See planchiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1980) Motdérivé de planche, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "planchistes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɑ̃.ʃist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "véliplanchiste"
},
{
"word": "néviplanchiste"
},
{
"word": "rouliplanchiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "côté orteils"
},
{
"word": "côté talons"
},
{
"word": "jeu de planches"
},
{
"word": "marche arrière"
},
{
"word": "pied-droit-devant"
},
{
"word": "pied-gauche-devant"
},
{
"word": "pieds-inversés"
},
{
"word": "planche de sport"
},
{
"word": "planche magnétique"
},
{
"word": "planche serpent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Piedboeuf, Éliot Grondin sur le podium des mondiaux de snowboard cross sur radio-canada.ca, 11 février 2021",
"text": "À seulement 19 ans, Éliot Grondin est monté sur le podium des Championnats du monde de snowboard cross, jeudi, en Suède. Le planchiste de Sainte-Marie a pris le 3e rang d’une course enlevante en grande finale."
},
{
"ref": "Roxanne Trudel, Des planchistes téméraires dévalent le Stade olympique dans Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mars 2021",
"text": "Jérôme Arbour, l’un des deux planchistes, explique que lui et ses amis pratiquent la planche à neige dans des milieux inusités, par créativité sportive et pour éviter les coûts dispendieux liés au sport."
}
],
"glosses": [
"Pratiquant d’un sport de planche."
],
"id": "fr-planchiste-fr-noun-Dbt6gm9q",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ̃.ʃist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-planchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-planchiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plancheur"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "boarder"
}
],
"word": "planchiste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1980) Motdérivé de planche, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "planchistes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɑ̃.ʃist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "véliplanchiste"
},
{
"word": "néviplanchiste"
},
{
"word": "rouliplanchiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "côté orteils"
},
{
"word": "côté talons"
},
{
"word": "jeu de planches"
},
{
"word": "marche arrière"
},
{
"word": "pied-droit-devant"
},
{
"word": "pied-gauche-devant"
},
{
"word": "pieds-inversés"
},
{
"word": "planche de sport"
},
{
"word": "planche magnétique"
},
{
"word": "planche serpent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sportifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Piedboeuf, Éliot Grondin sur le podium des mondiaux de snowboard cross sur radio-canada.ca, 11 février 2021",
"text": "À seulement 19 ans, Éliot Grondin est monté sur le podium des Championnats du monde de snowboard cross, jeudi, en Suède. Le planchiste de Sainte-Marie a pris le 3e rang d’une course enlevante en grande finale."
},
{
"ref": "Roxanne Trudel, Des planchistes téméraires dévalent le Stade olympique dans Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mars 2021",
"text": "Jérôme Arbour, l’un des deux planchistes, explique que lui et ses amis pratiquent la planche à neige dans des milieux inusités, par créativité sportive et pour éviter les coûts dispendieux liés au sport."
}
],
"glosses": [
"Pratiquant d’un sport de planche."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plɑ̃.ʃist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-planchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-planchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-planchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-planchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-planchiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plancheur"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "boarder"
}
],
"word": "planchiste"
}
Download raw JSONL data for planchiste meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.