See pituite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pituitaire"
},
{
"word": "pituite matinale"
},
{
"word": "pituiteux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pituita « mucus, humeur, pituite, coryza, rhume, pépie (maladie des oiseaux), sève, gomme (de l’arbre), pus, sanie »."
],
"forms": [
{
"form": "pituites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire portatif de cuisine, d’office, et de distillation dans la bibliothèque Wikisource , entrée « CHOCOLAT », Lottin le Jeune, 1772, page 165",
"text": "Le chocolat est un aliment nourrissant, fortifiant, stomachique, plus ou moins échauffant, aromatique & agréable, à proportion de la quantité de vanille, & des autres substances échauffantes qu’on y a fait entrer. Il convient principalement aux personnes qui ont l’estomac froid, paresseux, qui sont sujettes aux glaires, à la pituite, au dévoiement, aux indigestions, aux migraines : il est contraire à celles qui sont échauffées, sujettes à l’altération, aux ardeurs d’estomac & d’entrailles, à l’insomnie."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Son étonnement alla croissant lorsque cette affreuse vieille, à capote verte, grasse et plate, dont le faux tour laissait voir beaucoup plus de rubans noirs que de cheveux frisés en points d’interrogation, lui débita de sa voix chargée de pituite toutes les particularités, même les plus secrètes, de sa vie antérieure, […]"
},
{
"ref": "Émile Zola, Nana, 1881",
"text": "Lerat, devenue cérémonieuse, ne voulut pas de radis ; ça donnait la pituite."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 7",
"text": "Quand une fille vous aime, elle n'en est que plus gourde, plus humide sous la pluie, plus disposée aux pituites et aux entorses… Il n'y a qu'à voir la tête de la mariée amoureuse, à l'église… Le marié se demande d'où vient tout d'un coup cet affreux changement : c'est qu'elle aime…"
},
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 261.",
"text": "Mon Dieu, mon Dieu, vous ne pouvez donc pas vous débarrasser de votre pituite ?"
}
],
"glosses": [
"Sécrétion des fosses nasales et, par extension, d’autres sécrétions muqueuses."
],
"id": "fr-pituite-fr-noun-2N4M5rji",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pituite alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Rejet par vomissement de liquide muqueux."
],
"id": "fr-pituite-fr-noun-L43M-AnG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.tɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pituite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pituita « mucus, humeur, pituite, coryza, rhume, pépie (maladie des oiseaux), sève, gomme (de l’arbre), pus, sanie »."
],
"forms": [
{
"form": "je pituite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pituite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pituite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pituite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pituiter."
],
"id": "fr-pituite-fr-verb-iCeREvSw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pituiter."
],
"id": "fr-pituite-fr-verb-z5t87kB3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pituiter."
],
"id": "fr-pituite-fr-verb-SEnxQAEV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pituiter."
],
"id": "fr-pituite-fr-verb-ICEuOPMe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pituiter."
],
"id": "fr-pituite-fr-verb-etKEi5mw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.tɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pituite"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pituitaire"
},
{
"word": "pituite matinale"
},
{
"word": "pituiteux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pituita « mucus, humeur, pituite, coryza, rhume, pépie (maladie des oiseaux), sève, gomme (de l’arbre), pus, sanie »."
],
"forms": [
{
"form": "pituites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire portatif de cuisine, d’office, et de distillation dans la bibliothèque Wikisource , entrée « CHOCOLAT », Lottin le Jeune, 1772, page 165",
"text": "Le chocolat est un aliment nourrissant, fortifiant, stomachique, plus ou moins échauffant, aromatique & agréable, à proportion de la quantité de vanille, & des autres substances échauffantes qu’on y a fait entrer. Il convient principalement aux personnes qui ont l’estomac froid, paresseux, qui sont sujettes aux glaires, à la pituite, au dévoiement, aux indigestions, aux migraines : il est contraire à celles qui sont échauffées, sujettes à l’altération, aux ardeurs d’estomac & d’entrailles, à l’insomnie."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Son étonnement alla croissant lorsque cette affreuse vieille, à capote verte, grasse et plate, dont le faux tour laissait voir beaucoup plus de rubans noirs que de cheveux frisés en points d’interrogation, lui débita de sa voix chargée de pituite toutes les particularités, même les plus secrètes, de sa vie antérieure, […]"
},
{
"ref": "Émile Zola, Nana, 1881",
"text": "Lerat, devenue cérémonieuse, ne voulut pas de radis ; ça donnait la pituite."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 7",
"text": "Quand une fille vous aime, elle n'en est que plus gourde, plus humide sous la pluie, plus disposée aux pituites et aux entorses… Il n'y a qu'à voir la tête de la mariée amoureuse, à l'église… Le marié se demande d'où vient tout d'un coup cet affreux changement : c'est qu'elle aime…"
},
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 261.",
"text": "Mon Dieu, mon Dieu, vous ne pouvez donc pas vous débarrasser de votre pituite ?"
}
],
"glosses": [
"Sécrétion des fosses nasales et, par extension, d’autres sécrétions muqueuses."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pituite alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Rejet par vomissement de liquide muqueux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.tɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pituite"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin pituita « mucus, humeur, pituite, coryza, rhume, pépie (maladie des oiseaux), sève, gomme (de l’arbre), pus, sanie »."
],
"forms": [
{
"form": "je pituite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pituite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pituite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pituite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pituiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pituiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pituiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pituiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pituiter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pituiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.tɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pituite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pituite.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pituite"
}
Download raw JSONL data for pituite meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.