See pingouine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pingouin, avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "pingouines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃.ɡwin\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pingouin",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Carrey, Le Pérou, 1875, page 199",
"text": "Mais, la mort pour avoir dérangé de son nid une pingouine couveuse !"
},
{
"ref": "Anatole France, L’Île des pingouins",
"text": "C’est une chose d’une grande conséquence que d’habiller les pingouins. À présent, quand un pingouin désire une pingouine, il sait précisément ce qu’il désire, et ses convoitises sont bornées par une connaissance exacte de l’objet convoité."
},
{
"ref": "Geneviève Brisac, Moi, j’attends de voir passer un pingouin, 2012",
"text": "Un pingouin et une pingouine, rêve Nelson, tandis que notre nacelle déménage dans le vent (et je m’accroche aux barreaux, paniquée mais digne)."
}
],
"glosses": [
"Femelle du pingouin."
],
"id": "fr-pingouine-fr-noun-sXFK0t4E",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\"
},
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pingouine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pingouin, avec le suffixe -ine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de pingouiner."
],
"id": "fr-pingouine-fr-verb-w2MK~KJb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pingouiner."
],
"id": "fr-pingouine-fr-verb-fmmpoUyw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de pingouiner."
],
"id": "fr-pingouine-fr-verb-6gzjnCkw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pingouiner."
],
"id": "fr-pingouine-fr-verb-ULLW2lVY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pingouiner."
],
"id": "fr-pingouine-fr-verb-Yn3lIXXv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\"
},
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pingouine"
}
{
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ine",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pingouin, avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "pingouines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃.ɡwin\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pingouin",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Palmipèdes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Carrey, Le Pérou, 1875, page 199",
"text": "Mais, la mort pour avoir dérangé de son nid une pingouine couveuse !"
},
{
"ref": "Anatole France, L’Île des pingouins",
"text": "C’est une chose d’une grande conséquence que d’habiller les pingouins. À présent, quand un pingouin désire une pingouine, il sait précisément ce qu’il désire, et ses convoitises sont bornées par une connaissance exacte de l’objet convoité."
},
{
"ref": "Geneviève Brisac, Moi, j’attends de voir passer un pingouin, 2012",
"text": "Un pingouin et une pingouine, rêve Nelson, tandis que notre nacelle déménage dans le vent (et je m’accroche aux barreaux, paniquée mais digne)."
}
],
"glosses": [
"Femelle du pingouin."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\"
},
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pingouine"
}
{
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ine",
"Rimes en français en \\in\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pingouin, avec le suffixe -ine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de pingouiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pingouiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de pingouiner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pingouiner."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "pingouiner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pingouiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\"
},
{
"ipa": "\\pɛ̃.ɡwin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pingouine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pingouine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pingouine"
}
Download raw JSONL data for pingouine meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.