pogoter in Français

IPA: \pɔ.ɡɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pogoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pogoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pogoter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: pogoter [infinitive, present], avoir pogoté [infinitive, past], en pogotant [gerund, present], en ayant pogoté [gerund, past], pogotant [participle, present], pogoté [participle, past], je pogote [indicative, present], tu pogotes [indicative, present], il/elle/on pogote [indicative, present], nous pogotons [indicative, present], vous pogotez [indicative, present], ils/elles pogotent [indicative, present], j’ai pogoté [indicative, past multiword-construction], tu as pogoté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pogoté [indicative, past multiword-construction], nous avons pogoté [indicative, past multiword-construction], vous avez pogoté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pogoté [indicative, past multiword-construction], je pogotais [indicative, imperfect], tu pogotais [indicative, imperfect], il/elle/on pogotait [indicative, imperfect], nous pogotions [indicative, imperfect], vous pogotiez [indicative, imperfect], ils/elles pogotaient [indicative, imperfect], j’avais pogoté [indicative, pluperfect], tu avais pogoté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pogoté [indicative, pluperfect], nous avions pogoté [indicative, pluperfect], vous aviez pogoté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pogoté [indicative, pluperfect], je pogotai [indicative, past], tu pogotas [indicative, past], il/elle/on pogota [indicative, past], nous pogotâmes [indicative, past], vous pogotâtes [indicative, past], ils/elles pogotèrent [indicative, past], j’eus pogoté [indicative, past anterior], tu eus pogoté [indicative, past anterior], il/elle/on eut pogoté [indicative, past anterior], nous eûmes pogoté [indicative, past anterior], vous eûtes pogoté [indicative, past anterior], ils/elles eurent pogoté [indicative, past anterior], je pogoterai [indicative, future], tu pogoteras [indicative, future], il/elle/on pogotera [indicative, future], nous pogoterons [indicative, future], vous pogoterez [indicative, future], ils/elles pogoteront [indicative, future], j’aurai pogoté [indicative, future perfect], tu auras pogoté [indicative, future perfect], il/elle/on aura pogoté [indicative, future perfect], nous aurons pogoté [indicative, future perfect], vous aurez pogoté [indicative, future perfect], ils/elles auront pogoté [indicative, future perfect], que je pogote [subjunctive, present], que tu pogotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on pogote [subjunctive, present], que nous pogotions [subjunctive, present], que vous pogotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles pogotent [subjunctive, present], que j’aie pogoté [subjunctive, past], que tu aies pogoté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pogoté [subjunctive, past], que nous ayons pogoté [subjunctive, past], que vous ayez pogoté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pogoté [subjunctive, past], que je pogotasse [subjunctive, imperfect], que tu pogotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on pogotât [subjunctive, imperfect], que nous pogotassions [subjunctive, imperfect], que vous pogotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles pogotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pogoté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pogoté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pogoté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pogoté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pogoté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pogoté [subjunctive, pluperfect], je pogoterais [conditional, present], tu pogoterais [conditional, present], il/elle/on pogoterait [conditional, present], nous pogoterions [conditional, present], vous pogoteriez [conditional, present], ils/elles pogoteraient [conditional, present], j’aurais pogoté [conditional, past], tu aurais pogoté [conditional, past], il/elle/on aurait pogoté [conditional, past], nous aurions pogoté [conditional, past], vous auriez pogoté [conditional, past], ils/elles auraient pogoté [conditional, past], pogote [imperative, present], pogotons [imperative, present], pogotez [imperative, present], aie pogoté [imperative, past], ayons pogoté [imperative, past], ayez pogoté [imperative, past]

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du metal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pogoteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dénominal de pogo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pogoter",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pogoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pogotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotant",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogoté",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogoteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogoterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogoterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pogote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pogotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pogote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pogotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pogotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pogotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pogotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pogotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pogotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pogotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pogotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pogotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogoterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogoterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pogote",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotons",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotez",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la danse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du metal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du rock",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Christophe Ruata-Arn, Un secret de famille, Genève : éd. la Joie de lire, 2005",
          "text": "Joao pogote comme un fou avec Roberto et Guida aux sons de vieux disques."
        },
        {
          "ref": "Virginie Despentes, King Kong Théorie, 2006, pages 116-117",
          "text": "Être keupone, c’est forcément réinventer la féminité puisqu’il s’agit de traîner dehors, taper la manche, vomir de la bière, sniffer de la colle jusqu’à rester les bras en croix, se faire embarquer, pogoter, tenir l’alcool, se mettre à la guitare, avoir le crâne rasé, rentrer fracassée tous les soirs, sauter partout pendant les concerts, chanter à tue-tête en voiture les fenêtres ouvertes des hymnes hypermasculins, t’intéresser de près au foot, faire des manifs en portant la cagoule et voulant en découdre…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris,nᵒ 1661, 28 août 2009",
          "text": "Bah ! peu importe, puisque la gaieté de leurs refrains et leurs rythmiques endiablées devraient voir plusieurs générations pogoter ensemble."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Luz avec ses oreilles, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 6",
          "text": "Pendant près de vingt ans, il a hanté salles de concerts et festivals, fosses et backstages, s’est épuisé sur les dance floors, a pogoté, gigoté, vibré, s’est éclaté, emmerdé, marré, a renversé sa bière, racheté des boules Quies, a tout zieuté, tout croqué, tout attrapé au vol, d’un regard et d’en coup de crayon vif, nerveux, joyeux — et la plupart de ses planches ont été publiées dans « Charlie Hebdo »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer le pogo au son de la musique."
      ],
      "id": "fr-pogoter-fr-verb-zi6Hty38",
      "raw_tags": [
        "Rock",
        "Metal"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pogoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pogoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pogoter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mosher"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mosh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pogare"
    }
  ],
  "word": "pogoter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du metal",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pogoteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dénominal de pogo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pogoter",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pogoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pogotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotant",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogoté",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogote",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogotas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogoteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogoterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogoterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pogote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pogotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pogote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pogotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pogotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pogotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pogotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pogotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pogotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pogotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔ.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pogotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔ.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pogotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pogoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pogoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pogoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pogoterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pogoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pogoterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pogoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔ.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pogoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔ.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pogoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pogoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pogoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pogoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pogote",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotons",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pogotez",
      "ipas": [
        "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pogoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔ.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pogoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la danse",
        "Lexique en français du metal",
        "Lexique en français du rock"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Christophe Ruata-Arn, Un secret de famille, Genève : éd. la Joie de lire, 2005",
          "text": "Joao pogote comme un fou avec Roberto et Guida aux sons de vieux disques."
        },
        {
          "ref": "Virginie Despentes, King Kong Théorie, 2006, pages 116-117",
          "text": "Être keupone, c’est forcément réinventer la féminité puisqu’il s’agit de traîner dehors, taper la manche, vomir de la bière, sniffer de la colle jusqu’à rester les bras en croix, se faire embarquer, pogoter, tenir l’alcool, se mettre à la guitare, avoir le crâne rasé, rentrer fracassée tous les soirs, sauter partout pendant les concerts, chanter à tue-tête en voiture les fenêtres ouvertes des hymnes hypermasculins, t’intéresser de près au foot, faire des manifs en portant la cagoule et voulant en découdre…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris,nᵒ 1661, 28 août 2009",
          "text": "Bah ! peu importe, puisque la gaieté de leurs refrains et leurs rythmiques endiablées devraient voir plusieurs générations pogoter ensemble."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Luz avec ses oreilles, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 6",
          "text": "Pendant près de vingt ans, il a hanté salles de concerts et festivals, fosses et backstages, s’est épuisé sur les dance floors, a pogoté, gigoté, vibré, s’est éclaté, emmerdé, marré, a renversé sa bière, racheté des boules Quies, a tout zieuté, tout croqué, tout attrapé au vol, d’un regard et d’en coup de crayon vif, nerveux, joyeux — et la plupart de ses planches ont été publiées dans « Charlie Hebdo »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer le pogo au son de la musique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Rock",
        "Metal"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pogoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pogoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pogoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pogoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pogoter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mosher"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mosh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pogare"
    }
  ],
  "word": "pogoter"
}

"pogoter" meaning in Français

Verb

Inflected forms

Alternative forms