pluie de météores in Français

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: essaim de météores, pluie d’étoiles filantes Meronyms: étoile filante Translations: meteor shower (Anglais), meteorfluo (Espéranto), sciame meteorico [masculine] (Italien), pioggia meteorica [feminine] (Italien), метеорный поток [masculine] (Russe) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Dates manquantes en français, Locutions nominales en français, Traductions en anglais, Traductions en espéranto, Traductions en italien, Traductions en russe, Français Hyponyms: Alpha aurigides, Alpha bootides, Alpha capricornides, Alpha carinides, Alpha centaurides, Alpha crucides, Alpha cygnides, Alpha hydrides, Alpha monocérotides, Alpha scorpiides, Ariès-triangulides, Ariétides, Ariétides d’octobre, Bêta Corona austrinides, Bootides de juin, Camélopardalides de mai, Chi orionides, Coma bérénicides, Delta aquarides du Nord, Delta aquarides du Sud, Delta aurigides, Delta cancrides, Delta éridanides, Delta léonides, Delta pavonides, Delta vélides, Draconides, Epsilon géminides, Epsilon perséides, Êta aquarides, Gamma doradides, Gamma normides, Gamma vélides, Géminides, Iota aquarides du Nord, Iota aquarides du Sud, Kappa aquarides, Kappa cygnides, Léo minorides, Léonides, Léonides de février, Librides, Lyrides, Monocérotides, Mu virginides, Oméga capricornides, Oméga scorpiides, Omicron centaurides, Orionides, Pégasides de juillet, Perséides, Perséides de septembre, Phi piscides, Phoenicides, Phénicides, Phoenicides de juillet, Phénicides de juillet, Pi éridanides, Pi puppides, Pisces austrinides, Piscides, Puppides-vélides, Quadrantides, Sagittarides, Sigma capricornides, Sigma hydrides, Tau aquarides, Tau cétides, Taurides du Nord, Taurides du Sud, Thêta centaurides, Thêta ophiuchides, Ursides, Virginides, Zêta puppides

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir pluie et météore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pluies de météores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Alpha aurigides"
    },
    {
      "word": "Alpha bootides"
    },
    {
      "word": "Alpha capricornides"
    },
    {
      "word": "Alpha carinides"
    },
    {
      "word": "Alpha centaurides"
    },
    {
      "word": "Alpha crucides"
    },
    {
      "word": "Alpha cygnides"
    },
    {
      "word": "Alpha hydrides"
    },
    {
      "word": "Alpha monocérotides"
    },
    {
      "word": "Alpha scorpiides"
    },
    {
      "word": "Ariès-triangulides"
    },
    {
      "word": "Ariétides"
    },
    {
      "word": "Ariétides d’octobre"
    },
    {
      "word": "Bêta Corona austrinides"
    },
    {
      "word": "Bootides de juin"
    },
    {
      "word": "Camélopardalides de mai"
    },
    {
      "word": "Chi orionides"
    },
    {
      "word": "Coma bérénicides"
    },
    {
      "word": "Delta aquarides du Nord"
    },
    {
      "word": "Delta aquarides du Sud"
    },
    {
      "word": "Delta aurigides"
    },
    {
      "word": "Delta cancrides"
    },
    {
      "word": "Delta éridanides"
    },
    {
      "word": "Delta léonides"
    },
    {
      "word": "Delta pavonides"
    },
    {
      "word": "Delta vélides"
    },
    {
      "word": "Draconides"
    },
    {
      "word": "Epsilon géminides"
    },
    {
      "word": "Epsilon perséides"
    },
    {
      "word": "Êta aquarides"
    },
    {
      "word": "Gamma doradides"
    },
    {
      "word": "Gamma normides"
    },
    {
      "word": "Gamma vélides"
    },
    {
      "word": "Géminides"
    },
    {
      "word": "Iota aquarides du Nord"
    },
    {
      "word": "Iota aquarides du Sud"
    },
    {
      "word": "Kappa aquarides"
    },
    {
      "word": "Kappa cygnides"
    },
    {
      "word": "Léo minorides"
    },
    {
      "word": "Léonides"
    },
    {
      "word": "Léonides de février"
    },
    {
      "word": "Librides"
    },
    {
      "word": "Lyrides"
    },
    {
      "word": "Monocérotides"
    },
    {
      "word": "Mu virginides"
    },
    {
      "word": "Oméga capricornides"
    },
    {
      "word": "Oméga scorpiides"
    },
    {
      "word": "Omicron centaurides"
    },
    {
      "word": "Orionides"
    },
    {
      "word": "Pégasides de juillet"
    },
    {
      "word": "Perséides"
    },
    {
      "word": "Perséides de septembre"
    },
    {
      "word": "Phi piscides"
    },
    {
      "word": "Phoenicides"
    },
    {
      "word": "Phénicides"
    },
    {
      "word": "Phoenicides de juillet"
    },
    {
      "word": "Phénicides de juillet"
    },
    {
      "word": "Pi éridanides"
    },
    {
      "word": "Pi puppides"
    },
    {
      "word": "Pisces austrinides"
    },
    {
      "word": "Piscides"
    },
    {
      "word": "Puppides-vélides"
    },
    {
      "word": "Quadrantides"
    },
    {
      "word": "Sagittarides"
    },
    {
      "word": "Sigma capricornides"
    },
    {
      "word": "Sigma hydrides"
    },
    {
      "word": "Tau aquarides"
    },
    {
      "word": "Tau cétides"
    },
    {
      "word": "Taurides du Nord"
    },
    {
      "word": "Taurides du Sud"
    },
    {
      "word": "Thêta centaurides"
    },
    {
      "word": "Thêta ophiuchides"
    },
    {
      "word": "Ursides"
    },
    {
      "word": "Virginides"
    },
    {
      "word": "Zêta puppides"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "étoile filante"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "text": "La pluie de météores se produit lorsque la Terre traverse l’orbite d’une comète ou d’un astéroïde ayant laissé un nuage de poussière sur son passage. Ce nuage est appelé un essaim météoritique. Elles sont généralement nommées d’après leur point d’origine apparent, leur radiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène lumineux provoqué par l’entrée dans l’atmosphère terrestre d’un nombre plus ou moins important de corps solides extraterrestres à une certaine période de l’année."
      ],
      "id": "fr-pluie_de_météores-fr-noun-mumbBiVQ",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɥi də me.te.ɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pluie de météores.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pluie de météores.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "essaim de météores"
    },
    {
      "word": "pluie d’étoiles filantes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "meteor shower"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "meteorfluo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciame meteorico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia meteorica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "метеорный поток"
    }
  ],
  "word": "pluie de météores"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir pluie et météore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pluies de météores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Alpha aurigides"
    },
    {
      "word": "Alpha bootides"
    },
    {
      "word": "Alpha capricornides"
    },
    {
      "word": "Alpha carinides"
    },
    {
      "word": "Alpha centaurides"
    },
    {
      "word": "Alpha crucides"
    },
    {
      "word": "Alpha cygnides"
    },
    {
      "word": "Alpha hydrides"
    },
    {
      "word": "Alpha monocérotides"
    },
    {
      "word": "Alpha scorpiides"
    },
    {
      "word": "Ariès-triangulides"
    },
    {
      "word": "Ariétides"
    },
    {
      "word": "Ariétides d’octobre"
    },
    {
      "word": "Bêta Corona austrinides"
    },
    {
      "word": "Bootides de juin"
    },
    {
      "word": "Camélopardalides de mai"
    },
    {
      "word": "Chi orionides"
    },
    {
      "word": "Coma bérénicides"
    },
    {
      "word": "Delta aquarides du Nord"
    },
    {
      "word": "Delta aquarides du Sud"
    },
    {
      "word": "Delta aurigides"
    },
    {
      "word": "Delta cancrides"
    },
    {
      "word": "Delta éridanides"
    },
    {
      "word": "Delta léonides"
    },
    {
      "word": "Delta pavonides"
    },
    {
      "word": "Delta vélides"
    },
    {
      "word": "Draconides"
    },
    {
      "word": "Epsilon géminides"
    },
    {
      "word": "Epsilon perséides"
    },
    {
      "word": "Êta aquarides"
    },
    {
      "word": "Gamma doradides"
    },
    {
      "word": "Gamma normides"
    },
    {
      "word": "Gamma vélides"
    },
    {
      "word": "Géminides"
    },
    {
      "word": "Iota aquarides du Nord"
    },
    {
      "word": "Iota aquarides du Sud"
    },
    {
      "word": "Kappa aquarides"
    },
    {
      "word": "Kappa cygnides"
    },
    {
      "word": "Léo minorides"
    },
    {
      "word": "Léonides"
    },
    {
      "word": "Léonides de février"
    },
    {
      "word": "Librides"
    },
    {
      "word": "Lyrides"
    },
    {
      "word": "Monocérotides"
    },
    {
      "word": "Mu virginides"
    },
    {
      "word": "Oméga capricornides"
    },
    {
      "word": "Oméga scorpiides"
    },
    {
      "word": "Omicron centaurides"
    },
    {
      "word": "Orionides"
    },
    {
      "word": "Pégasides de juillet"
    },
    {
      "word": "Perséides"
    },
    {
      "word": "Perséides de septembre"
    },
    {
      "word": "Phi piscides"
    },
    {
      "word": "Phoenicides"
    },
    {
      "word": "Phénicides"
    },
    {
      "word": "Phoenicides de juillet"
    },
    {
      "word": "Phénicides de juillet"
    },
    {
      "word": "Pi éridanides"
    },
    {
      "word": "Pi puppides"
    },
    {
      "word": "Pisces austrinides"
    },
    {
      "word": "Piscides"
    },
    {
      "word": "Puppides-vélides"
    },
    {
      "word": "Quadrantides"
    },
    {
      "word": "Sagittarides"
    },
    {
      "word": "Sigma capricornides"
    },
    {
      "word": "Sigma hydrides"
    },
    {
      "word": "Tau aquarides"
    },
    {
      "word": "Tau cétides"
    },
    {
      "word": "Taurides du Nord"
    },
    {
      "word": "Taurides du Sud"
    },
    {
      "word": "Thêta centaurides"
    },
    {
      "word": "Thêta ophiuchides"
    },
    {
      "word": "Ursides"
    },
    {
      "word": "Virginides"
    },
    {
      "word": "Zêta puppides"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "étoile filante"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "text": "La pluie de météores se produit lorsque la Terre traverse l’orbite d’une comète ou d’un astéroïde ayant laissé un nuage de poussière sur son passage. Ce nuage est appelé un essaim météoritique. Elles sont généralement nommées d’après leur point d’origine apparent, leur radiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène lumineux provoqué par l’entrée dans l’atmosphère terrestre d’un nombre plus ou moins important de corps solides extraterrestres à une certaine période de l’année."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɥi də me.te.ɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pluie de météores.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pluie_de_météores.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pluie de météores.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "essaim de météores"
    },
    {
      "word": "pluie d’étoiles filantes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "meteor shower"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "meteorfluo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciame meteorico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia meteorica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "метеорный поток"
    }
  ],
  "word": "pluie de météores"
}

"pluie de météores" meaning in Français

Noun

Inflected forms