"au sens figuré" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "au sens propre"
    },
    {
      "word": "au propre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sens figuré et de au."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quand je dis que c’est un bon acteur, il faut le prendre au sens figuré : il trompe son monde, il joue la comédie, mais il ne monte pas sur scène !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par image, par métaphore et non pas au sens premier."
      ],
      "id": "fr-au_sens_figuré-fr-adv-IYJO26Gv",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o sɑ̃s fi.ɡy.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au sens figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au sens figuré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au sens figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au sens figuré.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "u prenesenom značenju riječi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em sentido figurado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "metaforicamente"
    }
  ],
  "word": "au sens figuré"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "au sens propre"
    },
    {
      "word": "au propre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sens figuré et de au."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quand je dis que c’est un bon acteur, il faut le prendre au sens figuré : il trompe son monde, il joue la comédie, mais il ne monte pas sur scène !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par image, par métaphore et non pas au sens premier."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o sɑ̃s fi.ɡy.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au sens figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_sens_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au sens figuré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au sens figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_sens_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au sens figuré.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "u prenesenom značenju riječi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em sentido figurado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "metaforicamente"
    }
  ],
  "word": "au sens figuré"
}