See pirojok in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du russe пирожок, pirožok." ], "forms": [ { "form": "pirojoks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojki", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojkis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojky", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "piroshki" }, { "form": "pirojki" }, { "form": "pirozhki" }, { "form": "pirozhok" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préparations culinaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bernard Cohen, L'Homme nouveau : chronique d'une Russie éclatée, Calmann-Lévy (réédition numérique FeniXX), 1994", "text": "Tu parles trop le matin, assène-t-elle à Tolya en poussant vers lui une assiette de pirojky encore chauds." }, { "ref": "Claude Rank, Samedi à l'aube..., Fleuve éditions (réédition numérique FeniXX), 1977", "text": "On veut pas te déranger, petit père, dit Vassili Deïtechev hypocrite. Bien sûr, si tu avais encore quelques pirojoks (Il se servait au samovar ; thé sans sucre qui l’aidait à faire descendre des lamelles de pommes de terre séchées.)" } ], "glosses": [ "Sorte de petit chausson de taille variable, d'origine russe, cuits au four ou frit, que l'on peut servir en entrée ou en accompagnement." ], "id": "fr-pirojok-fr-noun-knYSLXtp", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁo.ʒɔk\\" }, { "ipa": "\\pi.ʁo.ʒɔk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pierogi" }, { "word": "pirogui" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pirojok" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pirožok", "word": "пирожок" } ], "word": "pirojok" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du russe пирожок, pirožok." ], "forms": [ { "form": "pirojoks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojki", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojkis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pirojky", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "piroshki" }, { "form": "pirojki" }, { "form": "pirozhki" }, { "form": "pirozhok" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Préparations culinaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Bernard Cohen, L'Homme nouveau : chronique d'une Russie éclatée, Calmann-Lévy (réédition numérique FeniXX), 1994", "text": "Tu parles trop le matin, assène-t-elle à Tolya en poussant vers lui une assiette de pirojky encore chauds." }, { "ref": "Claude Rank, Samedi à l'aube..., Fleuve éditions (réédition numérique FeniXX), 1977", "text": "On veut pas te déranger, petit père, dit Vassili Deïtechev hypocrite. Bien sûr, si tu avais encore quelques pirojoks (Il se servait au samovar ; thé sans sucre qui l’aidait à faire descendre des lamelles de pommes de terre séchées.)" } ], "glosses": [ "Sorte de petit chausson de taille variable, d'origine russe, cuits au four ou frit, que l'on peut servir en entrée ou en accompagnement." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁo.ʒɔk\\" }, { "ipa": "\\pi.ʁo.ʒɔk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pierogi" }, { "word": "pirogui" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pirojok" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pirožok", "word": "пирожок" } ], "word": "pirojok" }
Download raw JSONL data for pirojok meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.