See piqué in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte d’étoffe formée de deux tissus appliqués l’un sur l’autre et unis par des points formant des dessins."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-AFJfsmVN",
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tissus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un gilet de piqué."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 77",
"text": "Quel hasard amena un jour chez nous, pourvue de décors, de costumes, une vraie troupe de comédiens nomades, tous gens vêtus proprement, point trop maigres, gouvernés par une sorte d’écuyer botté, à plastron de piqué blanc ?"
}
],
"glosses": [
"Tissu dont la trame imite ces dessins."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-PQE3goPZ",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marbrerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marbre piqué, marbre qui n’est taillé qu’à la pointe."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-sP8K7YMb",
"raw_tags": [
"Marbrerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tissus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drap épais et absorbant installé entre le drap et le matelas, pour protéger ce dernier."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-7ybxGaYc",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Orgueil des humbles, éd. Le Manuscrit, 2004, page 150",
"text": "Pendant le piqué, alors qu’il voit la terre se rapprocher à une allure effrayante, Armand se sent de plus en plus tassé sur son siège […]"
},
{
"ref": "Marie Cerbelaud Salagnac, Le Vol de Bravo Bravo, 2001, page 63",
"text": "L’avion continuait effectivement sa route sans faire de piqué ni de looping ! Ça aurait pu être amusant de varier un peu la trajectoire, mais les passagers derrière n’auraient peut-être pas apprécié…"
}
],
"glosses": [
"Figure aérienne acrobatique durant laquelle le volatile ou l’aéronef plonge vers le sol pour prendre de la vitesse."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-cUncMzEP",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tissu",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tissu",
"word": "trapunto"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "Sturzflug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "stoop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "dive"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "piquée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 123, page 175, 23 mars 1925",
"text": "Trois lettres de piquées dans la seule journée d’aujourd’hui. C’est beaucoup pour un homme."
},
{
"ref": "Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938",
"text": "Tu t’es fait des illusions, voilà tout, et ta tante qui est une vieille piquée s’en est fait plus que tout autre."
},
{
"ref": "Henry Miller, « L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive », dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J’avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu’on l’avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou."
}
],
"glosses": [
"Personne dont l’esprit est dérangé."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-pN2ze44s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 4",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aurore de Sousa, Marcel Cohen, L’Ombre nue, 2008",
"text": "Si le piqué de la photo vaut ce que vaut l’objectif de l’appareil, la mémoire est elle-même fonction de l’acuité du regard."
}
],
"glosses": [
"Netteté, finesse d’une photo."
],
"id": "fr-piqué-fr-noun-7metEm-j",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Métallurgie"
],
"word": "piqûration"
},
{
"word": "piqûré"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piquée",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piquées",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Poulet piqué."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "« Dressez vivement ce râble de lièvre piqué ! »"
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, 1844, chapitre XXVI, page 416",
"text": "Remporte ces horribles légumes et cet affreux entremets ! Demande un lièvre piqué, un chapon gras, un gigot à l'ail et quatre bouteilles de vieux Bourgogne."
}
],
"glosses": [
"Lardé."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-VTMSm-jy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, chapitre III, G. Charpentier, Paris, 1871 ; réédition 1879, page 101",
"text": "Et comme Félicité prenait l’attitude d’une femme piquée, il ajouta à son oreille, en l’embrassant de nouveau :\n— Je tiens de toi, bien que tu m’aies renié. Trop d’intelligence nuirait en ce moment. Lorsque la crise arrivera, c’est toi qui devras conduire l’affaire."
},
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 101",
"text": "Françoise avec douceur réserva[i]t pour le moment où elle serait seule avec les autres domestiques de dire qu’elle croyait ma grand-mère un peu « piquée »."
},
{
"ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 209",
"text": "« Écoute, tu ne veux rien dire ? Tu sais, je me demande des fois si tu n’es pas piqué. »"
},
{
"text": "Il est un peu piqué."
}
],
"glosses": [
"Dérangé, fou."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-2b80HnVJ",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal [Henri Beyle], Le Rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 396",
"text": "Elle avait bien vu qu’Altamira n’était pas séduit, et se trouvait piquée de son départ; elle voyait son oeil noir briller en parlant au général péruvien."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 36",
"text": "– Ce monsieur sent le vin… dit à voix basse une dame dont le chapeau effleurait souvent ma joue, ou que, à mon insu, ma joue allait effleurer.\nJ’avoue que je fus piqué.\n– Non, madame, je sens la musique…"
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897",
"text": "— Voilà mon meilleur élève, dit M. Bergeret.\n— Il a l’air d’un gars solide, dit M. Compagnon, qui estimait la force. Pourquoi diable fait-il du latin ?\nSur quoi, M. Bergeret, piqué, demanda au professeur de mathématiques s’il croyait que l’étude des langues classiques dût être exclusivement réservée aux hommes infirmes, débiles, malingres et difformes."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 116",
"text": "Un peu de sang colora ses joues blettes. Il eut ce sourire piqué, par lequel il devait avoir l’habitude de répondre aux réprimandes du patron."
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 15b",
"text": "— Il y a longtemps que la médecine ne croit plus à ce genre de balivernes, madame.\nPiquée, ma mère décida de s’en remettre à son bon sens pour me soigner."
}
],
"glosses": [
"Vexé."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-WO28DbGT",
"note": "Ellipse de piqué au vif",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce vin est piqué."
}
],
"glosses": [
"Dont le goût est acescent ou vinaigré."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-PPAqElOn",
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Armoire piquée, livre/miroir piqué."
},
{
"ref": "Alice Bosio,« Une boulangerie spécialiste de la babka à Paris », Le Figaro, 17 janvier 2020",
"text": "Les babkas sont façonnées et enfournées à la vue du client, qui peut aussi les déguster sur place, sur un petit comptoir mange-debout face à un miroir piqué."
}
],
"glosses": [
"Parsemé de petits trous, de petites taches semblables à des piqûres."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-u9Rc3yw~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’édition",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Reliure piquée."
}
],
"glosses": [
"Agrafé."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-NsnGCZ7r",
"topics": [
"editing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joué staccato, en notes détachées. Inldiqué en notation musicale par un point placé au-dessus ou au-dessous de la tête de chaque note."
],
"id": "fr-piqué-fr-adj-OQnbHQlp",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon, 1853",
"text": "Il fit si bien qu’il sut à n’en pas douter que c’était Heudicourt qui l’avait mandé; et il en fut d’autant plus piqué que, pour faire sa cour à sa mère, ce mauvais ange de madame de Maintenon, et à madame de Montgon sa sœur, il l’avait adomestiqué, protégé, et, chose fort étrange pour le maréchal, il lui avait souvent, non pas prêté, mais donné de l’argent, dont il était toujours fort dépourvu par sa mauvaise conduite et l’avarice de son père qui mangeait tout à son âge avec des créatures."
}
],
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe piquer."
],
"id": "fr-piqué-fr-verb-KF-~PLaP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Textiles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la couture"
],
"glosses": [
"Sorte d’étoffe formée de deux tissus appliqués l’un sur l’autre et unis par des points formant des dessins."
],
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Tissus en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un gilet de piqué."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 77",
"text": "Quel hasard amena un jour chez nous, pourvue de décors, de costumes, une vraie troupe de comédiens nomades, tous gens vêtus proprement, point trop maigres, gouvernés par une sorte d’écuyer botté, à plastron de piqué blanc ?"
}
],
"glosses": [
"Tissu dont la trame imite ces dessins."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marbrerie"
],
"glosses": [
"Marbre piqué, marbre qui n’est taillé qu’à la pointe."
],
"raw_tags": [
"Marbrerie"
]
},
{
"categories": [
"Tissus en français",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Drap épais et absorbant installé entre le drap et le matelas, pour protéger ce dernier."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Textiles en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aviation"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Orgueil des humbles, éd. Le Manuscrit, 2004, page 150",
"text": "Pendant le piqué, alors qu’il voit la terre se rapprocher à une allure effrayante, Armand se sent de plus en plus tassé sur son siège […]"
},
{
"ref": "Marie Cerbelaud Salagnac, Le Vol de Bravo Bravo, 2001, page 63",
"text": "L’avion continuait effectivement sa route sans faire de piqué ni de looping ! Ça aurait pu être amusant de varier un peu la trajectoire, mais les passagers derrière n’auraient peut-être pas apprécié…"
}
],
"glosses": [
"Figure aérienne acrobatique durant laquelle le volatile ou l’aéronef plonge vers le sol pour prendre de la vitesse."
],
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tissu",
"word": "piqué"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tissu",
"word": "trapunto"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "Sturzflug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "stoop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plongée aérienne",
"word": "dive"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Textiles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "piquée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 123, page 175, 23 mars 1925",
"text": "Trois lettres de piquées dans la seule journée d’aujourd’hui. C’est beaucoup pour un homme."
},
{
"ref": "Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938",
"text": "Tu t’es fait des illusions, voilà tout, et ta tante qui est une vieille piquée s’en est fait plus que tout autre."
},
{
"ref": "Henry Miller, « L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive », dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "J’avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu’on l’avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou."
}
],
"glosses": [
"Personne dont l’esprit est dérangé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Textiles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 4",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la photographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Aurore de Sousa, Marcel Cohen, L’Ombre nue, 2008",
"text": "Si le piqué de la photo vaut ce que vaut l’objectif de l’appareil, la mémoire est elle-même fonction de l’acuité du regard."
}
],
"glosses": [
"Netteté, finesse d’une photo."
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Textiles en français",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Métallurgie"
],
"word": "piqûration"
},
{
"word": "piqûré"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piquée",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piquées",
"ipas": [
"\\pi.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Poulet piqué."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "« Dressez vivement ce râble de lièvre piqué ! »"
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, 1844, chapitre XXVI, page 416",
"text": "Remporte ces horribles légumes et cet affreux entremets ! Demande un lièvre piqué, un chapon gras, un gigot à l'ail et quatre bouteilles de vieux Bourgogne."
}
],
"glosses": [
"Lardé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, chapitre III, G. Charpentier, Paris, 1871 ; réédition 1879, page 101",
"text": "Et comme Félicité prenait l’attitude d’une femme piquée, il ajouta à son oreille, en l’embrassant de nouveau :\n— Je tiens de toi, bien que tu m’aies renié. Trop d’intelligence nuirait en ce moment. Lorsque la crise arrivera, c’est toi qui devras conduire l’affaire."
},
{
"ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 101",
"text": "Françoise avec douceur réserva[i]t pour le moment où elle serait seule avec les autres domestiques de dire qu’elle croyait ma grand-mère un peu « piquée »."
},
{
"ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 209",
"text": "« Écoute, tu ne veux rien dire ? Tu sais, je me demande des fois si tu n’es pas piqué. »"
},
{
"text": "Il est un peu piqué."
}
],
"glosses": [
"Dérangé, fou."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal [Henri Beyle], Le Rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 396",
"text": "Elle avait bien vu qu’Altamira n’était pas séduit, et se trouvait piquée de son départ; elle voyait son oeil noir briller en parlant au général péruvien."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 36",
"text": "– Ce monsieur sent le vin… dit à voix basse une dame dont le chapeau effleurait souvent ma joue, ou que, à mon insu, ma joue allait effleurer.\nJ’avoue que je fus piqué.\n– Non, madame, je sens la musique…"
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897",
"text": "— Voilà mon meilleur élève, dit M. Bergeret.\n— Il a l’air d’un gars solide, dit M. Compagnon, qui estimait la force. Pourquoi diable fait-il du latin ?\nSur quoi, M. Bergeret, piqué, demanda au professeur de mathématiques s’il croyait que l’étude des langues classiques dût être exclusivement réservée aux hommes infirmes, débiles, malingres et difformes."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 116",
"text": "Un peu de sang colora ses joues blettes. Il eut ce sourire piqué, par lequel il devait avoir l’habitude de répondre aux réprimandes du patron."
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 15b",
"text": "— Il y a longtemps que la médecine ne croit plus à ce genre de balivernes, madame.\nPiquée, ma mère décida de s’en remettre à son bon sens pour me soigner."
}
],
"glosses": [
"Vexé."
],
"note": "Ellipse de piqué au vif",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’œnologie"
],
"examples": [
{
"text": "Ce vin est piqué."
}
],
"glosses": [
"Dont le goût est acescent ou vinaigré."
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Armoire piquée, livre/miroir piqué."
},
{
"ref": "Alice Bosio,« Une boulangerie spécialiste de la babka à Paris », Le Figaro, 17 janvier 2020",
"text": "Les babkas sont façonnées et enfournées à la vue du client, qui peut aussi les déguster sur place, sur un petit comptoir mange-debout face à un miroir piqué."
}
],
"glosses": [
"Parsemé de petits trous, de petites taches semblables à des piqûres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’édition"
],
"examples": [
{
"text": "Reliure piquée."
}
],
"glosses": [
"Agrafé."
],
"topics": [
"editing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Joué staccato, en notes détachées. Inldiqué en notation musicale par un point placé au-dessus ou au-dessous de la tête de chaque note."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Textiles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Participe du verbe piquer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon, 1853",
"text": "Il fit si bien qu’il sut à n’en pas douter que c’était Heudicourt qui l’avait mandé; et il en fut d’autant plus piqué que, pour faire sa cour à sa mère, ce mauvais ange de madame de Maintenon, et à madame de Montgon sa sœur, il l’avait adomestiqué, protégé, et, chose fort étrange pour le maréchal, il lui avait souvent, non pas prêté, mais donné de l’argent, dont il était toujours fort dépourvu par sa mauvaise conduite et l’avarice de son père qui mangeait tout à son âge avec des créatures."
}
],
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe piquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tchad (N'Djaména)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"royaume de France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-piqué.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-piqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-piqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-piqué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "piqué"
}
Download raw JSONL data for piqué meaning in Français (106.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.