See plongeant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "plongeants",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "plongeante",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "plongeantes",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vue plongeante."
},
{
"text": "Le coup d’épée qu’il a reçu était plongeant."
}
],
"glosses": [
"Dont la direction est de haut en bas."
],
"id": "fr-plongeant-fr-adj-a3IIzvsx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faire un feu plongeant d'artillerie."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un tir dirigé de telle sorte que le projectile arrive d’une manière oblique presque verticale."
],
"id": "fr-plongeant-fr-adj-8avCegEB",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"hunting",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav"
}
],
"word": "plongeant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Licia Soares De Souza , Figures spatiales de Montréal : Une géopoétique urbaine interaméricaine, 2017",
"text": "C’est le « jeune Blanc » alors qui voyait par la première fois un « Noir authentique », avec une « douce peau de chocolat », commence aussi à se désémiotiser en plongeant dans ce monde merveilleux des « serpents », des « petits caïmans », « pythons », « crocodiles sacrés », etc., dans leur « fidélité éternelle et infinie » (TRUDEL, 2001, p. 60)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plonger"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de plonger."
],
"id": "fr-plongeant-fr-verb-8kBNge0S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De sinople à la mouette d’argent plongeant en barre, une rivière ondée de même en pointe, qui est de Vogelgrun→ voir illustration « mouette plongeant »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fondant"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’oiseau représenté avec la tête vers le bas de l’écu comme volant vers le sol selon un angle non vertical. À rapprocher de fondant."
],
"id": "fr-plongeant-fr-verb-mfWXXGF-",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pêcher"
}
],
"glosses": [
"Se dit des anatidés (oie, canard, cygne…) représentés sur une onde la tête dans l’eau comme cherchant à pêcher."
],
"id": "fr-plongeant-fr-verb-Gnr-276B",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plongeant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "plongeants",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "plongeante",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "plongeantes",
"ipas": [
"\\plɔ̃.ʒɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vue plongeante."
},
{
"text": "Le coup d’épée qu’il a reçu était plongeant."
}
],
"glosses": [
"Dont la direction est de haut en bas."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chasse",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "Faire un feu plongeant d'artillerie."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un tir dirigé de telle sorte que le projectile arrive d’une manière oblique presque verticale."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"hunting",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav"
}
],
"word": "plongeant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Licia Soares De Souza , Figures spatiales de Montréal : Une géopoétique urbaine interaméricaine, 2017",
"text": "C’est le « jeune Blanc » alors qui voyait par la première fois un « Noir authentique », avec une « douce peau de chocolat », commence aussi à se désémiotiser en plongeant dans ce monde merveilleux des « serpents », des « petits caïmans », « pythons », « crocodiles sacrés », etc., dans leur « fidélité éternelle et infinie » (TRUDEL, 2001, p. 60)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plonger"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de plonger."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "De sinople à la mouette d’argent plongeant en barre, une rivière ondée de même en pointe, qui est de Vogelgrun→ voir illustration « mouette plongeant »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fondant"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’oiseau représenté avec la tête vers le bas de l’écu comme volant vers le sol selon un angle non vertical. À rapprocher de fondant."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique",
"Termes rares en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "pêcher"
}
],
"glosses": [
"Se dit des anatidés (oie, canard, cygne…) représentés sur une onde la tête dans l’eau comme cherchant à pêcher."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɔ̃.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plongeant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plongeant"
}
Download raw JSONL data for plongeant meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.