"plaquette sanguine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la médecine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’anatomie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaquettes sanguines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "sang"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              227
            ]
          ],
          "ref": "C. Philippe, Traitement des anévrysmes, 1889, page 27",
          "text": "La théorie actuelle sur la coagulation du sang enseigne que cette dernière est due à l'action sur le fibrinogène du ferment de la fibrine. Celui-ci se formerait aux dépens des leucocytes (Mantegazza) ou des plaquettes sanguines (Hayem, Bizzozero), dès que ces éléments se déposent à la surface d’un corps étranger."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Labbé Le sang (physiologie générale), 1902, page 52",
          "text": "Il me reste à citer, parmi les éléments cellulaires du sang, les plaquettes sanguines de Bizzozero, ou hématoblastes de Hayem, dont la nature et les fonctions sont discutées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Chippaux, Jean-Philippe. « Venins animaux dans la recherche biologique », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 419-426.",
          "text": "Les plaquettes sanguines sont l’une des cibles privilégiées des venins de Viperidae."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Dufresne, Martin, et Dominique Robert. « La biographie d’un gène », Déviance et Société, vol. 41, no. 4, 2017, pp. 593-619.",
          "text": "Or, une analyse des plaquettes sanguines confirme que le gène MAOB fonctionne adéquatement laissant le gène MAOA comme seul suspect."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              312,
              332
            ]
          ],
          "ref": "Giesbert, Franz-Olivier. « 7. Du vent dans les branches de sassafras », Histoire intime de la Ve République. La Belle Époque, sous la direction de Giesbert Franz-Olivier. Gallimard, 2022, pp. 66-76.",
          "text": "De cette maladie de Waldenström on ne sait pas encore grand-chose à l’heure où j’écris ces lignes, un demi-siècle plus tard, sinon qu’elle est rare, mortelle, de type cancéreux et se déclenche quand la moelle osseuse se met à fabriquer des cellules anormales, produisant un anticorps qui altère la formation des plaquettes sanguines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fragment de mégacaryocyte présent dans le sang et qui joue un rôle important dans la coagulation sanguine."
      ],
      "id": "fr-plaquette_sanguine-fr-noun-uvzYiHYw",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.kɛt sɑ̃.gin\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--plaquette sanguine.ogg",
      "ipa": "pla.kɛt sɑ̃.gin",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-Paris--plaquette_sanguine.ogg/Fr-Paris--plaquette_sanguine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--plaquette sanguine.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plaquette"
    },
    {
      "word": "thrombocyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krvne pločice"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaqueta sanguina"
    }
  ],
  "word": "plaquette sanguine"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en français de la médecine",
    "Lexique en français de l’anatomie",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plaquettes sanguines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "sang"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              227
            ]
          ],
          "ref": "C. Philippe, Traitement des anévrysmes, 1889, page 27",
          "text": "La théorie actuelle sur la coagulation du sang enseigne que cette dernière est due à l'action sur le fibrinogène du ferment de la fibrine. Celui-ci se formerait aux dépens des leucocytes (Mantegazza) ou des plaquettes sanguines (Hayem, Bizzozero), dès que ces éléments se déposent à la surface d’un corps étranger."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Labbé Le sang (physiologie générale), 1902, page 52",
          "text": "Il me reste à citer, parmi les éléments cellulaires du sang, les plaquettes sanguines de Bizzozero, ou hématoblastes de Hayem, dont la nature et les fonctions sont discutées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Chippaux, Jean-Philippe. « Venins animaux dans la recherche biologique », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 419-426.",
          "text": "Les plaquettes sanguines sont l’une des cibles privilégiées des venins de Viperidae."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Dufresne, Martin, et Dominique Robert. « La biographie d’un gène », Déviance et Société, vol. 41, no. 4, 2017, pp. 593-619.",
          "text": "Or, une analyse des plaquettes sanguines confirme que le gène MAOB fonctionne adéquatement laissant le gène MAOA comme seul suspect."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              312,
              332
            ]
          ],
          "ref": "Giesbert, Franz-Olivier. « 7. Du vent dans les branches de sassafras », Histoire intime de la Ve République. La Belle Époque, sous la direction de Giesbert Franz-Olivier. Gallimard, 2022, pp. 66-76.",
          "text": "De cette maladie de Waldenström on ne sait pas encore grand-chose à l’heure où j’écris ces lignes, un demi-siècle plus tard, sinon qu’elle est rare, mortelle, de type cancéreux et se déclenche quand la moelle osseuse se met à fabriquer des cellules anormales, produisant un anticorps qui altère la formation des plaquettes sanguines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fragment de mégacaryocyte présent dans le sang et qui joue un rôle important dans la coagulation sanguine."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.kɛt sɑ̃.gin\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--plaquette sanguine.ogg",
      "ipa": "pla.kɛt sɑ̃.gin",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-Paris--plaquette_sanguine.ogg/Fr-Paris--plaquette_sanguine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--plaquette sanguine.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plaquette"
    },
    {
      "word": "thrombocyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krvne pločice"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaqueta sanguina"
    }
  ],
  "word": "plaquette sanguine"
}