"pisse-copie" meaning in Français

See pisse-copie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pis.kɔ.pi\ Forms: pisse-copies [plural, masculine, feminine]
  1. Écrivain ou journaliste très fécond, qui fait passer la quantité devant la qualité. Tags: slang
    Sense id: fr-pisse-copie-fr-noun-aSJRaCnU Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pisseur de pages

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de pisser et de copie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisse-copies",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme féminine pisseuse de copie est rare mais attestée."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Steve Proulx, Des agents immobiliers, The Canadian Journalism Project, 21 septembre 2007",
          "text": "C’est bien connu, les journalistes sont des paresseux, des fouille-merdes, des pisse-copies, des retranscriveux de communiqués et des propagandistes à la solde de la pub."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V",
          "text": "Tout cela par la faute d’un petit pisse-copie de basse-fosse trop heureux d’échapper pour une fois à ses chiens écrasés quotidiens !"
        },
        {
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Et le voilà, ce satané pisse-copie, ses yeux armés sur mes fesses, en train de faire mumuse avec son panier pour entamer la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrivain ou journaliste très fécond, qui fait passer la quantité devant la qualité."
      ],
      "id": "fr-pisse-copie-fr-noun-aSJRaCnU",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pis.kɔ.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pisseur de pages"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pisse-copie"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de pisser et de copie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisse-copies",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme féminine pisseuse de copie est rare mais attestée."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Steve Proulx, Des agents immobiliers, The Canadian Journalism Project, 21 septembre 2007",
          "text": "C’est bien connu, les journalistes sont des paresseux, des fouille-merdes, des pisse-copies, des retranscriveux de communiqués et des propagandistes à la solde de la pub."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V",
          "text": "Tout cela par la faute d’un petit pisse-copie de basse-fosse trop heureux d’échapper pour une fois à ses chiens écrasés quotidiens !"
        },
        {
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Et le voilà, ce satané pisse-copie, ses yeux armés sur mes fesses, en train de faire mumuse avec son panier pour entamer la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrivain ou journaliste très fécond, qui fait passer la quantité devant la qualité."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pis.kɔ.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pisseur de pages"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pisse-copie"
}

Download raw JSONL data for pisse-copie meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.