See poëme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ë en français", "orig": "ë en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir poème" ], "forms": [ { "form": "poëmes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Après avoir été supprimée lors de la réforme orthographique française de 1878, l’usage de cette forme a décliné depuis les années 1880 pour devenir quasiment inexistente depuis les années 1900." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "poème" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes littéraires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 4, 1819, page 110", "text": "Le poëme d’où sont tirés ces vers peut être lu avec plaisir, mais la décence défend de le nommer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "ref": "Raoul Gineste, Vers extraits d’un poëme d’amour, in Le Parnasse contemporain, III", "text": "Vers extraits d’un poëme d’amour" }, { "bold_text_offsets": [ [ 37, 42 ], [ 180, 185 ] ], "ref": "Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840", "text": "Tant qu’il ne s’agit pas de ce grand poëme, on ne peut traiter qu’en plaisantant des amours qui doivent finir, en faire ce que sont en littérature les poésies légères comparées au poëme épique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 28 ] ], "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Déjà il rêvait tout un poëme champêtre dans le goût de Goldsmith, et il n’était pas fâché d’en être le héros vertueux et désintéressé." }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 72 ] ], "ref": "Alexandre Arnoux, Une âme et pas de violon… Tristan Corbière, Bernard Grasset, 1930", "text": "Personne n’a payé aussi cher que Tristan Corbière une douzaine de poëmes qui demeureront ; chaque vers, il se l’est arraché à lui-même, tout vif, tout chaud, en grimaçant de douleur …" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de poème." ], "id": "fr-poëme-fr-noun--5PHHJ6J", "tags": [ "alt-of", "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.ɛm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "poëme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français", "ë en français" ], "etymology_texts": [ "→ voir poème" ], "forms": [ { "form": "poëmes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Après avoir été supprimée lors de la réforme orthographique française de 1878, l’usage de cette forme a décliné depuis les années 1880 pour devenir quasiment inexistente depuis les années 1900." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "poème" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Termes littéraires en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 4, 1819, page 110", "text": "Le poëme d’où sont tirés ces vers peut être lu avec plaisir, mais la décence défend de le nommer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "ref": "Raoul Gineste, Vers extraits d’un poëme d’amour, in Le Parnasse contemporain, III", "text": "Vers extraits d’un poëme d’amour" }, { "bold_text_offsets": [ [ 37, 42 ], [ 180, 185 ] ], "ref": "Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840", "text": "Tant qu’il ne s’agit pas de ce grand poëme, on ne peut traiter qu’en plaisantant des amours qui doivent finir, en faire ce que sont en littérature les poésies légères comparées au poëme épique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 28 ] ], "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Déjà il rêvait tout un poëme champêtre dans le goût de Goldsmith, et il n’était pas fâché d’en être le héros vertueux et désintéressé." }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 72 ] ], "ref": "Alexandre Arnoux, Une âme et pas de violon… Tristan Corbière, Bernard Grasset, 1930", "text": "Personne n’a payé aussi cher que Tristan Corbière une douzaine de poëmes qui demeureront ; chaque vers, il se l’est arraché à lui-même, tout vif, tout chaud, en grimaçant de douleur …" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de poème." ], "tags": [ "alt-of", "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.ɛm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "poëme" }
Download raw JSONL data for poëme meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.