"pointure" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éruption"
    },
    {
      "word": "Nieuport"
    },
    {
      "word": "pointeur"
    },
    {
      "word": "Purotine"
    },
    {
      "word": "purotine"
    },
    {
      "word": "toupiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la cordonnerie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grosse pointure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIᵉ siècle) Du latin punctura (« piqûre »). (1824) « dimension en points d'une chaussure, d’un gant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pointures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ma pointure est le 42."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
          "text": "Elle essayait des gants de Saxe, par crainte que la pointure ne fût pas exacte."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 921",
          "text": "— Soyez tranquille, monsieur Bergeret, j’ai votre pointure, et je sais que vous aimez à vous sentir à l’aise dans vos chaussures. Vous avez bien raison, monsieur Bergeret, de ne pas chercher à faire petit pied.\n— Mais j’ai le cou-de-pied assez haut et la plante du pied cambrée, objecta M. Bergeret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre qui indique la taille des chaussures, des gants, des chapeaux…"
      ],
      "id": "fr-pointure-fr-noun-MQVbx4Bz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
          "text": "Karine me l’a souvent dit, et je la crois volontiers : « T’es une pointure ». Mais j’avais trouvé mon maître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui excelle dans une discipline."
      ],
      "id": "fr-pointure-fr-noun-mPC573Cy",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Civilis. écr., 1939",
          "text": "On conçoit la précision de ces mécanismes de plieuse dans lequel un double jeu de pointures, de lames de scie, de lames pliantes sortent et s'effacent alternativement à l'intérieur du cylindre à cette rapide cadence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe permettant la fixation et l'entraînement du papier sur un cylindre."
      ],
      "id": "fr-pointure-fr-noun-ltHrzU1D",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-pointure.ogg",
      "ipa": "pwɛ̃.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-pointure.ogg/Fr-pointure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pointure.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Taille",
      "word": "Schuhgröße"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Taille",
      "word": "bigwig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Taille",
      "word": "schoenmaat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Taille",
      "word": "număr"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Taille",
      "word": "номер"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Taille",
      "word": "nummir"
    }
  ],
  "word": "pointure"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éruption"
    },
    {
      "word": "Nieuport"
    },
    {
      "word": "pointeur"
    },
    {
      "word": "Purotine"
    },
    {
      "word": "purotine"
    },
    {
      "word": "toupiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la cordonnerie",
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grosse pointure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIᵉ siècle) Du latin punctura (« piqûre »). (1824) « dimension en points d'une chaussure, d’un gant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pointures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ma pointure est le 42."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
          "text": "Elle essayait des gants de Saxe, par crainte que la pointure ne fût pas exacte."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 921",
          "text": "— Soyez tranquille, monsieur Bergeret, j’ai votre pointure, et je sais que vous aimez à vous sentir à l’aise dans vos chaussures. Vous avez bien raison, monsieur Bergeret, de ne pas chercher à faire petit pied.\n— Mais j’ai le cou-de-pied assez haut et la plante du pied cambrée, objecta M. Bergeret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre qui indique la taille des chaussures, des gants, des chapeaux…"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
          "text": "Karine me l’a souvent dit, et je la crois volontiers : « T’es une pointure ». Mais j’avais trouvé mon maître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui excelle dans une discipline."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Civilis. écr., 1939",
          "text": "On conçoit la précision de ces mécanismes de plieuse dans lequel un double jeu de pointures, de lames de scie, de lames pliantes sortent et s'effacent alternativement à l'intérieur du cylindre à cette rapide cadence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe permettant la fixation et l'entraînement du papier sur un cylindre."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwɛ̃.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-pointure.ogg",
      "ipa": "pwɛ̃.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-pointure.ogg/Fr-pointure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pointure.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Taille",
      "word": "Schuhgröße"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Taille",
      "word": "bigwig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Taille",
      "word": "schoenmaat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Taille",
      "word": "număr"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Taille",
      "word": "номер"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Taille",
      "word": "nummir"
    }
  ],
  "word": "pointure"
}