"polémoine bleue" meaning in Français

See polémoine bleue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔ.le.mwan blø\ Forms: polémoines bleues [plural]
  1. Plante de la famille des Polémoniacées.
    Sense id: fr-polémoine_bleue-fr-noun-pAbcQukk Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: échelle de Jacob Translations: حشيشة العقرب (Arabe), قبس أزرق (Arabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de polémoine et de bleu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polémoines bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Nabokov, traduction de Yvonne Davet, Autres rivages, in Œuvres romanesques complètes, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1244",
          "text": "D’autres livres que je découvris dans ce grenier, parmi des herbiers pleins d’ancolies alpines, de polémoines bleues, de compagnons de Jupiter, de lys rouge orangé et d’autres fleurs de Davos, se rapprochaient davantage du sujet qui m’intéressait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des Polémoniacées."
      ],
      "id": "fr-polémoine_bleue-fr-noun-pAbcQukk",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.le.mwan blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "échelle de Jacob"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشيشة العقرب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قبس أزرق"
    }
  ],
  "word": "polémoine bleue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de polémoine et de bleu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polémoines bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Nabokov, traduction de Yvonne Davet, Autres rivages, in Œuvres romanesques complètes, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1244",
          "text": "D’autres livres que je découvris dans ce grenier, parmi des herbiers pleins d’ancolies alpines, de polémoines bleues, de compagnons de Jupiter, de lys rouge orangé et d’autres fleurs de Davos, se rapprochaient davantage du sujet qui m’intéressait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des Polémoniacées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.le.mwan blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "échelle de Jacob"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشيشة العقرب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قبس أزرق"
    }
  ],
  "word": "polémoine bleue"
}

Download raw JSONL data for polémoine bleue meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.