ont dépassé les limites permises d’émission de gaz à effet de serre et peuvent continuer leurs activités polluantes en achetant ces crédits-carbone."
}
],
"glosses": [
"Qui par son action pollue, souille."
],
"id": "fr-pollueur-fr-adj-~0bYsZFT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɥœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "polluant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polluting"
}
],
"word": "pollueur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "super-pollueur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de polluer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pollueurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pollueuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gaudron, Les remparts de l’argent, 1991",
"text": "Il ne suffit pas que le pollueur ait à établir qu’il n’est pas responsable des dégâts causés par ses installations ou son exploitation."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP."
}
],
"glosses": [
"Celui qui pollue."
],
"id": "fr-pollueur-fr-noun-pDosl9nL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɥœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polluter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contaminador"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pencemar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inquinatore"
}
],
"word": "pollueur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "super-pollueur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de polluer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pollueurs",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pollueuse",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pollueuses",
"ipas": [
"\\pɔ.lɥøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Perspectives - Dure journée pour Bay Street, Le Devoir.com, 10 février 2011",
"text": "Un système de récompenses pour les compagnies moins pollueuses qui vendent leurs crédits-carbone non-utilisés à la Bourse pour être achetés par d’autres compagnies qui ont dépassé les limites permises d’émission de gaz à effet de serre et peuvent continuer leurs activités polluantes en achetant ces crédits-carbone."
}
],
"glosses": [
"Qui par son action pollue, souille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɥœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "polluant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polluting"
}
],
"word": "pollueur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "super-pollueur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de polluer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "pollueurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pollueuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gaudron, Les remparts de l’argent, 1991",
"text": "Il ne suffit pas que le pollueur ait à établir qu’il n’est pas responsable des dégâts causés par ses installations ou son exploitation."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP."
}
],
"glosses": [
"Celui qui pollue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lɥœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pollueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pollueur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polluter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contaminador"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pencemar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inquinatore"
}
],
"word": "pollueur"
}
Download raw JSONL data for pollueur meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.