See piquamment in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Montaigne, I, 290", "text": "Je sçais bien, quand j’ois quelqu’un qui s’arreste au langage des Essais, que j’aimerois mieulx qu’il s’en teust : ce n’est pas tant eslever les mots, comme desprimer le sens, d’autant plus picquamment que plus obliquement.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de piquant, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théâtre de Mautauban – Représentation du 11 février 1895, article anonyme dans le quotidien Le courrier de Tarn-et-Garonne du 13 février 1895, Montauban, 1895, p. 3", "text": "Le vaudeville a une autre envergure qui n’a rien pour nous étonner, car il est signé de Labiche et très piquamment intitulé : La fille bien gardée." } ], "glosses": [ "D’une manière piquante (au sens figuré)." ], "id": "fr-piquamment-fr-adv-A-ySNf6W" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ka.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\pi.ka.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piquamment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piquamment.wav" } ], "word": "piquamment" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "français" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Montaigne, I, 290", "text": "Je sçais bien, quand j’ois quelqu’un qui s’arreste au langage des Essais, que j’aimerois mieulx qu’il s’en teust : ce n’est pas tant eslever les mots, comme desprimer le sens, d’autant plus picquamment que plus obliquement.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de piquant, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Théâtre de Mautauban – Représentation du 11 février 1895, article anonyme dans le quotidien Le courrier de Tarn-et-Garonne du 13 février 1895, Montauban, 1895, p. 3", "text": "Le vaudeville a une autre envergure qui n’a rien pour nous étonner, car il est signé de Labiche et très piquamment intitulé : La fille bien gardée." } ], "glosses": [ "D’une manière piquante (au sens figuré)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ka.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\pi.ka.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piquamment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piquamment.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piquamment.wav" } ], "word": "piquamment" }
Download raw JSONL data for piquamment meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.