"pipeule" meaning in Français

See pipeule in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pi.pœl\ Forms: pipeules [plural], colspan="2" :Modèle:!\pi.pœl\ [singular]
  1. Variante de people. Tags: alt-of Alternative form of: people
    Sense id: fr-pipeule-fr-adj-U0VbGTfP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pi.pœl\ Forms: pipeules [plural], colspan="2" :Modèle:!\pi.pœl\ [singular]
  1. Variante de people. Tags: alt-of Alternative form of: people
    Sense id: fr-pipeule-fr-noun-U0VbGTfP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pipeul

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1996) Francisation de people, dont la transcription littérale dans la phonétique française montre une certaine distance ironique par rapport à cet anglicisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pipeules",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.pœl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pipeul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "people"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Allouche, Arte, 20h40, « Humanitaire, la roue de l'infortune », Libération, 20/06/1996",
          "text": "Tout est là: le pessimisme devant le cynisme des aides détournées; l’alliance incestueuse entre télé, show-biz et « pipeule »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Hugues Lime, Comment je suis devenu Jacques Brel, Cherche midi, 2011",
          "text": "Il exhibe son patrimoine. Voici Jeanne Von Flukte, Gédéon Tibéré, Thierry Texier. Pipeules qui tapissent les magazines. Rois de la Starac’. Hérauts des masses medias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de people."
      ],
      "id": "fr-pipeule-fr-noun-U0VbGTfP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.pœl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pipeule"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1996) Francisation de people, dont la transcription littérale dans la phonétique française montre une certaine distance ironique par rapport à cet anglicisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pipeules",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.pœl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "parfois invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "people"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Tudoret, Bouillon de légumes, La Montagne, 22/01/2006",
          "text": "Pas un jour de la Sainte Création sans que l’on nous serve sur le papier glacé des gazettes, des magazines pipeule ou l’écran plat (de plus en plus plat) de nos téléviseurs, un de ces spécimens las et légumiers dont le chaland se délecte : le « taupe-modèle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de people."
      ],
      "id": "fr-pipeule-fr-adj-U0VbGTfP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.pœl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pipeule"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1996) Francisation de people, dont la transcription littérale dans la phonétique française montre une certaine distance ironique par rapport à cet anglicisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pipeules",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.pœl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pipeul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "people"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Allouche, Arte, 20h40, « Humanitaire, la roue de l'infortune », Libération, 20/06/1996",
          "text": "Tout est là: le pessimisme devant le cynisme des aides détournées; l’alliance incestueuse entre télé, show-biz et « pipeule »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Hugues Lime, Comment je suis devenu Jacques Brel, Cherche midi, 2011",
          "text": "Il exhibe son patrimoine. Voici Jeanne Von Flukte, Gédéon Tibéré, Thierry Texier. Pipeules qui tapissent les magazines. Rois de la Starac’. Hérauts des masses medias."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de people."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.pœl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pipeule"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1996) Francisation de people, dont la transcription littérale dans la phonétique française montre une certaine distance ironique par rapport à cet anglicisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pipeules",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.pœl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "parfois invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "people"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Tudoret, Bouillon de légumes, La Montagne, 22/01/2006",
          "text": "Pas un jour de la Sainte Création sans que l’on nous serve sur le papier glacé des gazettes, des magazines pipeule ou l’écran plat (de plus en plus plat) de nos téléviseurs, un de ces spécimens las et légumiers dont le chaland se délecte : le « taupe-modèle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de people."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.pœl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pipeule"
}

Download raw JSONL data for pipeule meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.