See néviplanchiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De névi-, du latin nivis, « neige », et de planchiste."
],
"forms": [
{
"form": "néviplanchistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "niviplanchiste"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "planchiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant la planche à voile sur neige."
],
"id": "fr-néviplanchiste-fr-noun-977tyDMw",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"neologism",
"rare"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du snowboard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"ref": "Lang Research Inc., Le Marché touristique américain : Le ski alpin et la planche à neige chez les touristes effectuant un voyage de plus de 24 heures, 9 mars 2007",
"text": "Le skieur alpin ou le néviplanchiste a tendance à être plus jeune (groupe d’âge des 18-34 ans), célibataire et du sexe masculin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
91
]
],
"ref": "Conseil canadien de la sécurité, Le Casque, les skieurs et les néviplanchistes, mars 2006",
"text": "Un sondage réalisé au Vermont révèle qu’environ un tiers des skieurs et des néviplanchistes ont porté un casque sur les pentes pendant la saison 2004-2005."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant de la planche à neige (snowboard)."
],
"id": "fr-néviplanchiste-fr-noun-p6ZncJW9",
"raw_tags": [
"Canada",
"Snowboard"
],
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.vi.plɑ̃.ʃist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néviplanchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néviplanchiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "surfeur des neiges"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "néviplanchiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De névi-, du latin nivis, « neige », et de planchiste."
],
"forms": [
{
"form": "néviplanchistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "niviplanchiste"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "planchiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Néologismes en français",
"Sportifs en français",
"Termes rares en français",
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Personne pratiquant la planche à voile sur neige."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"neologism",
"rare"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du snowboard",
"Termes rares en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"ref": "Lang Research Inc., Le Marché touristique américain : Le ski alpin et la planche à neige chez les touristes effectuant un voyage de plus de 24 heures, 9 mars 2007",
"text": "Le skieur alpin ou le néviplanchiste a tendance à être plus jeune (groupe d’âge des 18-34 ans), célibataire et du sexe masculin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
91
]
],
"ref": "Conseil canadien de la sécurité, Le Casque, les skieurs et les néviplanchistes, mars 2006",
"text": "Un sondage réalisé au Vermont révèle qu’environ un tiers des skieurs et des néviplanchistes ont porté un casque sur les pentes pendant la saison 2004-2005."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant de la planche à neige (snowboard)."
],
"raw_tags": [
"Canada",
"Snowboard"
],
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.vi.plɑ̃.ʃist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néviplanchiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néviplanchiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néviplanchiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néviplanchiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "surfeur des neiges"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "néviplanchiste"
}
Download raw JSONL data for néviplanchiste meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.