"plumaison" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe plumer, du latin pluma (« plume, duvet »), du proto-indo-européen commun *pleus- ^([1]) (« plumer »), auquel on ajoute le suffixe -aison (pour en faire un mot d'action), du latin -ationem (de même fonction).",
    "Le terme apparait dans des publications du XIXᵉ siècle ^([2]) dès 1804 ^([3])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumaisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "plumage"
    },
    {
      "word": "plumeuse"
    },
    {
      "word": "picage des plumes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gacon-Dufour,Recueil pratique d’économie rurale et domestique, 1804, page 39",
          "text": "Il faut que les deux jours qui suivent leur plumaison, on ait soin de les faire manger, et sur-tout boire; sans cette précaution, il y en a quelquefois qui vont se cacher, et qui meurent faute de nourriture."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "— Les farceuses s’entendent mieux que nous à la plumaison du dinde !…"
        },
        {
          "ref": "Ouvrage collectif, Transformation carnée à la ferme, 2005",
          "text": "Que ce soient l’étourdissement, la saignée, la plumaison (pour les volailles) ou le dépouillage (pour les lapins), l’éviscération ou la réfrigération, chaque étape du process d’abattage joue un rôle capital dans la qualité du produit […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déplumer."
      ],
      "id": "fr-plumaison-fr-noun-ZXlFvxlN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.mɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.mɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-plumaison.ogg",
      "ipa": "ply.mɛ.zɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-plumaison.ogg/Fr-plumaison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-plumaison.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Normandie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déplumage"
    },
    {
      "word": "pennage"
    },
    {
      "word": "plumée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "pluck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "plucking"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "spiumatura"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "depenação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jumulire"
    }
  ],
  "word": "plumaison"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe plumer, du latin pluma (« plume, duvet »), du proto-indo-européen commun *pleus- ^([1]) (« plumer »), auquel on ajoute le suffixe -aison (pour en faire un mot d'action), du latin -ationem (de même fonction).",
    "Le terme apparait dans des publications du XIXᵉ siècle ^([2]) dès 1804 ^([3])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumaisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "plumage"
    },
    {
      "word": "plumeuse"
    },
    {
      "word": "picage des plumes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gacon-Dufour,Recueil pratique d’économie rurale et domestique, 1804, page 39",
          "text": "Il faut que les deux jours qui suivent leur plumaison, on ait soin de les faire manger, et sur-tout boire; sans cette précaution, il y en a quelquefois qui vont se cacher, et qui meurent faute de nourriture."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "— Les farceuses s’entendent mieux que nous à la plumaison du dinde !…"
        },
        {
          "ref": "Ouvrage collectif, Transformation carnée à la ferme, 2005",
          "text": "Que ce soient l’étourdissement, la saignée, la plumaison (pour les volailles) ou le dépouillage (pour les lapins), l’éviscération ou la réfrigération, chaque étape du process d’abattage joue un rôle capital dans la qualité du produit […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déplumer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.mɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.mɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-plumaison.ogg",
      "ipa": "ply.mɛ.zɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-plumaison.ogg/Fr-plumaison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-plumaison.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Normandie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déplumage"
    },
    {
      "word": "pennage"
    },
    {
      "word": "plumée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "pluck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "plucking"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "spiumatura"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "word": "depenação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Action d’enlever les plumes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jumulire"
    }
  ],
  "word": "plumaison"
}