"pintade huppée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pintade et de huppée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pintades huppées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gallinacés"
      ],
      "word": "Galliformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Numididae"
      ],
      "word": "numididé"
    },
    {
      "word": "pintade"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pintade huppée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Chapaux, Le Congo: historique, diplomatique, physique, politique, économique, humanitaire & colonial, 1894",
          "text": "En fait d’oiseaux, les voyageurs citent : le canard, la pintade, la pintade huppée, l’oie, la bécassine, la perdrix rouge, le pélican, le héron blanc, l’ibis, la caille, le faisan, la grue, l’aigrette blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau gallinacé, une pintade d’Afrique à crête noire."
      ],
      "id": "fr-pintade_huppée-fr-noun-4Jk~4QT1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.ta.d‿y.pe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pintade de Pucheran"
    },
    {
      "word": "pintade du Kenya"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crested guineafowl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kenya guineafowl"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghirghir qonburaèni",
      "word": "غرغر قنبراني"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pintada moñuda"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bóbitás gyöngytyúk"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faraona dal ciuffo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kroonparelhoen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "perlica czubata"
    }
  ],
  "word": "pintade huppée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Gallinacés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pintade et de huppée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pintades huppées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gallinacés"
      ],
      "word": "Galliformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Numididae"
      ],
      "word": "numididé"
    },
    {
      "word": "pintade"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pintade huppée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Chapaux, Le Congo: historique, diplomatique, physique, politique, économique, humanitaire & colonial, 1894",
          "text": "En fait d’oiseaux, les voyageurs citent : le canard, la pintade, la pintade huppée, l’oie, la bécassine, la perdrix rouge, le pélican, le héron blanc, l’ibis, la caille, le faisan, la grue, l’aigrette blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau gallinacé, une pintade d’Afrique à crête noire."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃.ta.d‿y.pe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pintade de Pucheran"
    },
    {
      "word": "pintade du Kenya"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crested guineafowl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kenya guineafowl"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghirghir qonburaèni",
      "word": "غرغر قنبراني"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pintada moñuda"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bóbitás gyöngytyúk"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faraona dal ciuffo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kroonparelhoen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "perlica czubata"
    }
  ],
  "word": "pintade huppée"
}