"planète tellurique" meaning in Français

See planète tellurique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pla.nɛt tɛ.ly.ʁik\, pla.nɛt tɛ.ly.ʁik Audio: LL-Guilhelma-fr-planète tellurique.wav Forms: planètes telluriques [plural]
  1. Planète principalement composée de fer et de roches comme la Terre : Mercure, Vénus, la Terre ou Mars.
    Sense id: fr-planète_tellurique-fr-noun-IW6Jbvph Categories (other): Exemples en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: planète intérieure Related terms: géante gazeuse, géante de glace Translations: erdähnlicher Planet (Allemand), terrestrial planet (Anglais), terestrički planet (Croate), planeta terrestre (Espagnol), maankaltainen planeetta (Finnois), pianeta terrestre [masculine] (Italien), 地球型惑星 (chikyūgata wakusei) (Japonais), aardse planeet [masculine, feminine] (Néerlandais), terrestische planeet (Néerlandais), rotsplaneet (Néerlandais), planeta tellurica (Occitan), terestrială planetă [feminine] (Roumain), planetă telurică [feminine] (Roumain), planetă terestră (Roumain), stenplanet [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Planètes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de planète et de tellurique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planètes telluriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "géante gazeuse"
    },
    {
      "word": "géante de glace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Muriel Gargaud, et al.,Des atomes aux planètes habitables, 2005, ISBN 9782867813641, p. 372",
          "text": "À partir du moment où Jupiter s’est formé, dans les 10 premiers millions d’années du Système Solaire, son influence sur la formation et l’évolution de la Terre et des autres planètes telluriques a été fondamentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Thérèse Encrenaz, Les planètes, 2012, page 75",
          "text": "Quelles sont les similitudes et les différences entre les planètes telluriques, et quelle en est l’origine ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planète principalement composée de fer et de roches comme la Terre : Mercure, Vénus, la Terre ou Mars."
      ],
      "id": "fr-planète_tellurique-fr-noun-IW6Jbvph",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.nɛt tɛ.ly.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Guilhelma-fr-planète tellurique.wav",
      "ipa": "pla.nɛt tɛ.ly.ʁik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-planète tellurique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planète intérieure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erdähnlicher Planet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrestrial planet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "terestrički planet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "planeta terrestre"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maankaltainen planeetta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pianeta terrestre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chikyūgata wakusei",
      "word": "地球型惑星"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "aardse planeet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "terrestische planeet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotsplaneet"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "planeta tellurica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terestrială planetă"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planetă telurică"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "planetă terestră"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stenplanet"
    }
  ],
  "word": "planète tellurique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Planètes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de planète et de tellurique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planètes telluriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "géante gazeuse"
    },
    {
      "word": "géante de glace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Muriel Gargaud, et al.,Des atomes aux planètes habitables, 2005, ISBN 9782867813641, p. 372",
          "text": "À partir du moment où Jupiter s’est formé, dans les 10 premiers millions d’années du Système Solaire, son influence sur la formation et l’évolution de la Terre et des autres planètes telluriques a été fondamentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Thérèse Encrenaz, Les planètes, 2012, page 75",
          "text": "Quelles sont les similitudes et les différences entre les planètes telluriques, et quelle en est l’origine ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planète principalement composée de fer et de roches comme la Terre : Mercure, Vénus, la Terre ou Mars."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.nɛt tɛ.ly.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Guilhelma-fr-planète tellurique.wav",
      "ipa": "pla.nɛt tɛ.ly.ʁik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav/LL-Guilhelma-fr-planète_tellurique.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-planète tellurique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planète intérieure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erdähnlicher Planet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrestrial planet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "terestrički planet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "planeta terrestre"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maankaltainen planeetta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pianeta terrestre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chikyūgata wakusei",
      "word": "地球型惑星"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "aardse planeet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "terrestische planeet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotsplaneet"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "planeta tellurica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terestrială planetă"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planetă telurică"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "planetă terestră"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "stenplanet"
    }
  ],
  "word": "planète tellurique"
}

Download raw JSONL data for planète tellurique meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.