"plancton" meaning in Français

See plancton in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plɑ̃k.tɔ̃\, plɑ̃k.tɔ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-plancton.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-plancton.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-plancton.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-plancton.wav , LL-Q150 (fra)-Webfil-plancton.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plancton.wav Forms: planctons [plural], plankton [obsolete]
  1. [Alt: Exemples de plancton] Ensemble d'organismes animaux et végétaux qui flottent dans la mer ou en eau douce au gré du courant.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Plankton [neuter] (Allemand), plankton (Anglais), طَوْح (TawH) (Arabe), عَوَالَق ('awaèlaq) (Arabe), plancton (Espagnol), keijusto (Finnois), plancto [masculine] (Galicien), plancton [masculine] (Italien), plancto [masculine] (Portugais), планктон (Russe), oahtta (Same du Nord), plankton (Tchèque), sinh vật phù du (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "necton"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aéroplancton"
    },
    {
      "word": "bactérioplancton"
    },
    {
      "word": "cryoplancton"
    },
    {
      "word": "holoplancton"
    },
    {
      "word": "ichtyoplancton"
    },
    {
      "word": "limnoplancton"
    },
    {
      "word": "méroplancton"
    },
    {
      "word": "métazooplancton"
    },
    {
      "word": "microzooplancton"
    },
    {
      "word": "phycoplancton"
    },
    {
      "word": "phytoplancton"
    },
    {
      "word": "planctonique"
    },
    {
      "word": "planctophage"
    },
    {
      "word": "protozooplancton"
    },
    {
      "word": "zooplancton"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Océanographie. Généralités In: Annales de Géographie, t. 1,nᵒ 2, 1892. page 217.",
      "text": "La question du « Plancton » intéresse à la fois la géologie et la faune des mers.",
      "time": "1892"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1892) De l’allemand Plankton, mot forgé par le physiologiste allemand Victor Hensen à partir du grec ancien πλαγκτός, plagktos (« divaguant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planctons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plankton",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydrobiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Thoulet, L’Océan : ses lois et ses problèmes, 1904",
          "text": "L’ensemble des êtres océaniques, animaux et végétaux, se classe en trois grandes catégories : le Benthos, le Nekton et le Plankton."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 11",
          "text": "La répartition géographique des planctons, dont la connaissance est si utile aux pêcheries, conditionne la présence des dépôts sous-marins comme ces boues à Diatomées origine du tripoli."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Le plancton, petite créature océanique à l’impact colossal, ici.radio-canada.ca, 26 octobre 2021",
          "text": "Le plancton rassemble les espèces aquatiques entraînées par le courant, animales comme des méduses pour le zooplancton, et végétales comme les algues pour le phytoplancton, ainsi que des bactéries et des virus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "[Alt: Exemples de plancton] Ensemble d'organismes animaux et végétaux qui flottent dans la mer ou en eau douce au gré du courant."
      ],
      "id": "fr-plancton-fr-noun-ibFl0CFH",
      "raw_tags": [
        "Hydrobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "biology",
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃k.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-plancton.wav",
      "ipa": "plɑ̃k.tɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plancton.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Plankton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plankton"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "TawH",
      "word": "طَوْح"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'awaèlaq",
      "word": "عَوَالَق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plancton"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keijusto"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancto"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "планктон"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oahtta"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plankton"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sinh vật phù du"
    }
  ],
  "word": "plancton"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "necton"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aéroplancton"
    },
    {
      "word": "bactérioplancton"
    },
    {
      "word": "cryoplancton"
    },
    {
      "word": "holoplancton"
    },
    {
      "word": "ichtyoplancton"
    },
    {
      "word": "limnoplancton"
    },
    {
      "word": "méroplancton"
    },
    {
      "word": "métazooplancton"
    },
    {
      "word": "microzooplancton"
    },
    {
      "word": "phycoplancton"
    },
    {
      "word": "phytoplancton"
    },
    {
      "word": "planctonique"
    },
    {
      "word": "planctophage"
    },
    {
      "word": "protozooplancton"
    },
    {
      "word": "zooplancton"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Océanographie. Généralités In: Annales de Géographie, t. 1,nᵒ 2, 1892. page 217.",
      "text": "La question du « Plancton » intéresse à la fois la géologie et la faune des mers.",
      "time": "1892"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1892) De l’allemand Plankton, mot forgé par le physiologiste allemand Victor Hensen à partir du grec ancien πλαγκτός, plagktos (« divaguant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planctons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plankton",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de l’hydrobiologie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Thoulet, L’Océan : ses lois et ses problèmes, 1904",
          "text": "L’ensemble des êtres océaniques, animaux et végétaux, se classe en trois grandes catégories : le Benthos, le Nekton et le Plankton."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 11",
          "text": "La répartition géographique des planctons, dont la connaissance est si utile aux pêcheries, conditionne la présence des dépôts sous-marins comme ces boues à Diatomées origine du tripoli."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Le plancton, petite créature océanique à l’impact colossal, ici.radio-canada.ca, 26 octobre 2021",
          "text": "Le plancton rassemble les espèces aquatiques entraînées par le courant, animales comme des méduses pour le zooplancton, et végétales comme les algues pour le phytoplancton, ainsi que des bactéries et des virus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "[Alt: Exemples de plancton] Ensemble d'organismes animaux et végétaux qui flottent dans la mer ou en eau douce au gré du courant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hydrobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "biology",
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃k.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-plancton.wav",
      "ipa": "plɑ̃k.tɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-plancton.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-plancton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plancton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plancton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plancton.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Plankton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plankton"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "TawH",
      "word": "طَوْح"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'awaèlaq",
      "word": "عَوَالَق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "plancton"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keijusto"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plancto"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "планктон"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oahtta"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plankton"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sinh vật phù du"
    }
  ],
  "word": "plancton"
}

Download raw JSONL data for plancton meaning in Français (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.