See Perséides in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dépérisse"
},
{
"word": "déprisées"
},
{
"word": "déséprise"
},
{
"word": "dispersée"
},
{
"word": "éperdisse"
},
{
"word": "présidées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Persée et -ide."
],
"forms": [
{
"form": "Perséide",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.se.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MarcelPiérart, Polydipsion Argos : Argos de la fin des palais mycéniens à la constitution de l’État classique, École française d’Athènes, 1992",
"text": "Pour l’Argos, les aèdes ont beaucoup de chefs à leur disposition et spécialement deux dynasties, les Perséides, à laquelle appartient Héraklès, et les Atrides : il faut y ajouter les héros de la guerre contre Thèbes."
}
],
"glosses": [
"Collectivement, descendance de Persée, héros de la mythologie grecque."
],
"id": "fr-Perséides-fr-noun-QcLsBH41"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "Perséides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépérisse"
},
{
"word": "déprisées"
},
{
"word": "déséprise"
},
{
"word": "dispersée"
},
{
"word": "éperdisse"
},
{
"word": "présidées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Persée et -ide."
],
"forms": [
{
"form": "Perséide",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.se.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Beaucoup moins courant"
],
"word": "perséides"
},
{
"word": "Persée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la poésie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Perséide (poème épique portant sur les exploits de Persée)."
],
"id": "fr-Perséides-fr-noun-rHU2OZAs",
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MarcThury et Max Wilhelm Meyer, La Comète b de 1881 [C/1881 K1], dans Archives des sciences physiques et naturelles, troisième période, tome cinquième, Genève, 1881",
"text": "Maintenant, imaginez un observateur placé sur l’une des Perséides, et, si vous voulez, sur une Perséide de masse relativement considérable. Les autres Perséides voisines, tout en décrivant leur trajectoire par rapport au soleil, sont attirées aussi par la Perséide puissante dont je viens de parler, et décriront relativement à elle de petites paraboles, ou en tous cas de petites orbites ouvertes."
}
],
"glosses": [
"Étoiles filantes qui paraissent partir de la constellation de Persée durant une dizaine de jours au mois d’août."
],
"id": "fr-Perséides-fr-noun-D3dYcjYv",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Astronomie)",
"word": "Larmes de saint Laurent"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Perseids"
}
],
"word": "Perséides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépérisse"
},
{
"word": "déprisées"
},
{
"word": "déséprise"
},
{
"word": "dispersée"
},
{
"word": "éperdisse"
},
{
"word": "présidées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Persée et -ide."
],
"forms": [
{
"form": "Perséide",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.se.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MarcelPiérart, Polydipsion Argos : Argos de la fin des palais mycéniens à la constitution de l’État classique, École française d’Athènes, 1992",
"text": "Pour l’Argos, les aèdes ont beaucoup de chefs à leur disposition et spécialement deux dynasties, les Perséides, à laquelle appartient Héraklès, et les Atrides : il faut y ajouter les héros de la guerre contre Thèbes."
}
],
"glosses": [
"Collectivement, descendance de Persée, héros de la mythologie grecque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "Perséides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépérisse"
},
{
"word": "déprisées"
},
{
"word": "déséprise"
},
{
"word": "dispersée"
},
{
"word": "éperdisse"
},
{
"word": "présidées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Persée et -ide."
],
"forms": [
{
"form": "Perséide",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛʁ.se.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Beaucoup moins courant"
],
"word": "perséides"
},
{
"word": "Persée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la poésie"
],
"glosses": [
"Pluriel de Perséide (poème épique portant sur les exploits de Persée)."
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "MarcThury et Max Wilhelm Meyer, La Comète b de 1881 [C/1881 K1], dans Archives des sciences physiques et naturelles, troisième période, tome cinquième, Genève, 1881",
"text": "Maintenant, imaginez un observateur placé sur l’une des Perséides, et, si vous voulez, sur une Perséide de masse relativement considérable. Les autres Perséides voisines, tout en décrivant leur trajectoire par rapport au soleil, sont attirées aussi par la Perséide puissante dont je viens de parler, et décriront relativement à elle de petites paraboles, ou en tous cas de petites orbites ouvertes."
}
],
"glosses": [
"Étoiles filantes qui paraissent partir de la constellation de Persée durant une dizaine de jours au mois d’août."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Perséides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Perséides.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Astronomie)",
"word": "Larmes de saint Laurent"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Perseids"
}
],
"word": "Perséides"
}
Download raw JSONL data for Perséides meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.