See pinpin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perlimpinpin"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
": La règle veut qu’il y ait un m devant m, p et b. Exceptions : bonbonne, Franprix, néanmoins, panpan, panmixie, pinpin et perlimpinpin ; les dérivés de bon, de main : bonbon, bonbonnière, embonpoint, mainmise, mainmorte ; des mots étrangers et leurs dérivés comme Istanbul, Istanbuliote (mais Stamboul, nom « français » d'İstanbul, et stambouliote, suivent la règle générale)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Qu’est ce qu’un pinpin ? sur www.magic-ville.com",
"text": "Vous avez tous certainement été un pinpin, n’est-ce pas ?"
}
],
"glosses": [
"Quidam, personne indifférenciée."
],
"id": "fr-pinpin-fr-noun-CRCTYSGM",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "guy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dude"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fellow"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "člověk"
}
],
"word": "pinpin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site izzoo.forumactif.com",
"text": "[Donne] Un pinpin à adopter."
}
],
"glosses": [
"Lapin."
],
"id": "fr-pinpin-fr-noun-IJ~a7bnn",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinpin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "T’as pas vu l’e-mail pour demain ? Non ? Tu t’es trompé de boîte e-mail ? T’es vraiment un pinpin !"
}
],
"glosses": [
"Personne coutumière d’actions idiotes pouvant faire croire à son simplisme mais étant en réalité seulement dues à sa maladresse Référence nécessaire."
],
"id": "fr-pinpin-fr-noun-tCh6xLrJ",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pignolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinpin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "perlimpinpin"
}
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
": La règle veut qu’il y ait un m devant m, p et b. Exceptions : bonbonne, Franprix, néanmoins, panpan, panmixie, pinpin et perlimpinpin ; les dérivés de bon, de main : bonbon, bonbonnière, embonpoint, mainmise, mainmorte ; des mots étrangers et leurs dérivés comme Istanbul, Istanbuliote (mais Stamboul, nom « français » d'İstanbul, et stambouliote, suivent la règle générale)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Qu’est ce qu’un pinpin ? sur www.magic-ville.com",
"text": "Vous avez tous certainement été un pinpin, n’est-ce pas ?"
}
],
"glosses": [
"Quidam, personne indifférenciée."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "guy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dude"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fellow"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "člověk"
}
],
"word": "pinpin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site izzoo.forumactif.com",
"text": "[Donne] Un pinpin à adopter."
}
],
"glosses": [
"Lapin."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinpin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pinpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Références nécessaires en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "T’as pas vu l’e-mail pour demain ? Non ? Tu t’es trompé de boîte e-mail ? T’es vraiment un pinpin !"
}
],
"glosses": [
"Personne coutumière d’actions idiotes pouvant faire croire à son simplisme mais étant en réalité seulement dues à sa maladresse Référence nécessaire."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinpin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pignolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinpin"
}
Download raw JSONL data for pinpin meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.