See géante de glace in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais ice giant. → voir géante et glace"
],
"forms": [
{
"form": "géantes de glace",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "géante de glaces"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Uranus"
},
{
"word": "Neptune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "géante gazeuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
102
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 49",
"text": "Elle collabore avec l’agence américaine en tant qu’experte de la magnétosphère de la « géante de glace »."
}
],
"glosses": [
"Planète comportant une atmosphère épaisse et un noyau de glace d’eau relativement grand."
],
"id": "fr-géante_de_glace-fr-noun-GE47kEpy",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ɑ̃t də ɡlas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adem M. (BiblioCanet66)-géante de glace.wav",
"ipa": "ʒe.ɑ̃t də ɡlas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adem M. (BiblioCanet66)-géante de glace.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "planète géante glacée"
},
{
"word": "planète sous-géante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ice giant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "冰巨星"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ledeni div"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gigante helado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gigante ghiacciato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tennōseigata wakusei",
"word": "天王星型惑星"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijsreus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "giganta de glaç"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "uriaș de gheață"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "gigant de gheață"
}
],
"word": "géante de glace"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Planètes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais ice giant. → voir géante et glace"
],
"forms": [
{
"form": "géantes de glace",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "géante de glaces"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Uranus"
},
{
"word": "Neptune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "géante gazeuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
102
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 49",
"text": "Elle collabore avec l’agence américaine en tant qu’experte de la magnétosphère de la « géante de glace »."
}
],
"glosses": [
"Planète comportant une atmosphère épaisse et un noyau de glace d’eau relativement grand."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ɑ̃t də ɡlas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adem M. (BiblioCanet66)-géante de glace.wav",
"ipa": "ʒe.ɑ̃t də ɡlas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Adem_M._(BiblioCanet66)-géante_de_glace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adem M. (BiblioCanet66)-géante de glace.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "planète géante glacée"
},
{
"word": "planète sous-géante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ice giant"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "冰巨星"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ledeni div"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gigante helado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gigante ghiacciato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tennōseigata wakusei",
"word": "天王星型惑星"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijsreus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "giganta de glaç"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "uriaș de gheață"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "gigant de gheață"
}
],
"word": "géante de glace"
}
Download raw JSONL data for géante de glace meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.