See plus d’un in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser) Composé de plus, de et un."
],
"forms": [
{
"form": "plus d’une",
"ipas": [
"\\ply d‿yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le syntagme nominal avec ce mot est grammaticalement singulier."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc-R. Sauter, en préface de Salvator Canals Frau,Préhistoire de l’Amérique, Payot, Paris, 1953, p. 5",
"text": "En effet, il n’y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d’un américaniste."
},
{
"ref": "Xavier Marmier, Chants de guerre de la Suisse",
"text": "Ils parviennent à faire une brèche dans la muraille, et plus d’un homme brave entre par là sans crainte d’y laisser sa vie."
},
{
"ref": "« Essais de tracteurs : John Deere 6195 M contre 7810 : le choc des générations », le 8 novembre 2017, sur le site de La France agricole, www.lafranceagricole.fr",
"text": "Même s’ils en font rêver plus d’un, tout le monde n’investit pas des tracteurs high-tech. À tous ceux qui recherchent la simplicité et l’efficacité avant tout, cet essai est fait pour vous."
}
],
"glosses": [
"Deux ou plus, plusieurs."
],
"id": "fr-plus_d’un-fr-adj-akNdcMBg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply d‿œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plusieurs"
},
{
"word": "une pluralité de"
},
{
"word": "beaucoup"
},
{
"word": "nombreux"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "more than one"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "boksuui",
"word": "복수의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mnogo od njih"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "više od samo jednog"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "più d’uno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukusū no",
"word": "複数の"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pluris"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mai d’un"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nejeden"
}
],
"word": "plus d’un"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "peu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms indéfinis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser) Composé de plus, de et un."
],
"forms": [
{
"form": "plus d’une",
"ipas": [
"\\ply d‿yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est grammaticalement singulier."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’en connais plus d’une qui accepterait ce poste sans hésiter."
}
],
"glosses": [
"Deux ou plus parmi ceux dont on parle."
],
"id": "fr-plus_d’un-fr-pron-gDj-BO2K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une facilité d’utilisation qui devrait servir de modèle à plus d’un."
}
],
"glosses": [
"Deux personnes ou plus."
],
"id": "fr-plus_d’un-fr-pron-Kvz~pxNK",
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply d‿œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plusieurs"
},
{
"word": "beaucoup"
},
{
"word": "beaucoup"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "more than one"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "više nego jednog"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "za više od jednog"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukusū",
"word": "複数"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mai d’un"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eambbosat"
}
],
"word": "plus d’un"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en français",
"Dates manquantes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser) Composé de plus, de et un."
],
"forms": [
{
"form": "plus d’une",
"ipas": [
"\\ply d‿yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le syntagme nominal avec ce mot est grammaticalement singulier."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc-R. Sauter, en préface de Salvator Canals Frau,Préhistoire de l’Amérique, Payot, Paris, 1953, p. 5",
"text": "En effet, il n’y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d’un américaniste."
},
{
"ref": "Xavier Marmier, Chants de guerre de la Suisse",
"text": "Ils parviennent à faire une brèche dans la muraille, et plus d’un homme brave entre par là sans crainte d’y laisser sa vie."
},
{
"ref": "« Essais de tracteurs : John Deere 6195 M contre 7810 : le choc des générations », le 8 novembre 2017, sur le site de La France agricole, www.lafranceagricole.fr",
"text": "Même s’ils en font rêver plus d’un, tout le monde n’investit pas des tracteurs high-tech. À tous ceux qui recherchent la simplicité et l’efficacité avant tout, cet essai est fait pour vous."
}
],
"glosses": [
"Deux ou plus, plusieurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply d‿œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plusieurs"
},
{
"word": "une pluralité de"
},
{
"word": "beaucoup"
},
{
"word": "nombreux"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "more than one"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "boksuui",
"word": "복수의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mnogo od njih"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "više od samo jednog"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "più d’uno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukusū no",
"word": "複数の"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pluris"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mai d’un"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nejeden"
}
],
"word": "plus d’un"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "peu"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Pronoms indéfinis en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Date à préciser) Composé de plus, de et un."
],
"forms": [
{
"form": "plus d’une",
"ipas": [
"\\ply d‿yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est grammaticalement singulier."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’en connais plus d’une qui accepterait ce poste sans hésiter."
}
],
"glosses": [
"Deux ou plus parmi ceux dont on parle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une facilité d’utilisation qui devrait servir de modèle à plus d’un."
}
],
"glosses": [
"Deux personnes ou plus."
],
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply d‿œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plus_d’un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plus d’un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plusieurs"
},
{
"word": "beaucoup"
},
{
"word": "beaucoup"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "more than one"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "više nego jednog"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "za više od jednog"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukusū",
"word": "複数"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mai d’un"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "eambbosat"
}
],
"word": "plus d’un"
}
Download raw JSONL data for plus d’un meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.