"plénier" meaning in Français

See plénier in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ple.nje\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plénier.wav Forms: pléniers [plural, masculine], plénière [singular, feminine], plénières [plural, feminine]
  1. Qui est complet, entier. Tags: dated
    Sense id: fr-plénier-fr-adj-tBp09yDq Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation, où tous ceux-ci sont censés être physiquement présents. Tags: especially
    Sense id: fr-plénier-fr-adj-GH8UPnDr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: assemblée plénière, cour plénière, indulgence plénière, plénièrement Translations ((Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation): plenary (Anglais), volledig (Néerlandais), vol (Néerlandais), plenair (Néerlandais), pełny (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éperlin"
    },
    {
      "word": "pèlerin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assemblée plénière"
    },
    {
      "word": "cour plénière"
    },
    {
      "word": "indulgence plénière"
    },
    {
      "word": "plénièrement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1080) Du latin plenarius, de plenus, « plein »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pléniers",
      "ipas": [
        "\\ple.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plénière",
      "ipas": [
        "\\ple.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plénières",
      "ipas": [
        "\\ple.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodore Augustin Mann, Histoire du règne de Marie-Thérèse, 1781, pp. 14–15",
          "text": "S. M. l’Empereur & l’Empire sont requis par les parties contractantes de la présente convention d’y accéder, & de donner leur consentement plénier à toutes les stipulations qui y sont contenues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est complet, entier."
      ],
      "id": "fr-plénier-fr-adj-tBp09yDq",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OMS, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, 2004, Introduction, p. XIX",
          "text": "Cette réunion plénière viserait à sensibiliser davantage à l’ampleur du problème des accidents de la route avec blessures et à examiner la mise en œuvre du Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation."
        },
        {
          "ref": "Canard plus,Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 7",
          "text": "Du coup, le mercredi 21 juin, le patron du CSA leur a fait comprendre, lors d’une séance plénière, qu’il verrait d’un bon œil qu’ils soient assistés par l’avocat de la maison lors de leur audition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation, où tous ceux-ci sont censés être physiquement présents."
      ],
      "id": "fr-plénier-fr-adj-GH8UPnDr",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ple.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plénier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plénier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "plenary"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "volledig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "vol"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "plenair"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "pełny"
    }
  ],
  "word": "plénier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éperlin"
    },
    {
      "word": "pèlerin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assemblée plénière"
    },
    {
      "word": "cour plénière"
    },
    {
      "word": "indulgence plénière"
    },
    {
      "word": "plénièrement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1080) Du latin plenarius, de plenus, « plein »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pléniers",
      "ipas": [
        "\\ple.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plénière",
      "ipas": [
        "\\ple.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plénières",
      "ipas": [
        "\\ple.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodore Augustin Mann, Histoire du règne de Marie-Thérèse, 1781, pp. 14–15",
          "text": "S. M. l’Empereur & l’Empire sont requis par les parties contractantes de la présente convention d’y accéder, & de donner leur consentement plénier à toutes les stipulations qui y sont contenues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est complet, entier."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OMS, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation, 2004, Introduction, p. XIX",
          "text": "Cette réunion plénière viserait à sensibiliser davantage à l’ampleur du problème des accidents de la route avec blessures et à examiner la mise en œuvre du Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation."
        },
        {
          "ref": "Canard plus,Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 7",
          "text": "Du coup, le mercredi 21 juin, le patron du CSA leur a fait comprendre, lors d’une séance plénière, qu’il verrait d’un bon œil qu’ils soient assistés par l’avocat de la maison lors de leur audition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation, où tous ceux-ci sont censés être physiquement présents."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ple.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plénier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-plénier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-plénier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "plenary"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "volledig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "vol"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "plenair"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation",
      "sense_index": 2,
      "word": "pełny"
    }
  ],
  "word": "plénier"
}

Download raw JSONL data for plénier meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.