See pin d’Alep in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes littorales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pin et de Alep."
],
"forms": [
{
"form": "pins d’Alep",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ d‿a.lɛp\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pinacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Faurie, Écologie: Approche scientifique et pratique, Lavoisier, 2011, page 308",
"text": "Lorsque l'Homme modifie l'évolution naturelle de cette dynamique de végétation, il peut artificialiser le milieu […]. Il installe alors un paraclimax qu'il doit entretenir pour assurer sa persistance. Ainsi la forêt de Douglas remplace la Chênaie en Limousin, le Pin d'Alep se substitue au Chêne vert dans les régions méditerranéennes."
}
],
"glosses": [
"Pin méditerranéen littoral à croissance tortueuse, aux aiguilles groupées par deux, aux fleurs mâles en chatons jaunes teintés de rouge, aux cônes gros, souvent isolés."
],
"id": "fr-pin_d’Alep-fr-noun-H-zXRPP2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ d‿a.lɛp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pin d’Alep.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pin d’Alep.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pin blanc de Provence"
},
{
"word": "pin blanc"
},
{
"word": "pin de Jérusalem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aleppo-Kiefer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Aleppo pine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pino carrasco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Halepa pino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pino d’Aleppo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pinus alepensis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aleppoden"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sosna alepska"
}
],
"word": "pin d’Alep"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Conifères en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes littorales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pin et de Alep."
],
"forms": [
{
"form": "pins d’Alep",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ d‿a.lɛp\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pinacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Faurie, Écologie: Approche scientifique et pratique, Lavoisier, 2011, page 308",
"text": "Lorsque l'Homme modifie l'évolution naturelle de cette dynamique de végétation, il peut artificialiser le milieu […]. Il installe alors un paraclimax qu'il doit entretenir pour assurer sa persistance. Ainsi la forêt de Douglas remplace la Chênaie en Limousin, le Pin d'Alep se substitue au Chêne vert dans les régions méditerranéennes."
}
],
"glosses": [
"Pin méditerranéen littoral à croissance tortueuse, aux aiguilles groupées par deux, aux fleurs mâles en chatons jaunes teintés de rouge, aux cônes gros, souvent isolés."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ d‿a.lɛp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pin d’Alep.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pin_d’Alep.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pin d’Alep.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pin blanc de Provence"
},
{
"word": "pin blanc"
},
{
"word": "pin de Jérusalem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aleppo-Kiefer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Aleppo pine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pino carrasco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Halepa pino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pino d’Aleppo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pinus alepensis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aleppoden"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sosna alepska"
}
],
"word": "pin d’Alep"
}
Download raw JSONL data for pin d’Alep meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.